← 返回单词列表
yin
🇺🇸 /jˈɪn/
yin 主要表示中国思想中的“阴”，也可作为中文姓氏、阴山山脉和商朝的英文名称；在苏格兰和北爱尔兰部分地区还可表示数字一。
💡 记忆钩子
先记住“背阴的一面”：它不见阳光，因而联想到黑暗、凉和阴柔，这就是哲学意义上的 yin，并与 yang 相对。看到它作专名时，要把这条线分开：它可能只是某个中文姓氏、阴山山脉或商朝的名称；在苏格兰和北爱尔兰的方言用法中，则是另一个独立的“一”。
📝 学习建议
- 不要默认每个 yin 都是在讲阴阳思想；遇到大写或地名、姓氏语境时，先按专名判断。
- 优先掌握哲学义，再记住几个专名义和地区数字义；这些义项的词源并不完全相同。
📖 中文释义
name
-
common 姓氏📖 yin 可以是中文姓氏“殷”或其他同音姓氏的英文拼写，具体对应哪个汉字要看本人正式写法。💡 用于人名时通常写作大写的 Yin，例如放在完整姓名中。它本身不说明对应的汉字，也不表示这个人的姓名一定与哲学概念有关；正式场合应以本人采用的拼写为准。Yin is a common Chinese surname.Yin 是一个常见的中文姓氏。
Yins
plural
name
-
common 阴山山脉📖 yin 可指中国北部、戈壁沙漠东南端附近的阴山山脉，是一个地理专名。💡 通常用作地名的一部分，并与表示山脉的词搭配。书写时首字母大写；它不是泛指任何背阴的山，也不是哲学意义上的“阴”。The Yin Mountains lie south of the Gobi Desert.阴山山脉位于戈壁沙漠以南。
name
-
rare 商朝的别称📖 在历史语境中，yin 是中国商朝的另一名称，属于特定的古代史用法。💡 主要出现在历史、考古或学术文本中，通常作为朝代名称使用。日常英语中一般说表示商朝的更常见名称；不要把这里的 yin 理解为“阴”这一哲学概念。historical
noun
-
core 阴；阴性力量📖 yin 指传统中国及东亚思想中较暗、较凉、较安静和较阴柔的一面或力量。它不是单纯的坏或消极，而是与另一面相互补充、共同构成自然和变化。💡 通常说“阴阳中的 yin”或把它与另一方并列使用，也可说某物带有 yin 的性质。这个词多见于哲学、宗教、传统医学和文化讨论，通常不加复数；不要把它简单等同于女性或负面事物。uncountableYin is associated with darkness, coolness, and the feminine side of nature.阴与黑暗、寒凉以及自然中阴柔的一面相关。In traditional thought, yin and yang are complementary forces.在传统思想中，阴和阳是相互补充的力量。
num
-
rare 一📖 在苏格兰和北爱尔兰部分地区的用法中，yin 可以表示数字一；这是与哲学义无关的地区性词义。💡 用于方言语境时可放在名词前，表示一个人或一件事。它不是普通标准英语中的数字表达，学习者在一般会话和写作中不应主动用它替代常用说法。
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
the dark negative feminine principle in Chinese dualistic cosmology
同义词集:
yin
the interaction of yin and yang maintains the harmony of the universe
反义: yang
上位: principle, rule
🌳 词源
哲学义来自汉字“阴”的早期罗马化形式，原本与山地或房屋的背阴处有关；专名义来自不同汉字的罗马化，包括“阴山”和“殷”。数字义另有独立词源，与表示“一”的古老变体有关。
From early romanizations of Chinese 陰／阴 (yīn), originally used in reference to shaded areas, as of a mountain or home.
🔄 变式
Yins
plural
🏷 单词标签 & 词根