writ

writ 主要指法院发出的、要求某人采取行动或停止行动的正式书面命令，也可指选举令；作为动词时，是 write 的过时或方言过去式及过去分词。

💡 记忆钩子

把 writ 想成一张带有权威印章的书面命令：它从“写下来的东西”发展成法院用来要求别人服从的正式文书，进而引申为某个机构实际能管到、能执行命令的范围。

📝 学习建议

先掌握法律语境中的“正式书面命令”这一核心义，不要把 writ 当作 write 的普通现代过去式；现代英语通常直接用 wrote 和 written。
“权力或管辖范围”是由命令能够执行引申出的抽象义，常见于较正式的政治、法律或历史讨论。

📖 中文释义

noun

core 法院令状

📖 指法院发出的正式书面命令，要求某人做某事，或要求其停止某事。核心画面就是“把必须服从的命令写在正式文书上”。

💡 常见结构是“issue a writ”或“obtain a writ”，分别表示发布令状和取得令状。这个词属于法律正式语体，不能随意用于日常请求。不要把它理解成一般的书信或备忘录。

countable

The court issued a writ ordering the company to stop using the land.

法院发布了一份令状，命令该公司停止使用这块土地。

She obtained a writ to prevent the eviction.

她取得了一份阻止驱逐的令状。
common 选举令

📖 指命令举行选举的官方文书，是“正式写下并发布的命令”在选举制度中的专门用法。

💡 常见结构是“issue a writ for an election”或“writ of election”。这是英国、澳大利亚、加拿大和新西兰等政治制度语境中的正式术语，普通日常英语中较少出现。不要把它泛泛理解成选票或选举通知。

Australia Canada New-Zealand UK countable

The governor issued a writ for a general election.

州长发布了举行大选的选举令。
rare 召集贵族的命令

📖 在英国历史和议会语境中，指上议院发出的命令，召集贵族到议院参加会议；它仍是“以书面命令召集某人”的特殊用法。

💡 通常只出现在英国宪政史或上议院相关材料中，常与特定制度背景连用。现代一般交流中不应把它当作普通的会议邀请。

UK countable
common 实际管辖力

📖 指某人或机构让别人服从、把命令执行下去的权力范围。它从“正式命令能在何处生效”引申而来，常用于谈国家、政府或组织的控制力。

💡 常见结构是“someone’s writ runs”或“where someone’s writ runs”，表示某人的权力能够延伸到哪里。这个义项比“法院令状”更抽象，也更常见于正式评论、历史和政治文章。不要把它理解成单纯的名声或影响力。

uncountable

The central government’s writ does not run in these remote valleys.

中央政府的权力在这些偏远山谷并不能真正施行。
rare 书写的文字

📖 古旧用法，泛指写下来的文字或文书；这是从“写”本身发展出的较早意义。

💡 这一义项主要见于古英语、古典文学或仿古文体。现代英语中通常用 writing、text 或 document，不要在普通写作中用 writ 表示一般文字。

archaic countable uncountable

writs plural

verb

rare write 的过时过去式

📖 表示“写了”，是 write 的古旧或方言过去式；现代标准英语通常不用它。

💡 如果要表达过去发生的“写”，使用“wrote + 宾语”或“wrote + 介词短语”。writ 只适合读懂旧文学、方言材料或有意仿古的文本，不能当作现代标准形式。

dated dialectal form-of past
rare write 的过时过去分词

📖 表示“写下的”或“已经写了”，是 write 的古旧或方言过去分词；现代标准英语通常使用 written。

💡 现代完成时和被动语态使用“written”，例如“has written”或“was written”。writ 不用于现代标准英语的这些结构，遇到它时通常应按历史或方言形式理解。

dated dialectal form-of participle past

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

(law) a legal document issued by a court or judicial officer

同义词集: writ judicial writ

上位: instrument, legal document, legal instrument, official document 下位: attachment, process, sequestration, subpoena, subpoena ad testificandum, summons, warrant

🌳 词源

名词源自古英语中表示“书写、刻写”的词，和 write 同源；动词义则是 write 的古旧形式。

From Middle English writ, from Old English writ and ġewrit (“writing”), from Proto-Germanic *writą (“fissure, writing”), from Proto-Indo-European *wrey-, *wrī- (“to scratch, carve, ingrave”). Cognate with Scots writ (“writ, writing, handwriting”), Icelandic rit (“writing, writ, literary work, publication”).

🔄 变式

writs plural

🏷 单词标签 & 词根