← 返回单词列表

zoom

★★
🇺🇸 /zˈum/
intj 编号: Z00148 BNC #11707 COCA #8608
zoom的核心感觉是“嗡的一声快速移动或放大”,也可引申为快速上升、放大画面,以及使用该软件进行视频会议。
💡 记忆钩子
想象一个东西发出“嗡”的声音飞快掠过:这是最早的zoom;速度快到冲上去,就有“猛增、猛升”的意思;镜头把远处一下拉近,是“放大画面”;后来软件借用了这个名称,zoom又指视频会议或参加视频会议。
📝 学习建议
  • 先掌握“快速移动、放大画面”和视频会议这几组常用意思,再记“猛增、猛升”等引申义。
  • 不要把zoom只理解成软件名称;在交通、摄影和数据变化的语境中,它也常常是普通动词或名词。
📖 中文释义
intj
  • core 嗡嗡声
    📖 模拟机器、车辆等快速运动时发出的连续嗡嗡声,重点是声音本身。
    💡 常用作独立的声音描写,也可重复使用来表示声音持续或加大。它主要用于叙事和漫画式描写,不能替代正式的声音说明。
    Zoom, zoom—the little motor kept running.
    嗡嗡,嗡嗡——小马达一直转个不停。
  • common 嗖地飞过
    📖 表示某人或某物突然高速移动,读者仿佛听到它嗖的一声掠过。
    💡 常放在动作前后作插入式感叹语,如“zoom! 人物就冲出去”。语气活泼、口语化,通常用于故事、漫画或生动叙述,不用于中性报道。
    Zoom! The rabbit disappeared behind the bushes.
    嗖的一声!兔子消失在灌木丛后面。
  • common 突然猛增
    📖 表示数量、速度或表现突然向上变化,像东西一下子冲高。
    💡 常接表示变化结果的内容,或放在数字、趋势突然上升的语境中。它强调变化突然而明显,语气比普通的“增加”更生动。
    Zoom! The crowd grew twice as large in minutes.
    一下子,人群在几分钟内扩大到了原来的两倍。
noun
  • core 嗡嗡声
    📖 指快速移动的车辆、机器等发出的嗡嗡声,和感叹词的声音形象相同。
    💡 常用“the zoom of + 名词”描述声源,也可用来写交通或机器的连续声响。这个名词偏生动描写,正式场合通常会改用更具体的声音词。
    The zoom of traffic kept us awake all night.
    车辆持续的嗡嗡声让我们整夜睡不着。
  • common 快速上升
    📖 比喻某人、某事物或某项表现迅速向上发展,像高速冲升一样。
    💡 常用“a zoom in + 方向或数值”描述突然上升,但现代英语中更常见于轻松或评论性的语境。不要把它理解成普通、缓慢的上升。
    figuratively
    The young player’s quick zoom up the rankings surprised everyone.
    这名年轻选手排名迅速上升,让所有人都很惊讶。
  • common 大幅增加
    📖 指数量、价格或程度出现很大的增长,强调幅度大而且变化快。
    💡 常用“a zoom in + 数量或价格”或“a zoom in + 某方面”来谈增长。它较口语化,正式数据报告中通常使用更中性的“增长”类表达。
    figuratively
    There was a sudden zoom in online orders after the advertisement.
    广告播出后,网上订单突然大幅增加。
  • core 放大功能
    📖 指通过改变镜头焦距或调整数字画面,把远处或细小的内容拉近、放大的功能。
    💡 常用“the zoom on/in + 设备或画面”谈放大能力,也常和“放大、缩小”的操作一起出现。摄影中它可以指镜头功能,屏幕操作中则可能指显示比例,不要混同于单纯裁剪图片。
    This camera has a powerful zoom for photographing birds.
    这台相机的变焦功能很强,适合拍鸟。
zooms plural
noun
  • common 视频会议
    📖 指一次通过网络进行的、通常带有视频的多人或双人通话,不一定特指某个品牌。
    💡 常用“参加、安排、取消一个视频会议”等结构,也可和时间、对象连用。不要因为有视频就默认是正式会议,日常线上聊天也可能这样称呼。
    I have a video meeting with my team after lunch.
    午饭后我和团队有一个视频会议。
zooms plural
noun
  • common 一次Zoom会议
    📖 指使用Zoom软件进行的一次视频会议,重点是具体的一场线上会面。
    💡 常用“have a Zoom”或“join a Zoom”表示有一场或参加一场会议,也可接时间安排。正式场合建议说清楚是视频会议,以免读者只把它理解成软件名称。
    I have a Zoom with my supervisor at ten.
    我十点要和主管开一场Zoom视频会议。
  • common 视频会议
    📖 同样可以泛指一次视频会议,是上一义的较宽泛说法。
    💡 通常仍放在“参加、安排、进行”这类会议搭配中,具体是否使用该软件要看语境。不要把这个义项当成专门的新事物,它只是相关名词用法的另一种范围。
    alt-of alternative broadly
    We scheduled a Zoom for Friday afternoon.
    我们安排在周五下午开一场视频会议。
  • common 视频会议服务
    📖 指提供视频会议功能的软件、网站或整个平台,而不只是某一次通话。
    💡 常用“通过Zoom、在Zoom上”表示使用这个服务,也可和“账户、平台、软件”搭配。这个用法较非正式,正式说明中应明确写出平台或服务的性质。
    informal
    Our classes are hosted on Zoom this term.
    这学期我们的课程通过Zoom平台进行。
Zooms plural
verb
  • core 飞快移动并发出嗡声
    📖 指某人或某物高速移动,常让人联想到伴随而来的嗡嗡声。
    💡 常用“zoom along/around + 地点”或“zoom past + 人或物”描述移动路线。它通常是不及物动词,过去式直接加“-ed”;不要随意加宾语表示“使某物快速移动”。
    The motorcycle zoomed along the empty highway.
    摩托车沿着空旷的高速公路飞驰而去。
  • rare 快速爬升
    📖 在航空语境中,指飞机快速向上爬升,是“高速移动”在飞行中的专门用法。
    💡 常见于航空或工程资料,通常和“飞机、爬升高度、飞行员”等词搭配。日常谈话中不要用它代替一般的“上升”或“起飞”。
  • common 迅速移动
    📖 泛指快速移动,不一定特别强调声音,核心仍是动作突然而快。
    💡 常用“zoom toward/into/past + 地点或对象”说明移动方向,也可单独使用。它很有口语和画面感,正式叙述中可根据需要换成更中性的“快速移动”。
    She zoomed across the room to answer the phone.
    她飞快地穿过房间去接电话。
  • common 猛涨
    📖 指价格、数量或其他指标突然大幅上升,像被速度推着冲高。
    💡 常用“prices/figures zoomed”或“zoomed by + 数字”描述指标变化,通常不及物。它强调涨得又快又多,不适合表示平稳的小幅增加。
    Food prices zoomed after the storm.
    暴风雨过后,食品价格猛涨。
  • common 调节变焦
    📖 指改变变焦镜头的焦距,使拍摄画面看起来更近或更远。
    💡 常用“zoom in/out”或“zoom the lens”说明调节方向和对象。摄影中不要把它和移动相机混为一谈:变焦主要改变镜头视野,不等于摄影者走近或走远。
    Zoom in slowly so we can see the bird’s markings.
    慢慢放大画面,这样我们就能看清鸟的花纹。
  • core 放大或缩小显示
    📖 指调整屏幕、地图或图片的显示比例,让内容看得更大或容纳更多内容。
    💡 最常用的模式是“zoom in”放大和“zoom out”缩小,后面通常不直接接宾语。不要把“放大显示”误解成改变文件本身的尺寸。
    Zoom in on the map to find the walking trail.
    把地图放大,找出步行小路。
  • rare 调查或打量某人
    📖 指检查、调查自己感兴趣的人,属于较边缘的特殊用法,和“快速移动、放大画面”的常用义联系较弱。
    💡 常见于特定口语或社会评论语境,通常带有“仔细查看、调查对方”的意味。不要在普通英语中把它当作“看一眼”的常规说法。
    transitive
zooms present,singular,third-person zooming participle,present zoomed participle,past zoomed past
verb
  • common 参加视频会议
    📖 指通过视频会议服务加入一场在线通话或会议。
    💡 常用“zoom with + 人”表示和某人开视频,也可用“zoom in”表示加入线上会议。它通常不需要直接宾语,若要说明平台或对象,应使用相应介词结构。
    I’ll zoom with the design team this afternoon.
    我今天下午要和设计团队开视频会议。
zooms present,singular,third-person zooming participle,present zoomed participle,past zoomed past
verb
  • common 用Zoom视频交流
    📖 指使用Zoom软件和某人进行视频通话或线上会议。
    💡 常用“Zoom with + 人”或“Zoom someone”一类结构,但日常最自然的是说明和谁一起视频。不要把软件名后的宾语机械理解成面对面见面,双方通常并不在同一地点。
    ambitransitive
    Can we Zoom tomorrow to discuss the project?
    我们明天可以通过Zoom视频聊聊这个项目吗?
  • common 参加视频会议
    📖 泛指参加一场视频会议,和不特指软件品牌的相关动词用法相近。
    💡 常和时间、会议对象或目的连用,通常作不及物用法。若上下文没有明确平台,读者可能只理解为参加视频会议,不一定知道使用的是哪款软件。
    alt-of alternative broadly
    Everyone will Zoom in from home for the morning meeting.
    大家早上都会从家里上线参加会议。
Zooms present,singular,third-person Zooming participle,present Zoomed participle,past Zoomed past
📘 英文释义 (WordNet) 共 5 组
the act of rising upward into the air
同义词集: soar zoom
上位: ascending, ascension, ascent, rise
rise rapidly
同义词集: soar soar up soar upwards surge zoom
the dollar soared against the yen
上位: arise, come up, go up, lift, move up, rise, uprise 下位: billow, wallow
move along very quickly
同义词集: zoom zoom along whizz whizz along
上位: hurry, speed, travel rapidly, zip
move with a low humming noise
同义词集: zoom
上位: go, locomote, move, travel
a rapid rise
同义词集: rapid climb rapid growth zoom
上位: ascension, ascent, rise, rising
🌳 词源
词源不确定,可能与表示嗡嗡声或高速旋转的方言词有关。现代的视频会议义来自商标名Zoom,后来被广泛用作普通词。
From Zoom, a videoconferencing software by Zoom Video Communications; renamed as such (from Saasbee) in May 2012 by Jim Scheinman after the American children's book Zoom City (1998) by Thacher Hurd for ostensibly encapsulating creativity, happiness and exploration. Scheinman had "been saving the name Zoom for a long time."
🔄 变式
Zoomed past Zooming present Zooms plural
🏷 单词标签 & 词根