← 返回单词列表
yi
🇺🇸 /jˈi/
Yi 是一个多来源的专名:可指彝族、彝语,也可作韩国姓氏“李”或汉语姓氏“易”的英文拼写。
💡 记忆钩子
把 Yi 想成一个需要看语境的名字标签:谈民族或语言时,它指彝族和彝语;写在人名中时,它可能对应韩国的“李”或汉语的“易”。
📝 学习建议
- 不要把 Yi 只记成一个固定的普通词;它的具体含义取决于是在民族、语言还是人名语境中出现。
- 看到人名时不要自行断定 Yi 一定对应汉语的“易”,因为它也可能是韩国姓氏“李”。
📖 中文释义
name
-
core 彝语📖 指彝族使用的一组藏缅语族语言;在语境明确时,也可泛指彝语这一语言群。💡 常见结构是“the Yi language”或“Yi languages”。不要把它直接理解成彝族本身;谈人群时应使用表示民族的那个含义。Several Yi languages are spoken in the region.这一地区有人使用多种彝语。
name
-
common 韩国姓氏“李”📖 这是韩国姓氏 이 的一种英文拼写,汉字通常写作“李”,与汉语姓氏“李”有关,但英文拼写和韩语读法要按具体姓名处理。💡 常见于英文姓名中,结构是“Yi + 名字”或“名字 Yi”。不要因为拼写与汉语姓氏相似,就擅自把所有名为 Yi 的人归为汉语姓名。Professor Yi will give the opening lecture.Yi 教授将作开场讲座。
name
-
common 姓氏“易”📖 作为汉语姓名的一部分时,Yi 可以是姓“易”的拼音或英文拼写;这里指的是人的姓,而不是彝语或彝族。💡 常见结构是“Yi + 名字”,但在西式姓名顺序中也可能写成“名字 Yi”。不要把人名中的 Yi 自动解释成语言名称。Ms. Yi joined the company last year.易女士去年加入了这家公司。
noun
-
core 彝族📖 指主要居住在中国西南山区的彝族这一民族群体;它和“彝语”来自同一个核心概念,但这里说的是人群。💡 常见结构是“the Yi”或“Yi people”。谈族群时不要误用表示语言的“Yi language”,也不要把复数族群名称机械地改成普通单数形式。plural plural-onlyThe Yi have many distinctive traditional festivals.彝族有许多独具特色的传统节日。
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
a Loloish language
同义词集:
lolo
yi
🌳 词源
本词有多个来源:彝族和彝语相关用法来自汉语“彝”,人名用法分别来自韩语姓氏 이(汉字为“李”)和汉语“易”。
Borrowed from Korean 이 (I) (based on the South Korean spelling), hanja: 李, also spelled 리 (Ri), especially in North Korea.
🔄 变式
Li
alternative
Rhee
alternative
Ri
alternative
🏷 单词标签 & 词根