← 返回单词列表
wooden-top
wooden-top 是英国非正式用语，指穿制服的警察。
💡 记忆钩子
把警察的木制头盔顶部想成一个显眼的“木头顶”：由这个外形联想到戴制服、执行巡逻任务的警察，wooden-top 便成了对警察的俚称。
📝 学习建议
- 不要按字面把 wooden-top 理解成“木头顶部”；它是对警察的固定俚称。
- 先把它作为英国英语中的识别词来记，日常正式表达中应优先使用表示“警察”的普通词。
📖 中文释义
noun
-
core 警察📖 它不是指木头做的顶部，而是把警察头盔的外形联想到“木头顶”，再借此指穿制服的警察。💡 常见句型是“a wooden-top came in”或“the wooden-tops arrived”，其中冠词和复数形式要按普通可数名词使用。该词主要见于英国非正式语境，常带俚语色彩，不能当作正式或中性的“警察”说法。中文学习者容易只按 wooden 和 top 的字面意思理解，或把它误用作对警察的礼貌称呼。British idiomatic informalA wooden-top stopped us outside the station.一名警察在车站外拦住了我们。
wooden-tops
plural
🌳 词源
据推测，这个说法可能源自警察头盔的木制结构或其木制顶部。
The expression may be a reference to the wooden construction of a bobby's custodian helmet.
🔄 变式
wooden-tops
plural
🏷 单词标签 & 词根