yogi

主要指瑜伽修行者或瑜伽练习者；也可作不常见的动词，表示使某人开始练瑜伽，另有美国徒步 slang 中“设法讨到食物或帮助”的用法。

💡 记忆钩子

把“yogi”想成一个通过瑜伽修炼、让身心连接起来的人：核心意义是瑜伽修行者；动词义由此延伸为“把某人带入瑜伽修行”。美国徒步俚语中的动词义则是另一条支线，来自瑜伽熊靠机智能到食物的形象，指不直接乞讨却设法获得食物或帮助。

📝 学习建议

先掌握名词“瑜伽修行者、瑜伽练习者”这一核心义，再把两个动词义当作低频扩展，不必一开始主动使用。
大写形式通常不是新词义，只是书写形式变化；不要把普通名词义和专名式大写混为一谈。
看到动词义时不要默认它表示一般的“做瑜伽”，其中一个强调使别人开始修习，另一个只在特定美国徒步俚语语境中使用。

📖 中文释义

adj

rare yogi 的大写形式

📖 这一项只是把 yogi 写成首字母大写的形式，不表示新的性质或动作意义。

alt-of not-comparable

noun

core 瑜伽修行者

📖 yogi 是修习瑜伽的人；在较强调传统或精神实践的语境中，也可指把瑜伽作为长期身心修行的人。

💡 常用“a yogi”表示一名瑜伽修行者，用“become a yogi”表示成为这类修行者。它可以用于普通介绍，也可以用于谈论瑜伽传统，但语气通常比“瑜伽爱好者”更郑重。中文语境中不要自动把所有上瑜伽课的人都称为 yogi，除非说话者确实突出其长期修习或修行身份。

The yogi began each morning with meditation and gentle stretches.

那位瑜伽修行者每天早晨都以冥想和轻柔的伸展开始一天。

She has studied with an experienced yogi for many years.

她跟一位有经验的瑜伽修行者学习了很多年。

yogis plural

noun

rare yogi 的大写形式

📖 这一项只是名词 yogi 的首字母大写写法，意义仍然是瑜伽修行者。

alt-of

Yogis plural

verb

rare 使某人开始修习瑜伽

📖 这个非正式动词义把 yogi 当作动作来用，表示通过指导或影响，使某人开始练瑜伽、走上瑜伽修行之路。

informal transitive

yogis present,singular,third-person yogi-ing participle,present yogied participle,past yogied past

verb

rare 徒步时设法讨到食物或帮助

📖 在美国长途徒步俚语中，这个动词表示不明说乞讨，却用友好的办法让别人给自己食物或其他帮助。

US

yogis present,singular,third-person yogi-ing participle,present yogied participle,past yogied past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

one who practices yoga and has achieved a high level of spiritual insight

同义词集: yogi

上位: philosopher

United States baseball player (born 1925)

同义词集: berra lawrence peter berra yogi yogi berra

🌳 词源

名词源自印地语和梵语，词根含有“连接”之意；使人修习瑜伽的动词义由名词发展而来。徒步俚语动词义则来自动画角色瑜伽熊骗取野餐食物的形象。

From Hindi योगी (yogī), from Sanskrit योगिन् (yogin), from the verbal root yuj (class 7 present युनक्ति (yunakti, “to connect”)), from Proto-Indo-European *yugóm.

🔄 变式

yogi-ing present yogied past Yogis plural

🏷 单词标签 & 词根