yardage

yardage 指按码计算的长度或距离，也常指体育比赛中推进或获得的码数。

💡 记忆钩子

把它想成一把用“码”刻度的尺子：先表示用码量出的长度，再表示比赛中球员推进了多少码；在特定语境中，也可引申为一块按码计量或收费的场地、空间。

📝 学习建议

先掌握“按码计算的长度”和体育比赛中的“推进码数”这两个主要义项；不要把 yardage 误解成单个 yard，而应理解为一段总长度或累计码数。

📖 中文释义

noun

core 码数；以码计的长度

📖 表示用码这种长度单位量出的总长度或数量，重点是“有多少码”，而不是某一个具体的码单位。

💡 常用结构是“表示长度的名词 + yardage”，或直接说某物有多少 yardage；在工程、建筑、布料等计量语境中较自然。它通常表示总量，不能在所有场合都直接替换 length；涉及其他单位时，应改用相应的长度词。

countable uncountable

We need to calculate the yardage of fabric for the curtains.

我们需要计算做窗帘所需布料的码数。

The contractor ordered enough yardage of cable for the whole building.

承包商订购了足够整栋楼使用的电缆长度。
rare 场地使用或相关费用

📖 在特定行业语境中，yardage 也可指使用某个场地、堆场或码头的行为，或为此支付的费用；这是从“场地”这一含义发展出的边缘用法。

💡 通常只在行业文件或具体收费语境中使用，需根据上下文判断它指使用本身还是使用费。不要把它当作日常英语中“院子费用”的普通说法；不确定时可用更明确的费用或使用表达。

countable uncountable
core 比赛中的推进码数

📖 在美式橄榄球等比赛中，表示球队或球员推进、取得的码数，也就是比赛中那段“向前走了多少码”的距离。

💡 常见结构是“球员或球队 + gain/get + yardage”，也常出现在表示传球后推进或总推进量的短语中。它主要是体育报道用语；不要把它理解成球场上的固定区域，具体是推进距离还是累计码数要看上下文。

countable uncountable

The running back gained plenty of yardage in the second half.

这名跑卫在下半场推进了很多码。

The receiver turned a short pass into a big yardage play.

这名接球手把一次短传变成了大幅推进。

yardages plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

distance measured in the aggregate number of yards

同义词集: yardage

what is the yardage of this golf course?

上位: distance

🌳 词源

由 yard（码；场地）加后缀 -age 构成，表示相关的数量、总量或费用。

English yard Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Latin -ātus Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Latin -icus Latin -āticus Latin -āticum Old French -agebor. Middle English -age English -age English yardage From yard + -age.

🔄 变式

yardages plural

🏷 单词标签 & 词根