← 返回单词列表
young
★★★★★
🇺🇸 /jˈʌŋ/
🇬🇧 /jʌŋ/
young 的核心意思是“年轻的、处于早期的”,既可以形容人或动物年纪小,也可以形容事物刚开始发展;作名词时指幼小动物,作专名时还可作姓氏或地名,作动词则表示使变年轻或变得更年轻。
💡 记忆钩子
把 young 想成一棵刚长出的嫩芽:人或动物是“年纪小”,事物是“刚起步”,外表或气质则显得“年轻”;嫩芽还可以引申为幼小动物,甚至表示让某物“重新显年轻”。
📝 学习建议
- 先掌握“年轻的、年幼的”和“新近开始的”两个核心意思,再学习名词和动词用法。
- young 不只表示人的年龄,也常形容制度、行业、技术等发展时间短;不要只把它机械理解成“年轻人”。
📖 中文释义
adj
-
core 年幼的;年轻的📖 指人或动物出生不久、年龄较小,处在生命的早期阶段。这是 young 最基本、最常见的意思。💡 常用结构是“young + 人或动物”,也可说“be young”。它既可指婴儿和幼小动物,也可泛指相对于成年人年纪较小的人;与表示性别的词连用时,不要漏掉冠词或限定词。The young boy was learning to ride a bicycle.那个小男孩正在学骑自行车。The mother bird fed her young in the nest.鸟妈妈在巢里喂养幼鸟。
-
core 新近开始的;尚处于早期的📖 把“年龄小”的概念扩大到事物:某个行业、制度、技术或时期存在的时间还不长,仍在发展的早期。💡 常用结构是“a young + 组织、行业或领域名词”,也常见“the field is still young”。这里通常不是说事物真的有年龄,而是强调它起步晚、经验少或尚未成熟。Space tourism is still a young industry.太空旅游仍是一个新兴行业。The young company is growing quickly.这家新成立的公司发展得很快。
-
rare 处于某一年龄阶段的📖 在较文学化或特殊的表达中,young 可用于强调某人或某事处在所说阶段的前期,甚至带有与实际高龄形成对比的修辞意味。💡 通常出现在诗歌、演讲或固定的年龄表达中,不是日常描述年龄的首选。遇到“某个年龄阶段 + young”时,应结合上下文理解为“该阶段还早”,不要按普通“年轻的”逐字套译。
-
common 年幼的那位;小字辈📖 当两个有亲属关系或同姓同名的人需要区分时,young 可指较年轻的那一位,相当于“年幼的某某”或“小某某”。💡 常见结构是“young + 姓氏或姓名”,并与“old + 姓氏或姓名”相对。它不一定表示这个人现在真的很年轻,而可能只是家族中较年幼者的称呼;正式场合还可能使用姓名后缀来区分父子。Young Mr. Lee will take over the family business.小李先生将接手家族企业。
-
common 某个十年年龄段的前期📖 用于年龄段时,表示处在该年龄段的前几年,例如“二十多岁的前期”,重点是这个阶段还比较早。💡 常见结构是“in one's young twenties/thirties”等,young 放在表示十年年龄段的词前。它不是单独表示一个精确年龄,也不要把它误写成普通序数表达;具体范围要由上下文决定。She moved abroad in her young twenties.她二十岁出头时搬到了国外。
-
common 显得年轻的;有年轻人特点的📖 不一定说明实际年龄小,而是说某人的外貌、行为、想法或气质像年轻人,给人年轻、有活力的印象。💡 常用结构是“look/seem young”或“young + 表示人或风格的名词”。它可以描述外表,也可以描述思想和审美;称别人 young 时要注意语境,过分强调外表年龄可能显得冒犯。He looks remarkably young for his age.他看起来比实际年龄年轻得多。
-
common 年轻时期的;属于早年生活的📖 指一个人年轻时的生活、想法、梦想或经历,强调这些内容属于生命的早期阶段。💡 通常放在表示思想、梦想、记忆或经历的名词前,如“young dreams”。这里的 young 修饰的是所属时期,不一定说明这些梦想本身幼稚;翻译时可根据语境译成“年轻时的”或“早年的”。She still remembers her young dreams.她仍然记得年轻时的梦想。
-
rare 缺乏经验的📖 旧式用法中,young 可表示经验不足、还不成熟,甚至能力较弱;这是从“年纪小”引申出的意思。💡 这种用法已过时,现代英语中通常改用“缺乏经验”或“不成熟”等表达。阅读文学或历史文本时看到它,不要只按现代常用的年龄意义理解。obsolete
younger
comparative
youngest
superlative
name
-
common 姓杨或杨姓的英语姓氏形式📖 Young 可以是英语姓氏,也可以是部分华人姓氏的英语写法;在中文姓氏背景中,可能对应“杨”,但不能仅凭拼写确定具体中文姓氏。💡 作姓氏时通常放在名字前,并首字母大写,如“Mr Young”。不要把姓氏 Young 按普通形容词翻译成“年轻的”;涉及华人姓名时,应以本人使用的正式拼写为准。countable uncountableProfessor Young will speak at the meeting.杨教授将在会上发言。
-
rare 名为 Young 的地名📖 Young 也可出现在某些地名中,此时它是专有名称,不表示当地“年轻”。💡 地名中的 Young 要保留大写形式,并根据具体地点采用约定俗成的译名或音译。不要把所有含 Young 的地名都统一译成“年轻”。countable uncountable
-
rare 地名的简称或省略形式📖 在特定语境中,Young 还可能是一个较长地名的简称或省略写法,仍然按专名理解。💡 这种用法高度依赖当地语境,必须参考地图、地址或上下文确认所指地点。它不是普通名词,不能根据字面义推断具体位置。abbreviation alt-of countable ellipsis uncountable
Youngs
plural
noun
-
core 幼崽;幼小动物📖 名词 young 指尚未成熟的动物后代,核心画面就是“年幼的动物们”。它常根据上下文指幼狮、幼鸟、幼兽等,而不必重复动物名称。💡 常见结构是“动物的 young”或“feed/protect the young”。它往往表示一只动物的幼崽整体,不能总是机械地当作单数名词;若要明确数量,需结合上下文或使用具体动物名称。oftenThe fox carried food back to its young.那只狐狸把食物带回去喂幼崽。The deer stayed near her young.那只母鹿守在幼崽附近。
young
plural
youngs
plural
verb
-
rare 变年轻📖 指人群、人口结构或某个整体变得更年轻,核心仍是“年龄向早期移动”。💡 常见结构是“人口或群体 + young”,多用于人口统计等讨论,日常英语通常改说“变得更年轻”。它描述的是整体趋势,不一定指每个个体的实际年龄改变。informal
-
rare 使显得更年轻;把年龄数据调小📖 指通过处理、调整或某种做法,使某人或某组数据呈现得更年轻,是“年轻化”概念的使动用法。💡 通常需要直接宾语,常见于数据处理或人口统计的专业说明。普通对话中不要用它代替“让某人看起来更年轻”等常用表达。informal
-
rare 呈现向年轻方向变化📖 地质学等专业语境中,指某种地质现象或形成时间向某个方向逐渐变新、变年轻。💡 这是专业术语用法,通常与方向、区域或时间变化一起出现。非专业语境中几乎不会这样使用,遇到时应结合学科上下文理解。
youngs
present,singular,third-person
younging
participle,present
younged
participle,past
younged
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 14 组
(of crops) harvested at an early stage of development; before complete maturity;
同义词集:
new
young
new potatoes
young corn
近似: early
not tried or tested by experience; ; ;
同义词集:
unseasoned
untested
untried
young
unseasoned artillery volunteers
still untested in battle
an illustrator untried in mural painting
a young hand at plowing
近似: inexperienced, inexperient
any immature animal
同义词集:
young
offspring
上位: animal, animate being, beast, brute, creature, fauna
下位: orphan, spat
being in its early stage;
同义词集:
young
a young industry
the day is still young
近似: new
(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth
同义词集:
young
immature
young people
反义: old
近似: adolescent, boyish, boylike, childlike, childly, early, infantile, junior, little, newborn, one-year-old, schoolboyish, small, teen, teenage, teenaged, tender, vernal, youthful
参见: immature, junior, new
suggestive of youth; vigorous and fresh
同义词集:
youthful
vernal
young
he is young for his age
近似: immature
young people collectively;
同义词集:
young
youth
rock music appeals to the young
youth everywhere rises in revolt
反义: aged, elderly
上位: age bracket, age group, cohort
United States religious leader of the Mormon Church after the assassination of Joseph Smith; he led the Mormon exodus from Illinois to Salt Lake City, Utah (1801-1877)
同义词集:
young
brigham young
United States baseball player and famous pitcher (1867-1955)
同义词集:
young
cy young
danton true young
English poet (1683-1765)
同义词集:
young
edward young
United States jazz tenor saxophonist (1909-1959)
同义词集:
young
pres young
lester willis young
British physicist and Egyptologist; he revived the wave theory of light and proposed a three-component theory of color vision; he also played an important role in deciphering the hieroglyphics on the Rosetta Stone (1773-1829)
同义词集:
young
thomas young
United States civil rights leader (1921-1971)
同义词集:
young
whitney young
whitney moore young jr.
United States film and television actress (1913-2000)
同义词集:
young
loretta young
🌳 词源
形容词来自古英语,词源意义与“年轻”有关。作姓氏时,英语姓氏原本可用来区分家中较年幼的儿子或弟弟;作为中文姓氏或音译姓氏时,也可能对应杨姓。
Inherited from Middle English yong, yonge, from Old English ġeong, from Proto-West Germanic *jung, from Proto-Germanic *jungaz, from Proto-Indo-European *h₂yuHn̥ḱós, from *h₂yuh₁en- (“young”).
Cognates
Cognate with Alemannic German jung, jungu, junhs, jungà, jòng (“young”), Bavarian junk (“young”), Central Franconian, Luxembourgish jonk (“young”), Cimbrian djung, jung, junk (“young”), Dutch jong (“young”), German, German Low German, Mòcheno and Vilamovian jung (“young”), Limburgish jong, jonk (“young”), Yiddish יונג (yung, “young”), Danish, Norwegian Bokmål, Norwegian Nynorsk and Swedish ung (“young”), Faroese, Icelandic ungur (“young”), Gothic 𐌾𐌿𐌲𐌲𐍃 (juggs, “young”).
🔄 变式
younged
past
younger
compar
youngest
superl
younging
present
Youngs
plural
🏷 单词标签 & 词根