← 返回单词列表

yokohama

🇺🇸 /jˌoʊkʌhˈɑmʌ/
name 编号: Y00169 BNC #35137
Yokohama是日本地名,通常指神奈川县首府横滨市,也可指青森县的一座小镇。
💡 记忆钩子
把Yokohama记成“日本的一个地名标签”:最常见的画面是东京附近、神奈川县的横滨市;在较少见的地理语境中,它也可能指青森县的另一座小镇。
📝 学习建议
  • 优先掌握它作为横滨市名称的用法;看到青森县等具体地点信息时,再考虑它的另一层含义。
  • 不要把Yokohama当作普通名词翻译;它是专有地名,中文通常译作“横滨”。
📖 中文释义
name
  • core 横滨市
    📖 通常指日本神奈川县的首府横滨市,位于东京附近;这是Yokohama最主要、最常见的含义。
    💡 常用“去Yokohama”“住在Yokohama”“从Yokohama到东京”等结构表示地点或移动方向。它是城市专名,前面通常不加冠词,不能把它当作普通城市类别词来使用。
    I’m taking the train to Yokohama tomorrow.
    我明天坐火车去横滨。
    Yokohama is near Tokyo.
    横滨在东京附近。
  • rare 青森县同名小镇
    📖 在特定地理语境中,也可指日本青森县的一座小镇;判断这一含义要看上下文是否提到青森县。
    💡 通常与“在青森县”“青森县的Yokohama”等地点限定语连用,以区别于更常见的横滨市。没有明确地区线索时,读者一般会先理解为神奈川县的横滨市。
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
port city on southeastern Honshu in central Japan
同义词集: yokohama
🌳 词源
借自日语“横浜”。
Borrowed from Japanese 横浜(よこはま) (Yokohama).
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签