← 返回单词列表

womens

noun 编号: W01355 BNC #38927
womens 是 women 的非标准复数变体,也曾是 women's 的过时所有格写法。
💡 记忆钩子
把 womens 看成在 women 这个词上直接加 s:在部分非标准英语中,它表示“女人们”;在古旧用法中,s 还可能表示“女人们的”。现代标准英语通常分别写作 women 和 women's。
📝 学习建议
  • 不要把 womens 当作现代标准英语中的普通复数;正式和日常标准表达应使用 women。
  • 表示所属关系时要特别注意撇号:现代英语写 women's,而不是 womens。
📖 中文释义
noun
  • common 女人们(非标准复数)
    📖 在某些非标准英语,尤其是非裔美国人白话英语中,womens 可直接表示“女人们”,相当于标准英语的 women。它体现的是在 women 后直接加 s 的构词方式,而不是现代标准拼写。
    💡 通常出现在方言对白、歌词或刻意保留人物语言特色的文字中,不用于正式英语。标准表达使用 women,如“许多女人”应说 many women,而不是 many womens。学习者不要因为它看起来像普通的复数形式,就把它当作通用标准词。
    alt-of alternative nonstandard
    The womens in the neighborhood came together to help.
    社区里的女人们聚在一起帮忙。
  • rare 女人们的(过时所有格)
    📖 在过时英语中,womens 也可表示“女人们的”,相当于现代标准英语的 women's。这是历史拼写,不能当作现代所有格的常规写法。
    💡 只主要在古旧文本或历史拼写中遇到,现代英语写 women's,带撇号。阅读旧文本时,可根据后面的名词判断它表示所属关系,例如“女人们的智慧”。
    alt-of obsolete
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签