← 返回单词列表

zen-like

adj 编号: Z00062
形容像禅宗或禅宗思想那样的状态，也可形容人在压力下显得异常平静而镇定。
💡 记忆钩子
把它想成一个安静的禅修者：一方面，他用看似荒诞却意味深长的话引人思考；另一方面，他在混乱和压力中仍保持平静、从容而有能力。
📝 学习建议
  • 不要把 Zen-like 只理解为“安静”；它既可以指禅宗式的思维或表达，也常指人在压力下的镇定状态。
  • 先掌握“表现得平静、镇定”这一常用义，再结合上下文理解它是否带有禅宗、玄妙或反常识的意味。
📖 中文释义
adj
  • core 禅宗式的；玄妙难解的
    📖 指某种思想、表达或行为像禅宗，尤其是通过看似荒诞、难以直接解释的故事或话语引人领悟。重点不只是“奇怪”，而是这种表面不合常理的形式背后被认为有深意。
    💡 常用结构是“Zen-like + 名词”，例如形容故事、对话、回答或智慧。这个词带有文化和审美色彩，不能把所有难懂或无意义的话都称为 Zen-like；在正式讨论中，最好确保上下文确实让人联想到禅宗。
    The film ends with a Zen-like riddle that has no obvious answer.
    这部电影最后用一个禅宗式的谜语收尾，表面上没有明显答案。
    Her Zen-like response made everyone stop and think.
    她那句禅宗式的回答让所有人停下来思考。
  • core 镇定从容的
    📖 形容一个人在压力、混乱或突发问题面前仍然平静，而且能够有效处理事情。这里是借用禅修者的形象来突出稳定的情绪和清醒的行动力。
    💡 常用结构是“remain/stay Zen-like”或“a Zen-like + 名词”，用于描述人在困难局面中的表现。它通常是褒义的非正式形容，不等于被动、冷漠或什么都不做；如果只想说没有情绪波动，语境可能更适合用表示普通冷静的词。
    She stayed Zen-like while the computer system crashed around her.
    电脑系统在她周围崩溃时，她依然镇定自若。
more Zen-like comparative most Zen-like superlative
🌳 词源
由 Zen 加后缀 -like 构成，意思是“像禅宗的”。
From Zen + -like.
🔄 变式
more Zen-like compar most Zen-like superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号