york

york 主要是英国地名约克，也可指与约克有关的王朝、爵位或姓氏；作动词时有板球术语义和俚语“呕吐”义。

💡 记忆钩子

把 york 先记成“约克这个地方”：由此长出约克王朝、约克公爵和约克姓氏。作动词时则分成两条独立支线——板球中把球投到击球员脚边，或俚语中突然呕吐。

📝 学习建议

学习时先掌握专名“约克”及其相关名称，再记两个动词义；动词义与地名没有可靠的共同语义线索。
不要把 york 默认当作普通动词或一般地名翻译；首字母大写的 York 通常是专名，具体指城市、郡、王朝或爵位要看上下文。
板球义和“呕吐”义都不是日常英语中的高频普通义，遇到动词用法时要根据体育或俚语语境判断。

📖 中文释义

name

core 约克（地名）

📖 主要指英国的约克，尤其是英格兰北部的历史城市；也可用于其他以 York 命名的地名，需由上下文确定。

💡 常见模式是“前置词 + York”，例如表示在约克、去约克或来自约克。作为专名通常不加普通名词前的冠词，但与 city、county 等普通名词连用时要按整个短语的结构处理。中文学习者不要把 York 机械译成“约克市”，因为上下文也可能指郡或其他地名。

We spent three days in York and visited the old city walls.

我们在约克待了三天，参观了古老的城墙。

She moved to York for university.

她为了上大学搬到了约克。
common 地名的简称或省略形式

📖 这是某个完整地名的简称或省略写法，具体省略了什么要由上下文或当地用法确定。

💡 它通常出现在非正式语境、地址、标题或熟悉当地背景的对话中，形式上仍按专名使用。看到 York 单独出现时，不要擅自补出唯一的完整地名；应结合附近的城市、地区或机构名称判断。

abbreviation alt-of ellipsis

The local paper simply calls the town York.

当地报纸直接把这座城镇简称为 York。
common 约克王朝

📖 指英国历史上的约克王朝，也可指玫瑰战争中以白玫瑰为象征、与兰开斯特一方对立的阵营。

💡 常见模式是“the House of York”或“the Yorkists”，历史叙述中也会把它和玫瑰战争、白玫瑰及兰开斯特联系起来。单独出现 York 时，只有在历史语境中才可能指王朝，而不是城市。不要把 dynasty、house 和普通住宅的 house 混为一谈。

The House of York used the white rose as its emblem.

约克王朝以白玫瑰为象征。
common 约克公爵爵位

📖 指英国王室传统上授予在位君主次子的约克公爵这一爵位。

💡 通常出现在“the Duke of York”这一完整称号中，不能把 York 当作普通地点来理解。称号中的 of 是固定连接方式，且 Duke 要按正式头衔大写。具体人物仍需结合时代和上下文确认。

The Duke of York attended the ceremony.

约克公爵出席了仪式。
common 约克姓氏

📖 作为姓氏时，York 表示源自约克这座城市或约克郡的家族姓。

💡 作为姓氏通常放在名字后面并首字母大写，例如某人的名加 York。不要看到姓氏就推断此人一定来自现代约克；姓氏来源只说明历史上的地名关联。

Dr. York will speak after lunch.

约克博士将在午餐后发言。

verb

common 投出约克球

📖 在板球中，指把球投到击球员脚边附近，常常借此让对方出局。

💡 常见模式是“york someone”或“york the batsman”，也可用被动结构说明击球员被这种球击中。该义只适用于板球语境，通常与投球、击球员和出局等词同现。

The fast bowler yorked the batsman with the final ball.

快速投球手用最后一球把球投到了击球员脚边，使他出局。

yorks present,singular,third-person yorking participle,present yorked participle,past yorked past

verb

common 呕吐

📖 俚语中指把胃里的东西吐出来，通常带有突然、难受或粗俗的语气。

💡 可作不及物动词单独使用，也可在后面接吐出的东西；多见于非正式对话、喜剧或小说对白。它不适合医疗说明、正式写作或礼貌场合，中文学习者不要把这个俚语当作中性词。

slang

He felt sick after the ride and yorked outside.

他坐完那趟车后感到恶心，在外面吐了。

yorks present,singular,third-person yorking participle,present yorked participle,past yorked past

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

the English royal house (a branch of the Plantagenet line) that reigned from 1461 to 1485; its emblem was a white rose

同义词集: york house of york

上位: dynasty, royal family, royal house, royal line, royalty

🌳 词源

地名 York 源自古代不列颠语中与“紫杉”有关的名称，经过拉丁语、古英语和古诺斯语等形式演变而来；板球动词义由 yorker 反向构词，呕吐义的来源可能是拟声形成。

Proto-Celtic *eburos Proto-Brythonic *eβur Proto-Indo-European *-eh₂- Proto-Indo-European *-kos Proto-Indo-European *-eh₂kos Proto-Celtic *-ākos Proto-Brythonic *-ọg Proto-Brythonic *Eβrọgbor. Latin Eborācumder. Old English Eoforwīċder. Old Norse Jórvíkbor. Middle English Ȝork English York From Middle English York, Ȝork, from Old Norse Jórk, Jórvík, from Old English Eoforwīċ, from Latin Eborācum, ultimately from Proto-Brythonic *Eβrọg (compare Welsh Efrog, from Old Welsh Caer Ebrauc, from Proto-Brythonic *Eβrọg), from *eburos (“yew”) + *-ākom (positive suffix). Displaced Middle English Everwik, from the Old English.

🔄 变式

yorked past yorking present yorks present

🏷 单词标签 & 词根