← 返回单词列表

zero-rate

verb 编号: Z00087

动词，指把某项税率或网络使用费用设为零，但具体条件取决于使用场景。

💡 记忆钩子

把“费率”旋钮拧到零：在税务中是把商品的增值税率设为零，在网络服务中则是在规定条件下让用户不用付网络访问费。

📝 学习建议

先记住“设为零”这个核心，再区分两种对象：税务中的商品或服务，以及网络中的访问或流量。
税务义项不要误解成“完全免税”：零税率通常仍和进项税抵扣等供应方处理有关；网络义项也不一定表示所有网站和所有流量都免费。

📖 中文释义

verb

core 按零税率征收增值税

📖 指销售商品时把增值税率设为零；这不只是说买方不用缴这项税，供应方通常仍可按相关规则处理其进项税。

💡 常用结构是“zero-rate + 商品/服务”，例如说明某类商品“被按零税率征税”。它主要用于税务法规、政策和商业文件，通常描述政府或税务制度对商品的处理。不要用它泛指所有免税商品，因为“零税率”和“免税”在供应方能否追缴或抵扣相关税额等方面可能不同。

transitive

The government decided to zero-rate basic medical supplies.

政府决定对基本医疗用品实行零税率。
common 在条件下免费提供网络访问

📖 指网络服务商把某些网络访问或数据使用的费用设为零，通常只限于特定网站、特定套餐或其他明确条件。

💡 常用结构是“zero-rate + 某类网络访问/流量”或“zero-rate + 网站”，说明哪些内容不计入用户的数据费用。该义项多见于电信广告、产品说明和网络政策讨论，往往暗含范围限制。不要理解成用户可以无限制地免费使用整个互联网；免费对象和适用条件通常需要另外说明。

transitive

The plan zero-rates access to educational websites.

这个套餐让用户访问教育网站时不产生流量费用。

zero-rates present,singular,third-person zero-rating participle,present zero-rated participle,past zero-rated past

🔄 变式

zero-rated past zero-rates present zero-rating present

🏷 单词标签 & 词根