← 返回单词列表

worlds

🇺🇸 /wˈɚldz/ 🇬🇧 /wɜːldz/
adv 编号: W01494
worlds 主要是 world 的复数形式,也可作副词表示“远远、非常”,在体育语境中还可非正式地指“世界锦标赛”;另可作为姓氏或动词 world 的第三人称单数形式。
💡 记忆钩子
把 world 想成一个完整的“世界”:worlds 首先就是“多个世界”;距离或程度大到像隔着好几个世界,就引申出“相差很远、非常……”的副词用法;体育报道中则把“世界锦标赛”简称为 Worlds。姓氏和动词形式属于另外的词典信息,不要强行和这条主线合并。
📝 学习建议
  • 先掌握复数名词和“远远、非常”的副词用法;体育简称以及姓氏、动词形式可在遇到具体语境时再记。
  • 作副词时不要望文生义地理解成“全世界地”,它通常强调比较中的巨大差距或程度。
📖 中文释义
adv
  • core 远远;大大
    📖 把差距想成隔着好几个世界,表示“远远地、非常大程度上”,尤其用于比较两个事物时。
    💡 常用结构是“worlds + 比较级”,也可放在表示差异的比较结构前,如“worlds better than…”。这是带强调意味的非正式用法,不能把 worlds 当作普通形容词或名词使用。中文使用者容易把它误解为“全世界地”,但这里强调的是程度或差距。
    figuratively not-comparable
    This version is worlds better than the old one.
    这个版本比旧版本好太多了。
    Her explanation was worlds clearer than mine.
    她的解释比我的清楚得多。
name
  • rare 姓氏
    📖 Worlds 也可以是某人的姓氏,这属于专名用法,与“多个世界”无关。
    💡 通常置于名字之后,按专有名词处理并保留大写。不要根据普通名词意义擅自翻译姓氏;在翻译人物姓名时应遵循已有译名或音译习惯。
Worldses plural
noun
  • core 多个世界
    📖 worlds 是 world 的复数形式,可以指多个世界,也可以指彼此不同的生活领域或现实。
    💡 常见结构是“the worlds”或“different worlds”,具体所指由上下文决定。它是可数名词复数,前面可用 the、these、many 等限定词。不要在只谈一个世界时误用 worlds。
    form-of plural
    The novel brings together two very different worlds.
    这部小说把两个截然不同的世界联系在了一起。
  • common 世界锦标赛
    📖 在体育语境中,Worlds 可以是“世界锦标赛”的非正式简称,意思是运动员参加的世界级锦标赛。
    💡 常见于“at the Worlds”或“qualify for the Worlds”等体育表达,通常使用大写以表明这是赛事名称的简称。它带有口语或行业内的非正式色彩,正式文本中往往写出完整赛事名称。不要脱离体育上下文把它理解成普通的复数名词。
    abbreviation alt-of colloquial
    She hopes to qualify for the Worlds next year.
    她希望明年能获得世界锦标赛的参赛资格。
verb
  • rare world 的第三人称单数形式
    📖 这里的 worlds 不是独立的新词义,而是动词 world 在第三人称单数一般现在时中的形式;具体含义要根据动词 world 的语境判断。
    💡 通常出现在“he/she/it + worlds”的主谓结构中,不能按名词复数来分析。由于这种动词用法很少见,遇到时应回看上下文或词典中的 world 词条,而不要套用常见的副词义。
    form-of indicative present singular third-person
🌳 词源
副词、名词和动词形式都与 world 有关;作为姓氏的词源未确定。
Unidentified origin.
🔄 变式
Worldses plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签