← 返回单词列表
yah
🇺🇸 /jˈɑ/
🇬🇧 /jɑː/
`yah`主要是口语化、非标准拼写的“是”,也可作催马快跑的喊声;另有少见的英国俚语名词和方言式人称代词用法。
💡 记忆钩子
把一个随口喊出的“是”记成带有强烈口语感的声音:回答别人时,它就是“是”;对马喊出时,这个短促的声音变成催促加速的口令。名词和代词用法则是另一个分支,分别把这种读音当作对某类人的称呼,或把第二人称代词的口语发音写出来。
📝 学习建议
- 不要把 `yah` 当作标准英语中正式的“是”;日常正式写作通常使用相应的标准词形。
- 学习时先掌握口语回答“是”的用法,再把催马喊声、英国俚语名词和方言式拼写当作辨认性用法。
📖 中文释义
adv
-
core 是;对📖 这是一个很口语化的肯定回答,意思是“是”或“对”。它保留了随口应答的声音感,常见于非正式对话或带有特定地区口音的英语中。💡 常用句型是“—问句?—Yah.”,也可以放在句首表示确认。它属于非正式、地区性较强的说法,正式写作和标准英语中不宜用它代替标准肯定词。不要把它理解成更强烈或更礼貌的“是”;语气主要取决于上下文和说话人的口音。Australia India Malaysia New-Zealand Singapore South-Africa UK US not-comparable“Are you coming with us?” “Yah, I’ll be there in a minute.”“你要和我们一起去吗?”“对,我马上就到。”
intj
-
rare 催马快跑📖 这是对马发出的喊声,用来催促它加快速度;它和表示“是”的用法只是声音相同,功能并不相同。💡 常见句型是单独喊出“Yah!”或把它放在催促马匹的命令前后。这个用法很有场景性,主要出现在骑马、赶车或模仿此类场景的叙述中,不适合普通对话。不要在回答问题时把它误解成催马声,或反过来把普通肯定回答理解成命令。“Yah! Keep moving!” the driver shouted at the horse.车夫朝马喊道:“快跑!别停下来!”
noun
-
rare 上层阶级人士📖 在英国非正式语境中,`yah`可以指带有上层阶级背景或生活方式的人,尤其是所谓的“斯隆游侠”式年轻人。这个词带有明显的社会阶层和文化标签。💡 常用句型是“a yah”或“the yah”,通常用于描述某人的社会背景或生活方式。它是英国非正式词,可能带有调侃或贬义,不宜在正式场合随意给人贴标签。不要把它和表示肯定的 `yah` 混为一谈,判断词义要看它前面是否有冠词以及句子的语法位置。British informal
yahs
plural
pron
-
rare “你”的口语拼写📖 这里的 `yah`不是新的标准代词,而是把“你”的口语发音直接写出来,通常用来表现人物的口音、随意说话方式或地方色彩。💡 常见于直接引语中的“yah + 动词”结构,例如用它代替正常的第二人称代词。它属于非标准的发音拼写,适合小说对白、网络文字或模仿口音的语境,不应在正式写作中使用。读到它时要根据上下文判断它表示“你”,不要自动理解为表示肯定的声音。alt-of pronunciation-spelling
🌳 词源
各义项都与英语词语的读音有关:副词和感叹词是“是”的另一种发音,名词来自这种发音,代词则是第二人称代词口语发音的拼写。
An alternative pronunciation, equivalent of yeah and yes.
🔄 变式
yahs
plural
🏷 单词标签 & 词根