← 返回单词列表

withered

🇺🇸 /wˈɪðɚd/ 🇬🇧 /ˈwɪðəd/
adj 编号: W01277 BNC #23946 COCA #21647
形容因缺水、衰老或失去生机而变得干瘪、皱缩或褪色。
💡 记忆钩子
把有水有生命的东西想成饱满的叶子;水分和生机一点点流失,它就会变得干瘪、皱缩、褪色,这就是“枯萎、干瘪”的核心画面。
📝 学习建议
  • 先掌握“因缺水而枯萎、干瘪”这一基本意思,再注意它也可描写因衰老而显得皱缩、失去生气的外表。
  • 不要把它只理解为普通的“旧”或“坏”;它强调的是饱满和生机消失后的状态。
📖 中文释义
adj
  • core 枯萎的;干瘪的
    📖 指东西,尤其是植物或有水分的组织,因为缺水而干瘪、皱缩或褪色;也可以借此描写衰老、失去生气的外表。
    💡 常用“withered + 植物或身体部位”或“look/become withered”这一结构,例如描述枯叶、花朵或衰老的脸。它通常突出外表已经失去饱满和生机的结果,可用于文学描写,也能用于普通叙述。不要只把它译成“干燥的”,因为它往往暗含由水分流失导致的枯缩变化。
    The withered leaves fell from the tree in the dry heat.
    枯萎的叶子在干热的天气里从树上落下来。
    Her face looked withered after years of illness.
    多年的疾病让她的脸看起来枯瘦憔悴。
more withered comparative most withered superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
lean and wrinkled by shrinkage as from age or illness; ; ; ; -W.F.Starkie;
同义词集: shriveled shrivelled shrunken withered wizen wizened
the old woman's shriveled skin
he looked shriveled and ill
a shrunken old man
a lanky scarecrow of a man with withered face and lantern jaws
he did well despite his withered arm
a wizened little man with frizzy grey hair
近似: lean, thin
(used especially of vegetation) having lost all moisture; ; ;
同义词集: dried-up sere sear shriveled shrivelled withered
dried-up grass
the desert was edged with sere vegetation
shriveled leaves on the unwatered seedlings
withered vines
近似: dry
🔄 变式
more withered compar most withered superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签