← 返回单词列表

yadav

name 编号: Y00027
Yadav 是源自印度语境的姓氏，也可指印度次大陆中与传统牧牛、农牧群体或种姓相关的人群。
💡 记忆钩子
把 Yadav 记成一条从“姓氏”延伸到“社群身份”的线：它首先是一个人的姓，进一步也可以指共享这一传统身份背景的牧牛和农牧社群。
📝 学习建议
  • 先掌握它作为姓氏的用法，再理解它指社群成员时的社会文化含义。
  • 不要把 Yadav 误当作普通职业名称或泛指所有牧牛人；它通常与特定的印度社会群体、种姓或家族姓氏背景有关。
📖 中文释义
name
  • core 姓氏
    📖 Yadav 首先是一个源自印度语境的姓氏，用来标示一个人的家族或姓名身份。
    💡 常见模式是“人名 + Yadav”，也可以直接用 Yadav 指代姓氏所属的家族。它属于专名，书写时通常大写；中文语境中可音译，但在英文原文里一般保留 Yadav。
    Dr. Anita Yadav will lead the research team.
    安妮塔·亚达夫博士将带领研究团队。
Yadavs plural
noun
  • core 亚达夫社群成员
    📖 Yadav 也可以指印度次大陆中传统上从事牧牛、农牧或放牧的相关社群或种姓成员；这里说的是特定社会身份，而不只是某人的工作。
    💡 单数常用“a Yadav”，复数用“Yadavs”，谈社群时可说“the Yadav community”。不要把单数形式直接当作职业标签，也不要据此推断每个现实中的 Yadav 都从事牧牛或放牧。
    The festival brought together Yadav families from several villages.
    这场节日活动把来自几个村庄的亚达夫家庭聚集到了一起。
  • rare 印度部分地区的社会分类名称
    📖 在印度部分邦的社会和行政语境中，Yadav 还可作为与“其他落后阶层”分类相联系的社群名称；这是从核心社群身份延伸出的地区性用法。
    💡 通常出现在讨论印度邦级社会分类、政策或社群组织的语境中，常与相关分类名称连用。它不是所有英语读者都熟悉的日常名词，使用时应保留当地制度背景，避免把它泛化为整个印度的统一法律分类。
Yadavs plural Yadav plural
🌳 词源
Yadav 是对印地语 यादव 和尼泊尔语 यादव 的音译；这两个词源自梵语语境。
Transliteration of Hindi यादव (yādav), Nepali यादव (yādav).
🔄 变式
Yadav plural Yadavs plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号