wop

一个针对意大利裔人士的英语侮辱性种族称呼；另可作为一个技术缩略语使用。

💡 记忆钩子

把它记成一个带有历史偏见的标签：核心是给意大利裔人士贴上的侮辱性标签，首字母大写的形式通常只是同一个词的大小写变体；在少数技术语境中，它又被重新拼成了一个编程术语缩写。

📝 学习建议

不要把这个词当作普通的“意大利人”来使用；它是冒犯性种族辱称，学习时重点是识别和理解，不要主动称呼他人。
词源中的“无护照”或“无通行证”等说法是后来附会出来的缩略语，并非真实词源。

📖 中文释义

noun

core 意大利裔辱称

📖 这是给意大利裔人士贴上的侮辱性种族标签，不是中性的族裔名称。它主要出现在历史材料、影视对白或讨论歧视的语境中。

💡 常见句型是“称某人为这个词”或“因使用这个词而受到指责”。它属于攻击性俚语和种族辱称，即使说话人声称是在开玩笑，也可能造成严重冒犯；中文学习者尤其不要把它误当成普通的族群简称。

Australia UK US derogatory ethnic offensive slang slur

He was fired for calling his Italian coworker a wop.

他因为用这个种族辱称称呼意大利裔同事而被解雇了。

wops plural

noun

common 大写变体

📖 首字母大写的形式仍然是针对意大利裔人士的同一个侮辱性称呼，大小写变化不会减弱其冒犯性。

💡 它通常出现在句首、标题或把这个词当作专名书写的场合。不要因为首字母大写就把它理解成礼貌称呼，也不要把这种变体误认为另一个中性词。

alt-of

The article explains why Wop is an offensive ethnic slur.

这篇文章解释了为什么这个词是冒犯性的种族辱称。
rare 面向车间的编程缩写

📖 在少数技术文献中，它是一个编程术语的缩写，指面向车间操作的编程；这里与种族辱称没有关系。

💡 通常出现在“某项技术的编程”或“某种系统”的专业搭配中，并且多写作全大写。这个义项十分专业，不能根据普通语境中的辱称义来猜测其含义。

abbreviation acronym alt-of

Wops plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

(ethnic slur) offensive term for a person of Italian descent

同义词集: wop dago ginzo guinea greaseball

上位: italian

🌳 词源

源自那不勒斯语中表示“伙计、硬汉”的词，后借自西班牙语中表示“勇敢、英俊”的词；所谓“无护照”等缩略语解释是事后编造的。

From Neapolitan guappo (“dude, stud”), a greeting borrowed from Spanish guapo (“bold, handsome”). Contrary to popular belief, the term is not an acronym of without passport or working off passage, which are backronyms derived from the term. First attested in New York City around 1906, eventually also spreading to Canada, Australia, and Britain.

🔄 变式

Wops plural

🏷 单词标签 & 词根