← 返回单词列表

woodstock

🇺🇸 /wˈʊdstˌɑk/
name 编号: W01400 BNC #17080
专有名词,可指伍德斯托克这一地名,也常用来指1969年在美国纽约州伍德斯托克附近举行的摇滚音乐节,进而泛指影响力很大的大型聚会。
💡 记忆钩子
可以把 Woodstock 记成“从一个地名变成一场盛会的名字”:它首先是地名,后来因音乐节而让人联想到众多音乐爱好者聚在一起的文化盛会,也可进一步泛指有影响力的大型聚会。
📝 学习建议
  • 不要把 Woodstock 当作普通名词随意翻译;在提到音乐、反主流文化或大型文化活动时,它通常特指那场著名音乐节或其象征意义。
  • 先掌握“伍德斯托克音乐节”这一核心义,再记住它也可以直接作地名。
📖 中文释义
name
  • core 伍德斯托克音乐节;大型盛会
    📖 Woodstock 原本是一个地名,后来最著名地指1969年在美国纽约州伍德斯托克附近举行的摇滚音乐节。现在它还可以借这个历史形象,泛指聚集许多人、具有重要文化影响的大型活动。
    💡 指音乐节时常直接说“Woodstock”或“the Woodstock Festival”,也可用“像 Woodstock 一样”来比喻规模很大、影响力很强的聚会。它既可以指具体的历史活动,也可以作比喻使用;不要误以为每个大型音乐会都叫 Woodstock。
    abbreviation alt-of countable ellipsis uncountable
    The documentary looks back at Woodstock and its impact on popular music.
    这部纪录片回顾了伍德斯托克音乐节及其对流行音乐的影响。
    The park became a Woodstock for young artists from across the country.
    这个公园成了全国年轻艺术家汇聚的文化盛会。
  • common 地名
    📖 Woodstock 也可以是多个地方的名称;具体指哪一个地方,要根据上下文或所在国家、州等信息判断。
    💡 作地名时通常与“在、来自、前往”等地点表达搭配,并保留大写形式。仅看到 Woodstock 不能自动判断它是音乐节还是某个地方,需结合附近的地点词或动词判断。
    countable uncountable
    They moved to Woodstock last year and now work there.
    他们去年搬到了伍德斯托克,现在在那里工作。
Woodstocks plural
🌳 词源
源自古英语 wudu(“木头、森林”)和 stoc(“居所”),最初与地名有关;音乐节名称取自伍德斯托克这一地名。
From Old English wudu (“wood”) + stoc (“dwelling”).
🔄 变式
Woodstocks plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签