← 返回单词列表
yay
🇺🇸 /jˈeɪ/
yay主要是口语中的欢呼词,表示开心、兴奋或事情终于完成;此外也可指一种台语支语言,或美国俚语中的可卡因。
💡 记忆钩子
把 yay 想成脱口而出的“耶!”:先用它为好消息欢呼,这是最值得先记的意思;另有两个完全不同的分支——语言名称和毒品俚语——不要从“欢呼”这个核心去推测它们。
📝 学习建议
- 先掌握表示欢呼的常用意思;看到其他意思时,要根据上下文和词性重新判断。
- 不要把 yay 一律理解成普通的“是”或“对”;它通常表达情绪,而不是单纯回答问题。
📖 中文释义
intj
-
core 耶;太好了📖 像中文里脱口而出的“耶!”或“太好了!”,用于表达开心、兴奋,尤其是在某件令人期待的事终于完成时。💡 常用模式是单独说“yay!”或“yay, + 好消息”。它通常出现在朋友聊天、社交媒体和其他轻松语境中,带有明显的情绪色彩。不要把它当作中性的“是”,也不要在正式报告中用它表达确认。colloquialYay! I finally finished my project.耶!我终于完成项目了。Yay, we can go to the beach tomorrow!太好了,我们明天可以去海滩了!
-
rare yea 的误拼形式📖 在少数文本中,yay 只是 yea 的拼写错误或非标准写法,不能据此把它理解为表示欢呼的感叹词。💡 如果上下文需要表达正式的赞成或肯定,不要主动把 yay 当作 yea 来写。遇到这种用法时,通常应结合原文语境或编辑规范判断是否只是拼写错误。学习者应优先掌握 yay 的欢呼义,而不是模仿这种非标准写法。alt-of misspelling
name
-
rare 嘉依语📖 指台语支中的一种语言,主要由布依族和嘉依族使用;这是语言名称,与表示开心的 yay 没有意义上的联系。💡 常见于“嘉依语是一种……语言”或“某族群使用嘉依语”这类介绍性句式。它属于语言学和民族志语境,不能像感叹词那样单独用来表达情绪。看到族群、语言分类或越南地区等上下文时,优先考虑这个意思。
noun
-
rare 可卡因俚称📖 美国俚语中指可卡因,包括粉末状可卡因或快克;这是与“耶!”完全无关的另一条词源和用法。💡 通常以不可数名词出现在“贩卖、交易或吸食某种毒品”的语境中。它带有美国俚语色彩,常见于犯罪报道、纪录片或描写街头生活的作品,不宜用于正式医学或法律表达。不要因为拼写相同就把它理解成欢呼声。US slang uncountable
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
a branch of the Tai languages
同义词集:
yay
上位: tai
🌳 词源
感叹词义是 yea 的变体;名词义是 yayo 的缩略形式,另一个词义则借自越南语“嘉依”。这些词源彼此独立。
Alteration of yea (“yes; even, truly, verily”). More at yea.
🔄 变式
yay-yo
alternative
yayo
alternative
yea
alternative
yeyo
alternative
🏷 单词标签 & 词根