you-uns

you-uns 是英语中表示“你们”的复数人称代词，主要见于美国阿巴拉契亚地区和美国中西部等方言中。

💡 记忆钩子

把 you-uns 想成“you ones”（你们这些人）的方言化说法：单独的 you 指一个人或一群人，而 you-uns 明确把这群人圈出来，专门表示“你们”。

📝 学习建议

先把 you-uns 记作复数“你们”，不要按字面把 uns 当成独立词来分析。
它不是标准英语中普遍使用的形式；理解美国地区性口语或文学对白即可，正式表达通常使用 you。

📖 中文释义

pron

core 你们

📖 表示对一群人说的“你们”，可以指称听话的多个人，作主语或宾语。它把 you ones 中“这一群人”的感觉保留下来，是 you-uns 的核心意思。

💡 作主语时放在动词前，如“you-uns like…”；作宾语时放在动词或介词后，如“help you-uns”或“with you-uns”。这是美国部分地区的非标准地区性用法，主要用于口语、方言或人物对白。不要用它来指一个人，也不要在正式英语中把它当作 you 的常规替代形式。

Appalachia Midwestern-US US

Are you-uns coming with us to the market?

你们要和我们一起去市场吗？

I saved some seats for you-uns.

我给你们留了几个座位。

🌳 词源

you-uns 是 you ones 的眼方言拼写，用拼写形式表现地区口语发音。

Eye dialect of you ones.

🔄 变式

y'ins alternative y'uns alternative yinz alternative you'ins alternative you'nes alternative you'ns alternative you'uns alternative youins alternative youns alternative youuns alternative yuns alternative yunz alternative

🏷 单词标签 & 词根