← 返回单词列表

z-order

noun 编号: Z00022
z-order:图形界面中决定对象前后遮挡关系的绘制顺序,也可指某个对象在这一顺序中的位置。
💡 记忆钩子
把屏幕想成一摞透明纸:z-order就是这些图层从后往前叠放、决定谁盖住谁的顺序;说到某个图形时,也可以指它在这摞纸中的具体位置。
📝 学习建议
  • 先记住它的核心概念是“前后层叠顺序”,不要把它误解成普通的时间顺序或三维空间中的真实高度。
  • 注意区分“z-order”这个整体顺序和某个对象的“z-order”位置;同一个词可以根据上下文指顺序规则或对象属性。
📖 中文释义
noun
  • core 绘制顺序
    📖 指多个图形对象应按什么前后次序绘制,才能正确显示遮挡关系。通常后绘制或层级更靠前的对象会盖住后面的对象,就像把透明图层一张张叠起来。
    💡 常用“按 z-order 绘制”或“对象在 z-order 中位于……之后”这类模式。它是技术术语,主要用于图形界面、网页和绘图程序说明中;不要只译成“排序”,因为这里特别强调图层之间谁遮住谁。
    The z-order determines which window appears in front of the others.
    z-order 决定哪个窗口显示在其他窗口前面。
    The program redraws the shapes according to their z-order.
    程序按照图形的 z-order 重新绘制它们。
  • core 对象的层级位置
    📖 指某个图形对象在 z-order 中所处的具体层级。提高一个对象的 z-order,通常就是让它更靠前,从而盖住原本位于它后面的文字或图形。
    💡 常用“提高、降低某对象的 z-order”或“某对象的 z-order 更高”这样的模式。这里的 z-order 可以像属性一样修饰具体对象;不要误以为“更高”一定表示屏幕上更靠上,而是表示更靠前、覆盖能力更强。
    Increase the rectangle's z-order so it covers the label.
    提高矩形的 z-order,让它盖住标签。
z-orders plural
🌳 词源
由 z- 加上 order 构成,类比 z-axis(z轴)的命名方式。
From z- + order, analogous to z-axis.
🔄 变式
z-orders plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签