← 返回单词列表

yell

★★
🇺🇸 /jˈɛl/
adj 编号: Y00102 BNC #5181 COCA #2628
yell 的核心意思是“高声喊叫”,既可指喊叫声或喊话,也可作动词表示大声喊、吼叫,非正式语境中还可表示大声斥责。它另有少见的专名、形容词用法。
💡 记忆钩子
把 yell 想成声音猛地冲出喉咙:冲出来的声音是“喊叫声”,冲着别人喊是在传达话或情绪,冲着某人怒喊就引申为“大声斥责”。
📝 学习建议
  • 先掌握动词“高声喊叫”和名词“喊叫声”这条主线,再记住非正式用法中 yell at someone 表示“冲某人吼、斥责”,不要只把它理解成中性的“说话”。
  • yell 不一定表示生气,也可以因为兴奋、害怕或需要让远处的人听见而喊;具体情绪要结合上下文判断。
📖 中文释义
adj
  • rare 停止产奶的(母牛)
    📖 形容母牛已经不再产奶,和“干燥”这一常见字面义无关。
    💡 常见模式是“yell + 表示母牛的名词”,如“yell cow”。这是地区性且不可比较的形容词,日常学习中不应把它当作普通的“干的”来使用。
    Ulster not-comparable
name
  • common 设得兰群岛的尤尔岛
    📖 Yell 是苏格兰设得兰群岛中仅次于梅恩兰的第二大岛的名称。
    💡 通常作地名使用,如“on Yell”表示“在尤尔岛上”,“the island of Yell”表示“尤尔岛”。应保留首字母大写,并根据语境译作岛名。
    They spent a week exploring Yell.
    他们花了一周探索尤尔岛。
  • rare 美国田纳西州的社区名
    📖 Yell 也是美国田纳西州马歇尔县一个非建制社区的名称。
    💡 这是美国地方地名,通常与县名或州名连用以说明位置。它属于专名,不应当作动词 yell 来理解。
  • rare 姓氏
    📖 Yell 还可以作为英语姓氏,和“喊叫”的普通词义没有关系。
    💡 作姓氏时首字母大写,并放在人名位置;是否为姓氏要根据人物姓名的语境判断。不要因为拼写相同就把人名解释成“喊叫”。
noun
  • core 喊叫声
    📖 yell 是人因疼痛、害怕、愤怒、兴奋或想让别人听见而发出的高声喊叫;重点是声音很响、情绪或目的很强。
    💡 常见模式是“a yell”或“let out a yell”,也可以说“hear a yell”。它通常可数,表示一次具体的喊叫;不要把它误当成泛指的“声音”,因为 yell 强调高声和强烈情绪。
    A loud yell came from the garden.
    花园里传来一声很大的喊叫。
    She let out a yell when the dog jumped up.
    狗跳起来时,她发出了一声喊叫。
  • common 喊出来的口号或喊话
    📖 yell 也可以指一整句被喊出来的话,尤其是集体活动、比赛或传统歌曲中的口号式喊话。
    💡 常见模式是“a team yell”“a college yell”或“shout a yell”。这里指的是有内容、可重复的喊话,不只是一个没有词语的叫声;正式写作中可根据语境改用更具体的“口号”或“喊话”。
    The fans shouted their team's yell before the game.
    比赛开始前,球迷们喊出了球队的口号。
yells plural
verb
  • core 高声喊叫
    📖 yell 表示声音突然变大地喊叫或吼叫,常由愤怒、兴奋、害怕或需要让别人听见引起;不一定是在斥责别人。
    💡 常见模式是“yell at someone”“yell for help”或“yell out”,也可以直接说“someone yelled”。“yell at”有时只是朝某人喊,有时带有斥责意味,要由语境判断;不要把所有 yell 都翻成“骂”。
    intransitive
    He yelled for help when he saw the smoke.
    他看到烟时大声呼救。
    The children yelled with excitement.
    孩子们兴奋地大喊起来。
  • common 通过喊叫传达
    📖 yell 可以表示把某个信息、指示或词语用喊叫的方式传出去,重点是“喊着说出内容”。
    💡 常见模式是“yell + 内容”或“yell something to someone”,也可说“yell directions”。接内容时不一定需要介词;要表达喊给某人听,可用“to + 人”,不要误用成表示责骂的“at + 人”。
    transitive
    She yelled the address to the driver.
    她大声把地址告诉了司机。
  • common 大声斥责
    📖 在非正式语境中,yell at someone 表示因为生气而冲某人大声说话、训斥或责骂。
    💡 最典型的模式是“yell at someone for doing something”,说明因某事斥责某人;也可说“get yelled at”表示“挨训”。这是非正式用法,不能在所有正式场合替代较中性的“批评”或“斥责”。
    informal
    My manager yelled at me for missing the deadline.
    我错过截止日期后,经理大声训斥了我。
yells present,singular,third-person yelling participle,present yelled participle,past yelled past
📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组
utter or declare in a very loud voice
同义词集: yell scream
You don't have to yell--I can hear you just fine
上位: shout
utter a sudden loud cry;
同义词集: shout shout out cry call yell scream holler hollo squall
she cried with pain when the doctor inserted the needle
I yelled to her from the window but she couldn't hear me
上位: emit, let loose, let out, utter 下位: howl, hurrah, pipe, pipe up, roar, screak, screech, shriek, shrill, skreak, skreigh, squawk, ululate, wail, whoop, yaup, yawl 参见: call out, cry, cry out, exclaim, outcry, shout
a loud utterance; often in protest or opposition
同义词集: cry outcry call yell shout vociferation
the speaker was interrupted by loud cries from the rear of the audience
下位: bellow, bellowing, bird, boo, bronx cheer, clamor, clamoring, clamour, clamouring, hiss, holla, holler, hollering, hollo, holloa, hoot, hue and cry, noise, raspberry, razz, razzing, roar, roaring, scream, screaming, screech, screeching, shouting, shriek, shrieking, snort, whoop, yelling, yowl
a loud utterance of emotion (especially when inarticulate);
同义词集: cry yell
a cry of rage
a yell of pain
下位: complaint
🌳 词源
动词和名词来自古英语中表示“喊叫”的词,和荷兰语、德语等日耳曼语词有亲缘关系。形容词义来自苏格兰语,专名 Yell(设得兰群岛的岛名)则源自皮克特语,和表示“牧场、空地”的凯尔特词有关。
From Middle English ȝellen, yellen, from Old English ġiellan, from Proto-Germanic *gellaną. Cognate with Saterland Frisian gälje (“to yell”), Dutch gillen (“to yell”), German Low German gellen (“to yell”), German gellen (“to yell”).
🔄 变式
yelled past yelling present yells plural
🏷 单词标签 & 词根