← 返回单词列表
woodman
🇺🇸 /wˈʊdmʌn/
woodman主要指在树林中伐木、加工或经营林地的人,也可指熟悉树林生活的人;它还可以用作英语姓氏。
💡 记忆钩子
把woodman想成“和树林打交道的人”:先是拿斧头伐木、劈柴的人,再扩展到住在树林里、管理树林或熟悉林地的人;旧时也曾把猎人或被视为野蛮的林中人叫作woodman。
📝 学习建议
- 先掌握“伐木者、林地工作者”这一核心义,再理解“熟悉树林的人”等扩展义。
- 不要望文生义地把woodman理解成泛指所有木匠;“制作木制品的人”只是较边缘的用法。
- 作为姓氏时,Woodman应视为专名,不要按普通名词翻译。
📖 中文释义
name
-
core 姓氏📖 Woodman可以是英语姓氏,和普通名词woodman的职业或生活环境含义分开理解。💡 常见结构是“名字 + Woodman”,例如“Ms Woodman”或“the Woodman family”。作姓氏时首字母必须大写,并且通常不加冠词。Ms Woodman will lead the meeting this afternoon.伍德曼女士今天下午将主持会议。
noun
-
core 伐木和售木者📖 woodman最核心的形象是靠树林谋生的人,尤其是砍倒树木、把木材锯开劈好并出售的人。重点在于处理或获取木材,而不只是偶尔砍一棵树。💡 常见结构是“a woodman cuts down trees”或“the woodman’s axe”。这个义项常见于文学、历史叙述或描写森林劳动的语境;不要把woodman和只负责设计、制作家具的木匠混为一谈。The woodman cut several trees and stacked the logs by the road.伐木工砍倒了几棵树,把原木堆在路边。At dawn, the woodman carried his axe into the forest.黎明时,那个伐木工带着斧头走进了森林。
-
core 林地管理者;熟悉树林的人📖 这个义项把“和树林打交道的人”从砍木扩大到住在树林中、管理林地,或长期在林中活动而非常熟悉当地环境的人。未必强调伐木,也可以强调他对树林的了解。💡 常见结构是“a woodman who manages the forest”或“an experienced woodman in the woods”。该义项多见于文学性或自然描写中;现代说明文里通常会根据具体工作改用更明确的职业名称。The old woodman knew every stream and trail in the forest.那位老人熟悉森林里的每一条溪流和小径。A woodman cared for the trees and kept the paths clear.一名林地管理员照料树木,并保持小路畅通。
-
common 木材制作者📖 woodman有时也指用木材制作物品的人,即把“处理树林中的木材”进一步理解为“用木头做东西”。这个用法范围较宽,不能自动等同于现代职业名称“木匠”。💡 常见结构是“a woodman who makes objects from wood”。该义项不如具体的职业名称明确,正式或日常语境中最好根据工作内容改用相应词语;不要仅凭出现木材就把所有woodman都译成木匠。The woodman made a small table from fallen oak.那位木工用倒下的橡树木料做了一张小桌子。
-
rare 林中猎人📖 这是旧式用法,指在树林中猎取动物的人,也就是猎人;它仍保留着“熟悉并活动于树林”的核心形象。💡 通常出现在古旧文学或历史语境中,如“a skilled woodman”。现代英语中应使用更常见的猎人相关词语,不要在普通对话中主动使用这一义项。obsolete
-
rare 野蛮的林中人📖 这是过时且带贬义的旧义,指被想象成住在森林中、缺乏文明教养的人。它由“林中生活”这一核心形象发展而来,但现代使用时可能造成冒犯。💡 通常只在古典文学、历史引文或讨论旧观念时出现。不要用它称呼现实中的人,也不要把它当作中性的“森林居民”来使用。obsolete
woodmen
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 2 组
makes things out of wood
同义词集:
woodworker
woodsman
woodman
上位: artificer, artisan, craftsman, journeyman
下位: carpenter, carver, woodcarver
someone who lives in the woods
同义词集:
woodsman
woodman
上位: rustic
🌳 词源
名词源自中古英语woodeman、wodeman,来自古英语wudemann、wudumann,由表示“树林、木材”的词根与表示“人”的成分构成;姓氏义的词源资料未详。
From Middle English woodeman, wodeman, from Old English wudemann, wudumann (“woodman”), equivalent to wood + -man.
🔄 变式
woodmen
plural
🏷 单词标签 & 词根