← 返回单词列表
yo-yo
★
🇺🇸 /ˈjoʊ.joʊ/
🇬🇧 /ˈjəʊ.jəʊ/
yo-yo 主要指“悠悠球”,也可引申为反复上下波动的人、事物或市场;作动词时表示反复上下变化。
💡 记忆钩子
想象悠悠球沿着绳子一上一下:这是实物本义,也引申出市场价格上下波动、人的态度反复,以及飞机为追赶目标而忽升忽降;因此,yo-yo 的核心就是“来回上下、反复不定”。
📝 学习建议
- 先掌握“悠悠球”和“上下波动”这两个核心义,再记人的反复无常和贬义称呼。
- 称人为 yo-yo 或 yo-yos 带有非正式、贬义色彩,不要把它当作普通的中性“人”。
📖 中文释义
noun
-
core 悠悠球📖 一种带绳子的玩具,圆盘状的主体沿绳子反复下落、回到手中。它的上下运动构成了这个词最基本的形象。💡 常用“玩或买一个 yo-yo”这一模式,如 play with a yo-yo 或 buy a yo-yo。它是可数名词,通常说 a yo-yo、two yo-yos;不要把它误当作泛指所有有绳玩具的词。I bought a yo-yo for my nephew.我给侄子买了一个悠悠球。She can make the yo-yo spin at the end of the string.她会让悠悠球在绳子末端旋转。
-
common 剧烈涨跌的市场📖 指价格或市场像悠悠球一样反复上下波动,常用于金融语境。💡 常见结构是 a yo-yo market 或 the market is a yo-yo,后面通常说明价格、股价或汇率的涨跌。这个比喻在商业和新闻语境中很自然,但正式报告中也可以改用更中性的“波动市场”。Investors are nervous about the yo-yo market.投资者对这个剧烈涨跌的市场感到不安。
-
common 反复无常的人📖 非正式地指一个人的决定、态度或行动一会儿这样、一会儿那样,像悠悠球一样来回变化。💡 常用作 someone is a yo-yo 或 call someone a yo-yo,通常需要上下文说明对方反复改变什么。这个用法带有非正式和批评意味;不要在正式场合用它礼貌地表示“犹豫的人”。informalHe is such a yo-yo that nobody knows which plan he supports.他反复无常,没人知道他到底支持哪个计划。
-
rare 空战中的升降追击动作📖 航空术语,指攻击方暂时降低高度以换取速度,或改变高度与速度的关系,从而追上对手或避免冲过目标;它仍然延续了“上下变化”的核心形象。💡 通常出现在航空、空战或军事技术文本中,常与 maneuver 搭配。它不是日常英语中的普通动作名词,初学者阅读一般可根据上下文理解为一种升降追击机动。
-
rare 布艺褶皱花饰📖 缝纫中把圆布边缘向中心收拢,形成的一种圆形布饰;它的形状像展开或收拢的悠悠球,但不是玩具。💡 常见于缝纫、纺织和手工制作说明,通常作 a yo-yo 或 fabric yo-yo。不要把这里的 yo-yo 理解成上下运动;它指的是布料收拢后的装饰形状。
-
common 蠢人或讨厌的无能之人📖 非正式、带侮辱性的称呼,指被说话者认为愚蠢、烦人或办事无能的人。💡 常见结构是 call someone a yo-yo 或 a bunch of yo-yos,通常用于强烈批评某人的行为或管理能力。它明显不礼貌,不能当作中性的“笨拙者”使用;复数 yo-yos 常用于批评一群人。informalOnly a yo-yo would ignore all those clear warnings.只有蠢人才会无视那些明明白白的警告。
yo-yos
plural
verb
-
core 反复上下波动📖 指某个数值、局势或状态像悠悠球一样一会儿上升、一会儿下降,反复来回变化。💡 常用“某物 yo-yos”或“某物 yo-yos between A and B”的模式,后面可接两个反复出现的水平或状态。它通常不带宾语,不要照汉语习惯直接说 yo-yo something;需要表达使某物波动时,应换用其他及物动词。intransitiveGas prices have been yo-yoing all month.汽油价格整个这个月一直反复涨跌。Her confidence yo-yos between excitement and doubt.她的自信在兴奋和怀疑之间来回波动。
yo-yos
present,singular,third-person
yo-yoing
participle,present
yo-yoed
participle,past
yo-yoed
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
a toy consisting of a spool that is reeled up and down on a string by motions of the hand
同义词集:
yo-yo
上位: plaything, toy
🌳 词源
这是由商标名泛化而来的普通词,最可能源自菲律宾伊洛卡诺语 yóyo 或其他菲律宾语同源词。
Genericized trademark. Most likely from Ilocano yóyo, or another Philippine cognate.
🔄 变式
yo-yoed
past
yo-yoing
present
yo-yos
plural
🏷 单词标签 & 词根