← 返回单词列表

yeah

🇺🇸 /jˈæ/
intj 编号: Y00081 牛津3000 BNC #103 COCA #429
“yeah”主要是口语中的肯定或欢呼语,也可非正式地按发音拼写名词“year”。
💡 记忆钩子
把“yeah”记成一个带着情绪的“是”:先是开心地喊“是啊、成功了!”,再由相同的发音联想到口语中把“year”写成“yeah”的非正式拼法。
📝 学习建议
  • 先掌握“yeah”作口语感叹词的用法,再记名词用法;后者只适合非正式语境。
  • 不要把书面拼写“yeah”当作“year”的标准拼法,也不要因为它能表示肯定就把所有“yes”都随意替换成“yeah”。
📖 中文释义
intj
  • core 好耶;是的
    📖 表示肯定、同意或高兴,常像中文的“好耶”“是啊”或“成功了!”;具体情绪要根据语气判断。
    💡 可以单独用“Yeah!”欢呼,也可以用“Yeah, I agree.”这类“Yeah, + 完整句子”表示赞同。它通常比“yes”随意,并且常带有兴奋、亲切或积极的语气。不要在需要正式、庄重回应的场合用它来替代“yes”。
    colloquial
    Yeah! We finally finished the project.
    好耶!我们终于完成这个项目了。
    “Do you want to come with us?” “Yeah, sounds great!”
    “你想和我们一起去吗?”“好啊,听起来很棒!”
noun
  • common “year”的非正式拼写
    📖 在非正式文字中,写作者有时用“yeah”模仿“year”的发音;它表达的仍是“年”,但不是标准拼写。
    💡 可在引号或口语转写中使用“yeah”来记录“year”的发音,例如“two yeahs”表示“两年”的非正式说法。普通写作、学习和考试中应始终写标准形式“year”,不要因两者发音相近而混用。
    alt-of colloquial pronunciation-spelling
    In the old recording, the speaker says “yeah” for “year.”
    在那段旧录音的转写中,说话人把“year”说成了“yeah”。
yeahs plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
not only so, but
同义词集: yea yeah
I therein do rejoice, yea, and will rejoice
🌳 词源
感叹词“yeah”是“yea”或“yes”的口语形式;名词用法则是“year”的按发音拼写。
Colloquial form of yea or yes. Compare nah. Analyzable as yes + -h.
🔄 变式
yeahs plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签