← 返回单词列表
word-deafness
医学术语,指患者能听见别人说话,却无法理解其中词语的含义。
💡 记忆钩子
把它想成“耳朵收到了声音,但词语的意义没有接上”:声音听得见,理解却中断了,因此它不是一般的听力下降,而是对口语词义的理解障碍。
📝 学习建议
- 不要把它理解成普通的“听不清词”或暂时没听懂;这个词特指听觉通道基本收到声音、但词语理解受损的医学现象。
📖 中文释义
noun
-
core 听得见,却听不懂词语📖 指一种听觉性失语症:患者能够听到别人说话的声音,但无法把听到的语音识别并理解为有意义的词语。核心画面就是“声音进来了,词义没有接上”。💡 常用搭配是“be diagnosed with word-deafness”或“suffer from word-deafness”,也可以说“a patient with word-deafness”。它通常作不可数名词,主要出现在医学、神经科学或病例讨论中;不要用它来表示一般的听力差、没听清,或一时没有理解对方的话。uncountableThe neurologist diagnosed her with word-deafness after the stroke.中风后,神经科医生诊断她患有听觉性失语症。Although he could hear the sounds clearly, his word-deafness made conversation difficult.虽然他能清楚地听见声音,但听觉性失语症使交谈变得困难。
🌳 词源
由表示“词语”的成分和表示“耳聋、失聪”的成分构成,字面上可理解为“对词语失聪”。
From word + deafness. Compare word blindness.
🏷 单词标签 & 词根