← 返回单词列表
xo
XO主要有两条用法:作形容词时指高级干邑的陈年等级,作名词时可指执行官,也可在书信或消息末尾表示“拥抱和亲吻”。
💡 记忆钩子
把XO想成两个字母组成的“特别标记”:在酒瓶上,它标出特别陈年的高级干邑;在职务语境中,它是执行官的缩写;在亲密消息末尾,它又像一个简短的亲吻和拥抱记号。
📝 学习建议
- 不要把酒类等级的XO误解成普通的“特别旧”;它是干邑标签上的固定等级说法。
- 消息末尾的XO通常表示亲昵的祝福或告别,不是执行官;先根据语境判断是在说职位、酒,还是书信落款。
📖 中文释义
adj
-
common 高级陈年干邑等级📖 指一种高级干邑等级,表示酒液在木桶中陈年时间较长,通常用于酒瓶标签、酒单和酒类介绍。这个意义延续了“特别标记”的核心概念:XO是在酒上标出更高等级的记号。💡 常见结构是“XO + 干邑”或“XO级 + 干邑”,也可直接说“这瓶是XO”。它主要出现在酒类、餐饮和商品说明语境中,不能把它当作一般形容词自由修饰其他名词。中文里常说“XO酒”,但更准确的对象是干邑,而不是所有白兰地。abbreviation alt-of initialism not-comparableWe opened a bottle of XO cognac after dinner.晚餐后我们开了一瓶XO干邑。This XO is smooth and richly flavored.这款XO口感顺滑,风味浓郁。
noun
-
common 执行官📖 是“执行官”这一职务名称的缩写,指负责执行、管理或指挥事务的官员。它保留了缩写“特别标记”的特点:用两个字母标出一个正式职位。💡 常见于“the XO”或“XO of + 组织”这类结构,具体所指会随军队、船只、政府机构或交通组织而变。它属于正式或专业语境,日常对话中通常不会用来泛指普通管理者。不要把它和酒类等级的XO混为一谈。abbreviation alt-of initialismThe XO briefed the crew before the ship left port.船离港前,执行官向全体船员作了简报。
-
core 拥抱和亲吻📖 放在短信、便条或信件结尾时,表示亲密的“拥抱和亲吻”,相当于一种温暖的告别或落款。这里的两个字母不再标记酒或职位,而是标记说话人的亲昵心意。💡 常见格式是“XO, + 人名”或直接把“XO”放在消息最后,通常用于家人、伴侣和亲密朋友之间。它很不正式,不能用于正式商务邮件或不熟悉的人。不要把句末的XO当成正文中的普通名词,也不要机械地翻译成酒类等级。alt-ofGood night, Mom. XO, Lily晚安,妈妈。抱抱亲亲,莉莉。Thanks for everything—XO!谢谢你为我做的一切——抱抱亲亲!
XOs
plural
🌳 词源
XO是英语短语或词组的首字母缩写;酒类义来自“特级陈年”,职位义来自“执行官”,亲昵称呼义来自“拥抱和亲吻”。
🔄 变式
XOs
plural
🏷 单词标签 & 词根