← 返回单词列表

zero

★★

🇺🇸 /zˈɪɹoʊ/ 🇬🇧 /ˈzɪɹəʊ/

adj 编号: Z00066 牛津3000 BNC #4296 COCA #4886

zero 的核心意思是“零、没有”，既可表示数值和数量上的零，也可表示把某物调到零或使其归零；在特定领域还可表示零点、零位或无热量版本。

💡 记忆钩子

把 zero 想成一条刻度线上的“空点”：数量来到这里就是零、什么也没有；仪器调到这里是归零，函数碰到这里是零点，商品名称里的 zero 则把“没有”延伸为没有热量。

📝 学习建议

先掌握“零、没有”和“归零”两个核心意思，再学习数学、仪器和金融等专业用法。
zero 不只表示数字符号 0，也常表示数量为零；看到“没有任何……”时，英语里常可用 zero 加名词表达。

📖 中文释义

adj

rare 云底极低

📖 在气象术语中，zero 描述云层底部极低，以致能见范围只有约十五米或更少。

💡 常见于描述云底的专业结构中，如“零云底”类表达。它不是普通天气口语，也不表示温度为零。日常交流中应直接说明云层很低或能见度很差。

not-comparable
rare 能见度极低

📖 在气象术语中，zero 表示水平能见距离只有约五十米或更少，几乎看不清周围环境。

💡 这个意思主要出现在气象、航空或交通报告中。它修饰的是能见度状况，不是说视力为零。普通对话中通常改说几乎看不见或能见度极低。

not-comparable
rare 抽象存在但表面不出现

📖 在语言学中，zero 表示某个语法成分在抽象结构中存在，但没有实际发音或书写形式，就像一个“看不见的零位置”。

💡 常用于“零词尾”“零形式”等专业搭配。它描述的是形式缺失，不等于语法功能不存在。这个用法只适合语言学讨论，不宜泛化到普通句子。

not-comparable
common 零热量

📖 用于食品或饮料名称时，zero 表示该产品标称没有热量，或采用了“零热量”版本。

💡 常放在产品名称前或后，如“零热量饮料”类名称。这里通常是商品宣传或标签用语，不要自动理解为所有营养成分都为零。具体含义仍应以包装上的营养信息为准。

not-comparable postpositional

I usually choose a zero-calorie drink after exercising.

我运动后通常会选择零热量饮料。

det

core 没有任何

📖 作为限定词，zero 表示数量完全为零，即“一个也没有”或“一点也没有”。它把“没有”说得更明确、更有强调感。

💡 常用结构是 zero + 复数可数名词或不可数名词，例如表示“零机会”或“零尊重”。不要在这里直接接普通单数可数名词；若只是平静地说“没有”，no 往往更自然。

The new manager showed zero interest in our proposal.

新经理对我们的提议一点兴趣也没有。

We have zero chance of finishing tonight.

我们今晚完成这件事的可能性为零。

noun

core 零这个数字或符号

📖 zero 是表示“没有数量”的数字，也可以指代表这个数字的符号。它是计数和计算的基础，不只是“空白”。

💡 谈数字本身时常用“the number zero”或“a zero”；读电话号码等数字时，zero 也可作为数字名称。不要把零误认为什么都没有的空白，因为它在数学中是一个明确的数值。

countable uncountable

The final score was zero to three.

最终比分是零比三。

Put a zero before the number to make it six digits long.

在这个数字前加一个零，使它变成六位数。
core 数字 0

📖 zero 也专指写在十进制、二进制等记数系统中的数字符号 0。它有时只占一个位置，却能改变整个数字的大小。

💡 常用结构是“a zero”或“two zeroes”，表示一个或多个 0。写较大数字时，注意末尾的零会改变数值；口语中也常把电话号码里的 0 读作 zero。

countable uncountable

There are three zeroes in one million.

一百万里有六个零。
common 一点也没有

📖 在非正式表达中，zero 可以直接表示“没有”或“一个也不剩”，把数量为零说得很有力。

💡 常用结构是 have zero、get zero 或 leave zero，后面接所指的东西。这个用法偏口语，正式文章中可根据语气改用 none 或 nothing。不要把它只理解成数学术语。

informal uncountable

There was no milk left, so we had zero for breakfast.

牛奶一点也没剩，所以我们早餐什么也没有。
common 零值

📖 zero 可以表示某个量的数值为零，例如电场、速度或误差等量降到了零。

💡 常见结构是 fall to zero、reach zero 或 be close to zero，后面接具体的量。它描述的是测量值，不一定表示相关现象完全不存在。科技和正式说明中尤其常见。

countable uncountable

The error dropped to zero after we corrected the calculation.

我们改正计算后，误差降到了零。
common 刻度起点或零点

📖 在温度、长度等刻度上，zero 是编号或测量开始的基准点。数值低于它，就可以说在零以下。

💡 温度中常用 below zero 和 above zero；其他测量中也可说 start at zero 或 return to zero。不要把零点误解为所有情况下的最低值，它只是选定的基准。具体刻度的单位仍需说明。

countable uncountable

The temperature fell to five degrees below zero overnight.

夜间气温降到了零下五度。
common 函数的零点

📖 在数学中，zero 是使函数值等于零的输入值，也就是函数图像与横轴相交或接触的位置。

💡 常见结构是 find the zeros of a function 或 a zero of the equation。这里的 zero 通常指输入值，而不是函数输出本身。学习时要区分函数的零点和函数值为零这两个相关但不同的说法。

countable uncountable

We found the zero of the function by solving the equation.

我们通过解方程找到了这个函数的零点。
rare 加法单位元

📖 在抽象代数中，zero 是加法单位元：任何数加上它都不改变原数，是普通数字零概念的抽象推广。

💡 只用于数学专业语境，常与加法、群或环等术语连用。不要把这里的 zero 限定为十进制符号 0。普通数学题中直接说零通常已经足够。

countable uncountable
common 无足轻重的人

📖 俚语中把人称为 zero，是把“没有价值或影响力”的概念套在人身上，表示认为对方无足轻重。

💡 常见结构是 treat someone like a zero 或 call someone a zero。这个说法侮辱性很强，不适合礼貌交流。不要把它当作普通的“零”来称呼人。

countable slang uncountable

He felt like a zero after everyone ignored his idea.

所有人都无视他的想法后，他觉得自己一文不值。
rare 日本零式战斗机

📖 大写的 Zero 在二战历史语境中可指日本海军使用的零式战斗机，是专名而非普通的数字零。

💡 通常写作大写 Zero，并出现在军事、战争史或历史叙述中。不要把它和普通名词 zero 混为一谈。现代一般英语对话中很少单独使用这个意思。

capitalized countable uncountable usually
rare 仪器零位

📖 在校准仪器或瞄准器时，zero 可以指对应零值的设定位置，也可以指这个设定本身。

💡 常见结构是 set the zero、check the zero 或 return to zero，通常出现在技术、射击或仪器说明中。这里说的是校准位置，不是泛指仪器关闭。普通语境中最好说明具体仪器。

countable uncountable
rare 零息证券

📖 金融术语中，zero 可指不定期支付利息、以零息方式发行的证券，是“利息为零”这一核心概念的专业延伸。

💡 常见于金融文本中的复合名词或复数形式。它不表示证券本金没有价值，而是表示期间不支付定期利息。非金融语境中不要用这个意思。

countable uncountable

zeros plural zeroes plural

num

core 基数词零

📖 作为数词，zero 表示数量为零，即一个也没有；它位于一之前，是完整数列中的一个数字。

💡 常用结构是 zero + 复数名词，或在计数、比分和温度中单独使用。它强调明确的数量，不等于没有相关类别。修饰可数名词时通常使用复数形式。

The passenger count was zero when the train left.

火车开走时，乘客人数为零。

verb

core 使归零

📖 zero 作动词时，可以把某个数量设为零，或把原有数额完全消掉。它把“零”从结果变成了一个动作。

💡 常用结构是 zero + 宾语，尤其用于预算、账户或数量。这个用法常带有技术、管理或计划语气；如果只是一般地减少，不应随意使用 zero。注意它通常需要明确的宾语。

transitive

The company plans to zero its operating deficit next year.

公司计划明年把运营赤字降到零。

We zeroed the counter before starting the test.

开始测试前，我们把计数器归了零。
common 归零或消失

📖 zero 也可以表示某个数量降到零，或使某种活动、信号等完全消失；这里仍然围绕“变成没有”。

💡 不及物时常用“something zeroed”，表示数值或活动自行降为零；使其消失时则需要宾语。这个用法较偏新闻、技术或非正式表达，普通场合可改用 fall to zero、disappear 或 end。

After the warning, the number of calls quickly zeroed.

警告发出后，来电数量很快降到了零。
common 校准到零

📖 在仪器或瞄准场景中，zero 表示反复调整，直到偏差降到可接受的极小范围，也就是把设定对准零点。

💡 常见结构是 zero a scope、zero a rifle 或 zero the instrument，表示校准具体设备。它不是简单的“把东西关掉”，而是调节设备使读数或瞄准准确。这个用法主要见于技术、射击和操作说明。

The technician zeroed the scale before weighing the samples.

技术员称量样品前先把秤校准到零。

zeroes present,singular,third-person zeros present,singular,third-person zeroing participle,present zeroed participle,past zeroed past

📘 英文释义 (WordNet) 共 9 组

adjust (as by firing under test conditions) the zero of (a gun)

同义词集: zero zero in

He zeroed in his rifle at 200 yards

上位: adjust, correct, set

adjust (an instrument or device) to zero value

同义词集: zero

上位: adjust, correct, set

indicating the absence of any or all units under consideration

同义词集: zero 0

a zero score

近似: cardinal

indicating an initial point or origin

同义词集: zero

of or relating to the null set (a set with no members)

同义词集: zero

the sight setting that will cause a projectile to hit the center of the target with no wind blowing

同义词集: zero

the point on a scale from which positive or negative numerical quantities can be measured

同义词集: zero zero point

a quantity of no importance; ; ; ;

同义词集: nothing nil nix nada null aught cipher cypher goose egg naught zero zilch zip zippo

it looked like nothing I had ever seen before

reduced to nil all the work we had done

we racked up a pathetic goose egg

it was all for naught

I didn't hear zilch about it

a mathematical element that when added to another number yields the same number

同义词集: zero 0 nought cipher cypher

上位: digit, figure

🌳 词源

源自阿拉伯语 ṣifr“空、无”，经意大利语、法语和西班牙语进入英语；与 cipher 和 chiffre 同源。

Collectively borrowed from Early Modern Spanish zero, Middle French zero, and (their etymon) Old Italian zero, from Medieval Latin zēphirum, from Arabic صِفْر (ṣifr, “nothing; cipher”), itself calqued from Sanskrit शून्य (śūnyá, “void; nothingness”). Doublet of cipher and chiffre. Cognate with Spanish cero and French zéro.

🔄 变式

zeroed past zeroes plural zeroing present zeros plural

🏷 单词标签 & 词根