← 返回单词列表
woman-identified-woman
指认同女性身份、并以女性关系和女性共同体为重要认同基础的女同性恋者，常见于女性主义和政治语境。
💡 记忆钩子
把这个词想成“由女性来确认自己的女性身份，并把这种身份带进亲密关系和共同体”：核心不是单纯“一个女人”，而是以女性身份和女性相爱相连，因此主要指女同性恋者；在女性主义语境中，它还带有明确的政治认同色彩。
📝 学习建议
- 不要把它理解成“任何认同自己是女性的人”；这里的核心指向是女同性恋身份。
- 先掌握它在女性主义和政治讨论中的身份称谓用法，再理解其中较强的政治立场色彩；日常英语中通常不如更常见的称谓自然。
📖 中文释义
noun
-
core 以女性身份认同的女同性恋者📖 指女同性恋者，尤其强调她把自己的女性身份、与女性的关系以及女性共同体联系在一起。在女性主义语境中，这个词有时还表示一种带有政治立场的自我认同，而不只是描述性取向。💡 常见结构是 “a woman-identified-woman” 或 “identify as a woman-identified-woman”，也可以用复数谈论这一群体。它主要出现在女性主义、政治和社会理论文章中，语气比普通身份称谓更有立场色彩。不要只根据某人是女性或女同性恋者就替她使用这个标签，除非语境明确表明她接受这种认同。She identifies as a woman-identified-woman and is active in a feminist collective.她认同自己是以女性身份为核心的女同性恋者，并积极参加一个女性主义团体。The discussion focused on how a woman-identified-woman understands community and political solidarity.讨论集中于这种身份认同者如何理解共同体和政治团结。
woman-identified-women
plural
🔄 变式
woman-identified-women
plural
🏷 单词标签 & 词根