木莲树生巴峡山谷间巴民亦呼为黄心树大者高五丈涉冬不凋身如青杨有白文叶如桂厚大无脊花如莲香色艳腻皆同独房蘂有异四月初始开自开迨谢仅二十日忠州西北十里有鸣玉谿生者秾茂尤异元和十四年夏命道士母丘元志写惜其遐僻因题三绝句云 三
翻译 + 注释
深度鉴赏
白居易此诗以木莲树为吟咏对象，通过细腻的物象描摹与时空交织的笔法，构建出孤芳自赏的意境。首句“大者高五丈，涉冬不凋”以夸张之笔突出其挺拔坚韧，而“身如青杨有白文，叶如桂厚大无脊”则通过比喻与对比，将木莲的形态与青杨、桂叶相映照，既显其独特又暗含对世俗草木的超越。诗中“花如莲香色艳腻”一句，以莲喻花，既点明其香色之盛，又借莲之高洁暗示木莲的品格，而“独房蘂有异”则进一步以细节差异强调其孤傲之姿。
后文“四月初始开，自开迨谢仅二十日”以时间之短促反衬生命之绚烂，形成强烈的张力。诗人以“惜其遐僻”为引，通过“命道士写”的举动，将自然物象与人文关怀结合，赋予木莲以被遗忘的隐士形象。末句“因题三绝句云”以诗作结，实则将木莲的“秾茂尤异”与自身“遐僻”的处境相勾连，形成物我同构的隐喻。全诗以赋体铺陈为表，实则暗含比兴，木莲的“涉冬不凋”与“仅二十日”的短暂花期，恰似诗人对生命韧性与易逝的辩证思考。
创作背景
此诗作于元和十四年（819年）夏，白居易时任忠州刺史。此前一年，他因上表论事触怒权贵，被贬为江州司马，后转任忠州。忠州地处巴峡山谷间，偏远荒僻，诗人身处政治失意与地理隔绝的双重困境中。诗中“遐僻”二字，既是木莲生长环境的实写，更是诗人自身处境的投射。唐代中后期，牛李党争初现端倪，白居易虽以“独善其身”自勉，但贬谪生涯的孤寂与对朝堂的疏离感，使其诗作常借草木抒怀。
木莲“涉冬不凋”的坚韧，与“仅二十日”的短暂花期，暗合诗人对仕途起伏的感悟。他既渴望如木莲般保持气节，又深知政治生涯的脆弱易逝。诗中“命道士写”的细节，折射出诗人试图通过道教超脱现实困境的尝试，而“惜其遐僻”的叹息，则是对自身才华被埋没的隐晦控诉。这种物我交融的写法，正是白居易“讽喻诗”向“闲适诗”过渡时期的典型特征。
故事地点
诗中所提“忠州西北十里有鸣玉谿”，位于今重庆市忠县境内。忠州古称临江，地处长江三峡腹地，巴峡山谷间气候湿润，适宜木莲生长。鸣玉谿因溪水击石声如玉鸣而得名，其地“秾茂尤异”的木莲树，成为诗人寄托情怀的载体。白居易在忠州任刺史期间，常游历山水，此诗正是其“以诗记地”的典型作品。木莲树在巴蜀民间被称为“黄心树”，其“身如青杨有白文”的特征，与当地植被形态相契合，而“花如莲”的比喻，则暗合佛教文化中莲花意象的传入。地理与人文的交织，使鸣玉谿成为诗人精神栖居的象征，木莲的“遐僻”与忠州的偏远，共同构成了一幅贬谪文人借物抒怀的山水画卷。