← 返回单词列表
world-shaking
形容影响极其重大、足以改变世界或时代进程的事物。
💡 记忆钩子
把一件事想成让整个地球都震动：它不只是重要，而是影响范围和后果大到足以震撼世界，因此可形容改变时代的大事件、发现或决定。
📝 学习建议
- 不要把它理解成字面上的地震或物理性摇晃；它通常强调事件的历史影响和重大后果。
- 学习时先掌握“影响世界的重大事件”这一核心义，再根据语境理解它带有的夸张色彩。
📖 中文释义
adj
-
core 震撼世界的；影响深远的📖 形容某件事的重要性、影响或后果极大，足以震撼世界并改变人们对时代或局势的看法。它可以用于重大发现、历史事件、政治决定等，不表示事情真的使地面摇动。💡 常见结构是“world-shaking + 事件或成就类名词”，例如“world-shaking discovery”。这个词带有强烈的评价和夸张色彩，通常用于真正具有广泛影响的事情，不宜随意替代一般的“重要”。中文里不要按字面把它误译为“摇晃世界”；应根据上下文译为“震撼世界的”或“影响深远的”。The scientists announced a world-shaking discovery.科学家宣布了一项震撼世界的发现。The election produced a world-shaking change in national policy.这次选举使国家政策发生了影响深远的变化。
more world-shaking
comparative
most world-shaking
superlative
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
sufficiently significant to affect the whole world; ;
同义词集:
earthshaking
world-shaking
world-shattering
earthshaking proposals
the contest was no world-shaking affair
the conversation...could hardly be called world-shattering
近似: important, significant
🔄 变式
more world-shaking
compar
most world-shaking
superl
🏷 单词标签 & 词根