wreath

wreath主要指缠绕、卷曲成环状的东西，最常见的是用花叶编成的装饰花环，也可引申为烟雾等形成的环状团。

💡 记忆钩子

把wreath想成“缠绕成一圈”：烟雾或云气可以缠成一团，花叶可以缠编成花环，荣誉则常借花环来象征。

📝 学习建议

先掌握“环状缠绕物”和“花环”这两个常用义项；玻璃缺陷和纹章术义项只需在专业语境中再认读。
注意不要把wreath和表示“编成花环”的动词混为一谈。

📖 中文释义

noun

core 缠绕成团的环状物

📖 指烟雾、云气等缠绕、卷曲在一起，形成一圈或一团的形状；这里强调的是缠绕出的外观，不一定是真正的固体环。

💡 常见结构是 `a wreath of + 烟雾、云气等名词`，用于描写某物呈环状升起或盘绕。这个用法偏描写性，常见于叙述和文学描写，日常口语中也能理解。不要只用来表示“很多”或“厚厚的一层”，必须有盘绕、卷曲成环的形象。

A wreath of smoke rose from the chimney.

一缕缭绕的烟雾从烟囱里升起。
core 花叶编成的花环

📖 指把花、叶子等编结成的圆环形装饰物，常用于庆祝、纪念或象征胜利；它是“缠绕成圈”这一核心形象最典型的实物。

💡 常见搭配包括 `make a wreath`、`wear a wreath` 和 `lay a wreath`，后者常用于在墓地或纪念场所献上花环。它是可数名词，表示具体花环时通常说 `a wreath` 或 `the wreath`。不要误把它当作普通的一束花，因为花环通常有环形结构和装饰或纪念用途。

They laid a wreath at the memorial.

他们在纪念碑前献上了一个花环。
rare 玻璃缺陷

📖 在玻璃制造或鉴定语境中，指玻璃内部的一种缺陷；这是从一般“形态异常”发展出的专业义项。
rare 纹章中的环状饰物

📖 在纹章学中，指盾徽上方支撑冠饰的环状或扭绞饰物，可看作“缠绕成环”在专门图案中的用法。

wreaths plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

flower arrangement consisting of a circular band of foliage or flowers for ornamental purposes

同义词集: wreath garland coronal chaplet lei

下位: bay wreath, crown, laurel, laurel wreath

🌳 词源

词源与“缠绕、编织”有关，后来发展出“环状物”和“花环”等含义。

From Middle English wreth, wrethe (“coiled or rounded shape; decorative garland, wreath; chaplet, crown; ring”, noun), from Old English *wreoþa, wriþa (“band, coil, ring”), from Proto-West Germanic *wriþō, from Proto-Germanic *wriþô, from *wrīþaną (“to twist; to weave”), from Proto-Indo-European *wreyt- (“to twist”). Doublet of wreathe and writhe.

🔄 变式

wreaths plural

🏷 单词标签 & 词根