← 返回单词列表

yo

🇺🇸 /jˈoʊ/
det 编号: Y00151 BNC #5522
yo 主要是英语俚语中的招呼语或感叹词,相当于“喂、嗨、嘿”,也可用于引起注意、表达惊讶;此外还出现在若干缩写、专名和方言用法中。
💡 记忆钩子
把 yo 想成在人群中突然喊出的“喂!”:先是用来招呼别人或吸引注意,接着可以加强惊讶和兴奋的语气;在点名时则像响亮地回答“到!”。其他用法大多是不同领域把 yo 当作缩写,或把它写成口语化的 your。
📝 学习建议
  • 先掌握感叹词用法,再记缩写和方言用法;日常英语里最常见的是招呼和引起注意。
  • yo 不是正式场合的普通“你好”,也不要把所有出现的 yo 都理解成“你”;作 your 或第三人称代词的用法范围很窄,且带明显口语或方言色彩。
📖 中文释义
det
  • common 你的(口语拼写)
    📖 yo 有时只是 your 的口语化拼写,意思仍然是“你的”,后面通常接名词。
    💡 常见模式是 yo 加名词,例如用于模拟随意或带地方色彩的说话方式。它不适合正式文章、考试或商务写作;标准形式应写 your。学习者不要因为 yo 常作“喂”而把这里的 yo 理解成招呼语。
    alt-of colloquial pronunciation-spelling
    Yo brother left his phone here.
    你兄弟把手机落在这里了。
intj
  • core 嗨;喂
    📖 yo 可以像“嗨”一样用来向某人打招呼,是最容易遇到的用法之一。
    💡 常见模式是单独说 yo,或说 yo 加人名。它比普通的 hi 更随意、更有俚语色彩,熟人之间最自然;对陌生人、长辈或正式对象使用可能显得冒失。
    slang
    Yo, Maya! How are you doing?
    嗨,玛雅!你最近怎么样?
  • core 嘿;注意
    📖 喊 yo 也可以把对方的注意力拉过来,意思接近“嘿,看看这个”或“喂,听我说”。
    💡 常放在句首,后面接逗号和请求、提醒或要说的内容。语气比正式的 excuse me 随意,朋友间很常见;不要在需要礼貌引起陌生人注意时机械套用。
    slang
    Yo, check out this new game!
    嘿,看看这款新游戏!
  • core 哇;天哪
    📖 当看到意外、离谱或令人兴奋的事情时,yo 可以先喊出来,加强惊讶或兴奋的语气。
    💡 常见模式是句首的 yo 加逗号,再接对事情的评价。这里不一定是在招呼别人,具体含义要看后面的内容和说话语气;正式表达中可换成 wow、oh 或完整句子。
    slang
    Yo, that concert was amazing!
    哇,那场音乐会太棒了!
  • common 到;在
    📖 在点名或要求回应时,yo 可以表示“到”或“我在这儿”,是对叫名的简短回答。
    💡 通常单独回答自己的名字或点名,语气要清楚响亮。这个用法尤其容易出现在军队、集体训练或戏剧化的点名场景中,并不是普通对话里回答“是”的首选。日常场合更自然的说法可能是 here 或 present。
    slang
    “Lee?” “Yo!”
    “李?”“到!”
  • rare 加强句尾语气
    📖 在部分非裔美国人白话英语中,句尾的 yo 可像语气标记一样加强结论或态度,不再主要表示“喂”。
    💡 常见模式是完整陈述句加逗号和句尾 yo。这个用法与特定社群和语言风格有关,学习者不应为了模仿口音而随意添加;在正式英语中通常省略。
name
  • rare 日惹特区
    📖 yo 可作为印度尼西亚日惹特区名称的首字母缩写,指一个省级行政区。
    💡 通常出现在地址、行政资料或地图相关文本中,具体写法取决于该资料的缩写规范。不要把它和招呼语 yo 混为一谈;看到印度尼西亚地理语境时才考虑这个意思。
    abbreviation alt-of initialism
noun
  • common 岁;岁数
    📖 在年龄说明中,yo 是 years old 的缩写,表示某人已经多少岁。
    💡 常见模式是数字加 yo,例如表示“十岁”。它多用于简历、个人资料、表格或简短标签,普通完整句子中更常写 out years old;不要把 yo 当作表示年龄的独立普通名词。
    abbreviation alt-of
    The player is 19 yo.
    这名运动员19岁。
  • rare 加针绕线
    📖 在钩针编织记录中,yo 可指 yarn over,即把纱线绕过钩针的一步。
    💡 通常出现在钩针图解或步骤说明中,后面可能接其他针法缩写。它是专业书写,不适合普通谈话;初学者应先确认图解使用的是哪套缩写体系。
    abbreviation alt-of initialism
  • rare 绕线;加绕线针
    📖 在针织、纺织或相关生产记录中,yo 可指 yarnover,即通过绕线形成的针法或结构。
    💡 通常出现在针织图表、工艺单或行业说明中,具体指动作还是形成的结构要看上下文。它属于专业缩写,不能按日常招呼语理解。
    abbreviation alt-of
  • rare 绕线;加绕线针
    📖 在部分纺织资料中,yo 也可作为 yarnover 的缩写,指绕线形成的针法或结构。
    💡 使用范围依赖专业资料的缩写习惯,通常只在编织或制造语境中出现。遇到它时应查看图例或上下文确认含义,正式说明最好写出完整术语。
noun
  • rare Ё/ё 字母名
    📖 yo 是西里尔字母 Ё 或 ё 的名称,指这个字母本身。
    💡 常见于字母表、拼写规则或语言学习说明中,通常与其他字母名称一起出现。不要仅凭拼写把它当成英语感叹词;是否表示字母要看西里尔文字语境。
yos plural
noun
  • rare 龠(旧式转写)
    📖 yo 是汉语传统容量单位“龠”的一种过时英语转写形式。
    💡 主要见于历史、汉学或旧词典资料,现代英语通常不会这样写。它不是现代汉语拼音,也不是日常英语词汇。
    alt-of obsolete
yo plural yos plural
num
  • rare 十一
    📖 yo 是极少见的 yoleven 缩写,数值上表示十一。
    💡 通常只在特殊缩写系统或非标准文本中出现。普通英语里应使用 eleven,不要主动把 yo 当作数字词。
    abbreviation alt-of clipping
phrase
  • common
    📖 yo 可放在数字后,简略表示某人多少岁。
    💡 常见模式是数字加 yo,用于资料栏或简短说明。正式写作中建议写数字加 years old,口语中也通常直接说完整形式。
    abbreviation alt-of
    My niece is five yo.
    我侄女五岁。
pron
  • rare 他;她;那个人
    📖 在巴尔的摩部分口语中,yo 可以泛指某个第三人称的人,不区分男性或女性,语义接近“他、她”或“那个人”。
    💡 常见模式是 yo 加动词,或 yo 加名词表示所属关系。它带有明显方言色彩,标准英语和正式写作中不这样使用;不要把它与表示“你的”的 yo 混淆。
    colloquial
verb
  • rare 进行绕线
    📖 在编织专业文本中,yo 可作为 yarnover 的缩写动词,表示进行绕线这一步。
    💡 通常出现在操作步骤或图解说明中,具体动作要结合所用编织体系判断。它不是英语日常动词,脱离纺织语境时不要这样使用。
    abbreviation alt-of
  • rare 进行绕线
    📖 在部分纺织记录中,yo 也可表示执行 yarnover,即做绕线针法。
    💡 多用于专业缩写表、工艺单或图表指令,写法受行业惯例影响。面对不熟悉的图解,应先查看缩写说明,而不要依据英语俚语 yo 猜意思。
🌳 词源
作感叹词时,yo 源自英语历史上的招呼或呼喊形式;作限定词时是 your 的非卷舌口音拼写。其他词性中的来源各不相同。
As a greeting first attested in 1859, attested first as a cry of sailors and huntsmen (first attested in the 1400s; compare e.g. huzzah, giddyup). Originally from Middle English yo, io, ȝo, yeo, yaw, variant forms of ya, ye (“yes, yea”), from Old English ġēa (“yes, yea”), from Proto-Germanic *ja (“yes, thus, so”); or perhaps from Old English ēow (“Wo!, Alas!”, interjection). Compare Danish, Swedish, German, Norwegian jo (“yes (flexible meaning)”), Dutch jow (“hi, hey”) and Dutch jo (“hi, hey”). More at yea, ow, ew. Modern popularity apparently dates from the early 20th century in Philadelphia, PA; amongst the Italian Community there, where io, with (as opposed to in standard Italian language) the stress on the ultima, was a common salutatory response among residents, particularly young males. This usage was apparently reinforced by the aforesaid English terms. It has been claimed to have been a common response at roll calls during World War 2 (see definition 4), and then most intensely attested in Philadelphia, Pennsylvania; it thence spread globally from American dominance of pop culture post-WWII.
🔄 变式
yos plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签