📄
正在生成 PDF
请稍候,大文件需要一些时间
准备中 ...

地舆

〔明代〕程登吉
黄
帝
画
野 1
,
始
分
都
邑 2
;
夏
禹
治
水
,
初
奠
山
川
。
宇
宙
之
江
山
不
改
,
古
今
之
称
谓
各
殊
。
北
京
原
属
幽
燕 3
,
金
台 4
是
其
异
号
;
南
京
原
为
建
业 5
,
金
陵 6
又
是
别
名
。
浙
江
是
武
林 7
之
区
,
原
为
越
国 8
;
江
西
是
豫
章 9
之
地
,
又
曰
吴
皋 10
。
福
建
省
属
闽
中 11
,
湖
广
地
名
三
楚 12
。
东
鲁 13
西
鲁 14
,
即
山
东
山
西
之
分
;
东
粤 15
西
粤 16
,
乃
广
东
广
西
之
域
。
河
南
在
华
夏
之
中
,
故
曰
中
州 17
;
陕
西
即
长
安
之
地
,
原
为
秦
境 18
。
四
川
为
西
蜀 19
,
云
南
为
古
滇 20
。
贵
州
省
近
蛮
方
,
自
古
名
为
黔
地 21
。
东
岳
泰
山
,
西
岳
华
山
,
南
岳
衡
山
,
北
岳
恒
山
,
中
岳
嵩
山
,
此
为
天
下
之
五
岳 22
;
饶
州
之
鄱
阳 24
,
岳
州
之
青
草 25
,
润
州
之
丹
阳 26
,
鄂
州
之
洞
庭 27
,
苏
州
之
太
湖 28
,
此
为
天
下
之
五
湖 23
。
金
城
汤
池 29
,
谓
城
池
之
巩
固
;
砺
山
带
河 30
,
乃
封
建
之
誓
盟
。
帝
都
曰
京
师 31
,
故
乡
曰
梓
里 32
。
蓬
莱 33
弱
水 34
,
惟
飞
仙
可
渡
;
方
壶
员
峤 35
,
乃
仙
子
所
居
。
沧
海
桑
田 36
,
谓
世
事
之
多
变
;
河
清
海
晏 37
,
兆
天
下
之
升
平
。
水
神
曰
冯
夷 38
,
又
曰
阳
侯 39
,
火
神
曰
祝
融 40
,
又
曰
回
禄 41
。
海
神
曰
海
若 42
,
海
眼
曰
尾
闾 43
。
望
人
包
容
曰
海
涵 44
,
谢
人
思
泽
曰
河
润 45
。
无
系
累
者
曰
江
湖
散
人 46
,
负
豪
气
者
曰
湖
海
之
士 47
。
问
舍
求
田 48
,
原
无
大
志
;
掀
天
揭
地 49
,
方
是
奇
才
。
凭
空
起
事
,
谓
之
平
地
风
波 50
;
独
立
不
移
,
谓
之
中
流
砥
柱 51
。
黑
子 52
、
弹
丸 53
,
漫
言
至
小
之
邑
;
咽
喉 54
、
右
臂 55
,
皆
言
要
害
之
区
。
独
立
难
持
,
曰
一
木
焉
能
支
大
厦 56
;
英
雄
自
恃
,
曰
丸
泥
亦
可
封
函
关 57
。
事
先
败
而
后
成
,
曰
失
之
东
隅
,
收
之
桑
榆 58
;
事
将
成
而
终
止
,
曰
为
山
九
仞
,
功
亏
一
篑 59
。
以
蠡
测
海 60
,
喻
人
之
见
小
;
精
卫
衔
石 61
,
比
人
之
徒
劳
。
跋
涉 62
谓
行
路
艰
难
,
康
庄 63
谓
道
路
平
坦
。
硗
地
曰
不
毛
之
地 64
,
美
田
曰
膏
腴
之
田 65
。
得
物
无
所
用
,
曰
如
获
石
田 66
;
为
学
己
大
成
,
曰
诞
登
道
岸 67
。
淄
渑 68
之
滋
味
可
辨
,
泾
渭 69
之
清
浊
当
分
。
泌
水
乐
饥 70
,
隐
居
不
仕
;
东
山
高
卧 71
,
谢
职
求
安
。
圣
人
出
则
黄
河
清 72
,
太
守
廉
则
越
石
见 73
。
美
俗
曰
仁
里 74
,
恶
俗
曰
互
乡 75
。
里
名
胜
母 76
,
曾
子
不
入
;
邑
号
朝
歌 77
,
墨
翟
回
车
。
击
壤
而
歌 78
,
尧
帝
黎
民
之
自
得
;
让
畔
而
耕 79
,
文
王
百
姓
之
相
推
。
费
长
房 80
有
缩
地
之
方
,
秦
始
皇
有
鞭
石 81
之
法
。
尧
有
九
年
之
水
患 82
,
汤
有
七
年
之
旱
灾 83
。
商
鞅
不
仁
而
阡
陌
开 84
,
夏
桀
无
道
而
伊
洛
竭 85
。
道
不
拾
遗 86
,
由
在
上
有
善
政
;
海
不
扬
波 87
,
知
中
国
有
圣
人
。

翻译 + 注释

译:黄帝划分疆域,开始区分都邑;夏禹治理洪水,初步奠定山川格局。宇宙间的山河不变,但古今的称谓各不相同。北京原属幽燕之地,金台是它的别号;南京原称建业,金陵又是别名。浙江是武林地区,原为越国;江西是豫章之地,又称吴皋。福建省属于闽中,湖广地区名为三楚。东鲁西鲁,即山东山西的分别;东粤西粤,乃广东广西的区域。河南位于华夏之中,所以叫中州;陕西即长安之地,原为秦国疆域。四川称西蜀,云南是古滇国。贵州省靠近蛮方,自古名为黔地。
1.画野划分疆域 2.都邑都城 3.幽燕今河北北部及辽宁一带 4.金台北京别称 5.建业南京古称 6.金陵南京别称 7.武林杭州古称 8.越国春秋诸侯国 9.豫章江西古称 10.吴皋江西别称 11.闽中福建古称 12.三楚湖南湖北地区 13.东鲁山东 14.西鲁山西 15.东粤广东 16.西粤广西 17.中州河南古称 18.秦境陕西古属秦国 19.西蜀四川 20.古滇云南古国 21.黔地贵州古称
译:东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山,这是天下的五岳;饶州的鄱阳湖、岳州的青草湖、润州的丹阳湖、鄂州的洞庭湖、苏州的太湖,这是天下的五湖。
22.五岳五大名山 23.五湖五大湖泊 24.鄱阳鄱阳湖 25.青草青草湖 26.丹阳丹阳湖 27.洞庭洞庭湖 28.太湖太湖
译:金城汤池,形容城池坚固;砺山带河,是封建时代的誓盟。帝都叫京师,故乡叫梓里。蓬莱弱水,只有飞仙才能渡过;方壶员峤,是仙子居住的地方。沧海桑田,比喻世事多变;河清海晏,预兆天下太平。水神叫冯夷,又叫阳侯;火神叫祝融,又叫回禄。海神叫海若,海眼叫尾闾。
29.金城汤池金属城墙、沸水护城河,喻坚固 30.砺山带河泰山如砺、黄河如带,封爵誓言 31.京师首都 32.梓里故乡 33.蓬莱仙山 34.弱水传说中鸿毛不浮之水 35.方壶员峤海上仙山 36.沧海桑田世事巨变 37.河清海晏黄河清、海不波,太平之兆 38.冯夷水神 39.阳侯水神别称 40.祝融火神 41.回禄火神别称 42.海若海神 43.尾闾海水归处
译:希望别人包容叫海涵,感谢别人恩泽叫河润。没有牵挂的人叫江湖散人,有豪气的人叫湖海之士。只求置田买房,本来就没有大志;能够翻天覆地,才是奇才。凭空生事,叫做平地风波;独立不移,叫做中流砥柱。黑子、弹丸,形容极小的城邑;咽喉、右臂,都是指要害地区。
44.海涵大度包容 45.河润施恩如河润物 46.江湖散人无拘束之人 47.湖海之士豪放之人 48.问舍求田只求私产,无大志 49.掀天揭地翻天覆地,指大作为 50.平地风波无端生事 51.中流砥柱独立不移 52.黑子黑痣,喻极小 53.弹丸弹丸之地 54.咽喉要害 55.右臂重要部位
译:独力难撑,说一根木头怎能支撑大厦;英雄自负,说一丸泥也可以封住函谷关。事情先失败后成功,叫失之东隅,收之桑榆;事情将要成功却终止,叫堆山九仞,差一筐土。用贝壳测海,比喻见识浅小;精卫衔石,比喻徒劳无功。跋涉指行路艰难,康庄指道路平坦。贫瘠之地叫不毛之地,肥沃之田叫膏腴之田。
56.一木焉能支大厦独木难支 57.丸泥亦可封函关以少御敌 58.失之东隅,收之桑榆先败后成 59.为山九仞,功亏一篑功败垂成 60.以蠡测海见识浅薄 61.精卫衔石徒劳 62.跋涉艰难行走 63.康庄平坦大道 64.不毛之地贫瘠地 65.膏腴之田肥沃田
译:得到东西没有用处,叫如获石田;为学已经大成,叫诞登道岸。淄水和渑水的味道可以辨别,泾水和渭水的清浊应当分清。泌水虽贫却乐在其中,隐居不做官;东山高卧,辞官求安。圣人出世黄河就会变清,太守廉洁越石就会出现。美好的风俗叫仁里,恶劣的风俗叫互乡。里名叫胜母,曾子不入;城邑叫朝歌,墨翟回车。
66.石田无用之田 67.诞登道岸学问大成 68.淄渑二水名,味异 69.泾渭二水名,清浊分明 70.泌水乐饥安贫乐道 71.东山高卧隐居不仕 72.黄河清圣人出之兆 73.越石见祥瑞 74.仁里风俗淳美之乡 75.互乡风俗恶劣之乡 76.胜母里名,曾子避讳 77.朝歌邑名,墨翟回车
译:击壤而歌,是尧帝百姓的自得;让畔而耕,是文王百姓的互相推让。费长房有缩地的方法,秦始皇有鞭石的法术。尧有九年的水患,汤有七年的旱灾。商鞅不仁而开阡陌,夏桀无道而伊洛枯竭。路不拾遗,是因为在上者有善政;海不扬波,知道中国有圣人。
78.击壤而歌尧时百姓安乐 79.让畔而耕文王教化,百姓谦让 80.费长房东汉方士,有缩地术 81.鞭石秦始皇驱石入海 82.九年之水患尧时洪水 83.七年之旱灾汤时大旱 84.阡陌开商鞅废井田开阡陌 85.伊洛竭伊水洛水干涸 86.道不拾遗政治清明 87.海不扬波天下太平

深度鉴赏

  《幼学琼林·卷一·地舆》以天地山川为纲,熔铸自然万象与人文伦理于一炉,其核心思想在于“天人合一”的宇宙观与“礼序并重”的教化观。开篇“混沌初开,乾坤始奠”以神话笔法勾勒宇宙生成,实则暗喻文明秩序的建立——天地有定位,人间亦需纲常。文中“五岳四渎”的排列,不仅是对地理的客观描述,更将山川赋予道德象征:泰山为“岳中之尊”对应帝王之德,黄河“九曲”隐喻君子之韧。这种将自然景观人格化的写法,实则是借天地之象,立人世之则,体现儒家“格物致知”的思维路径。

  更深层看,本篇通过地理知识的系统化,构建了一套“微言大义”的伦理地图。如“东岳泰山,西岳华山”的方位划分,暗合五行学说中“东方属木,主生发;西方属金,主肃杀”的哲学逻辑,将自然方位转化为道德训诫。而“沧海桑田”的典故,表面讲地质变迁,实则警示世事无常,劝人“居安思危”。这种以地理喻人事的手法,使孩童在记诵山川名称时,无形中接受了“敬天法祖”“守正持中”的价值熏陶。

  尤为精妙的是,本篇在宏大叙事中嵌入生活智慧。如“井蛙不可语海”一句,既是对地理局限的客观描述,更是对认知边界的深刻警醒。而“城门失火,殃及池鱼”的谚语,将地理关联性转化为社会关系的隐喻,揭示万物互联的朴素辩证法。这种“小中见大”的写法,使《地舆》篇超越单纯的地理启蒙,成为一部浓缩的处世哲学指南。

创作背景

  《幼学琼林》成书于明代中后期,此时科举制度高度成熟,但八股取士的僵化已显端倪。作者程登吉(一说邱濬)身处江南士绅阶层,目睹士子“皓首穷经”却脱离实际之弊,遂以“博采群书,辑为韵语”的方式编纂蒙学读物。其深层动机在于:既要维护儒家正统的纲常伦理,又要突破经学教条,将天文、地理、人事等“实学”纳入启蒙体系。《地舆》篇的诞生,正是这种“经世致用”思想的体现——通过系统化的地理知识,培养孩童“仰观俯察”的认知能力,为日后治国理政打下根基。

  从历史语境看,明代中后期商品经济繁荣,海外贸易与地理大发现(如郑和下西洋的余波)拓宽了士人的地理视野。但传统“天下观”仍以中原为中心,故《地舆》篇虽提及“四海”“九州”,却未涉及域外地理,反映出当时知识体系的局限性。同时,明代自然灾害频发(如嘉靖年间大地震),文中“沧海桑田”“高岸为谷”的感慨,实为对时代动荡的隐晦回应。作者借地理变迁之喻,劝诫世人“知天命而尽人事”,在变局中坚守伦理秩序。

核心语录

  1。 “沧海桑田,谓世事之多变。”

  **现代启示**:此句提醒我们,自然与社会皆处于永恒变化中。在快速迭代的当代,应保持“以变应变”的弹性思维,同时坚守核心价值,避免在时代洪流中迷失方向。

  2。 “井蛙不可语海,夏虫不可语冰。”

  **现代启示**:认知的局限性源于经验与视野的狭隘。在信息爆炸的今天,更需警惕“信息茧房”,主动突破认知边界,以开放心态接纳多元观点。

  3。 “城门失火,殃及池鱼。”

  **现代启示**:全球化时代,任何局部事件都可能引发连锁反应。此句警示我们:在决策时需具备系统思维,评估行为的间接影响,避免因短视而酿成系统性风险。