wise

wise 主要表示“有智慧、判断明智”，也可表示“对某事知情”；在少数口语、方言和专名语境中还有其他用法。

💡 记忆钩子

把 wise 想成一个“看得懂、判断准的人”：他能凭经验作出明智选择，所以是“有智慧的”；如果他已经看穿某个计划，就是“对情况知情”。在口语里，别人叫你别 get wise，则是说别自作聪明、别顶嘴；wise up 也由“看懂了”引申为“弄明白、被告知”。

📝 学习建议

先掌握形容词的核心义“明智的、有判断力的”，再学习口语短语 get wise、wise to 和 wise up；不要把 wise 一律理解成“聪明”，它常强调判断和经验。
wise to 表示“察觉、知道某事”，不是“对某事明智”；wise up 通常是“弄明白或使某人明白”，也不是单纯的“变聪明”。

📖 中文释义

adj

core 明智的；有判断力的

📖 指一个人或决定能根据经验和判断作出正确、稳妥的选择，不只是反应快或知识多。

💡 常用结构是 a wise decision/choice/move，或 It is wise to + 动词。这个义项适用于日常建议和较正式的评价，通常修饰决定、做法、人等；不要把它简单当作 clever 的同义词。

Saving some money for emergencies was a wise decision.

存一些钱应急是个明智的决定。

It would be wise to check the weather before we leave.

我们出发前先查看天气会比较明智。
common 自作聪明的；无礼顶嘴的

📖 在带有讽刺或恼怒的口语中，wise 表示一个人故意耍聪明、顶嘴或不尊重别人。

💡 常见于 get wise with/to someone 一类的口语命令或责备句，语气通常不客气。它不是对“有智慧”的赞美，而是说对方的聪明劲令人恼火；正式场合应避免使用。

colloquial ironic sarcastic

Don't get wise with me, young man.

小伙子，别跟我耍聪明顶嘴。
common 察觉到；知道内情

📖 表示某人已经发现或看穿了某件秘密事情，尤其是某个计划或借口。

💡 常见结构是 be wise to + 名词或代词，主语通常是已经察觉的人。这个口语义项强调“看穿、知情”，不是“对某事作出明智判断”；可用于提醒别人某个计划已经暴露。

colloquial

The manager is wise to our plan, so we need a new idea.

经理已经看穿我们的计划了，所以我们需要换个主意。

wiser comparative more wise comparative wisest superlative most wise superlative

name

common 姓氏

📖 Wise 可作为英语姓氏，表示某个家族或个人的姓，而不是“明智的”。

💡 通常出现在人名中并首字母大写，如 Mr. Wise 或某人的全名。翻译人名时一般音译或保留原文，不按普通词义翻译。

Ms. Wise will lead the meeting this afternoon.

Wise 女士今天下午将主持会议。
rare 美国密歇根州的地名

📖 指美国密歇根州伊莎贝拉县的一个镇，是专名用法。

💡 只在美国地理、地址或地方新闻中使用，通常与州名或县名一起出现。作为地名首字母大写，不要按普通形容词解释。
rare 美国北卡罗来纳州的地名

📖 指美国北卡罗来纳州沃伦县的一个非建制社区，是专名用法。

💡 主要出现在地图、地方行政资料和地址中。它是地名而不是普通词，翻译时应按专名处理。
rare 美国弗吉尼亚州的城镇

📖 指美国弗吉尼亚州怀斯县的县治，是专名用法。

💡 通常在美国地理或地方政府语境中出现，并可能和县名同时出现。首字母大写时应优先判断是否为这个地名，而不是形容词。
rare 广域红外巡天探测器

📖 WISE 是美国国家航空航天局的一项红外天文空间望远镜任务，用于进行全天空巡天观测。

💡 通常写作全大写 WISE，并出现在天文学、航天或科学新闻中。它是首字母缩略词，不能按普通单词 wise 的发音和意义直接理解。

US abbreviation acronym alt-of

noun

rare 方式；方法

📖 表示做某事的方式或样子，可理解为“以这种方式”；这是古旧名词义，与现代形容词的核心义不同。

💡 常见于 in such wise that 一类仿古结构，后面接结果或从句。它不适合普通会话和现代一般写作，遇到时可先按“如此……以至于……”理解。

archaic

wises plural

noun

rare 翼身融合效应

📖 指机翼与机身共同作用而产生的空气动力学效应，是航空技术中的专业术语。

💡 一般出现在技术说明、航空研究或工程讨论中，常以全大写缩写形式出现。普通学习者阅读到时可结合上下文理解为一种航空空气动力学现象，无需当作日常词使用。

abbreviation acronym alt-of

WISEs plural

verb

common 变得明智

📖 表示一个人经过经历或教训后，逐渐学会更好地判断和处理事情。

💡 常见于 become/get wise 或叙述一个人逐渐成熟的语境。现代英语中通常更自然地说 become wiser；不要把这个动词义和 wise up 的“弄清楚”混为一谈。

He wised up after making the same mistake twice.

他同样的错误犯了两次后终于变得明智了。
common 弄明白；使知情

📖 常与 up 连用，表示自己终于看懂情况，或把某件事告诉别人，使对方不再蒙在鼓里。

💡 表示自己弄明白时常说 wise up；表示告知某人时可用 wise someone up about/on + 事情。它是非正式口语，常暗含“别再天真或装糊涂”的语气；正式写作可改用 inform 或 realize。

ergative slang

I finally wised up and stopped trusting his promises.

我终于弄明白了，不再相信他的承诺。

wises present,singular,third-person wising participle,present wised participle,past wised past

verb

rare 教导

📖 方言用法，指把知识或做事的方法教给别人，可看作“引导对方知道”。

💡 主要限于方言或古旧文本，现代英语通常使用 teach。不要在普通会话中用它替代 teach。

dialectal
rare 劝告；促使

📖 方言用法，指给人建议或劝其采取某种行动。

💡 通常只在方言材料中出现，现代英语更常用 advise、persuade 或 induce。学习时识别其“引导行动”的意思即可。

dialectal
rare 指路；引导

📖 方言用法，指为人指出方向或带领其前进，和“显示道路”的早期概念有关。

💡 现代标准英语通常用 guide、show the way 或 direct。该义项不适合日常主动使用。

dialectal
rare 操纵航向；驾驶

📖 方言用法，指控制船只或其他事物前进的方向。

💡 主要是方言或历史用法，现代技术和航海语境通常用 steer 或 pilot。看到时应结合上下文判断为“引导方向”，不要理解为“变得明智”。

dialectal
rare 使转向

📖 方言用法，指使某人或某物改变朝向，仍可追溯到“引导方向”的核心概念。

💡 现代英语通常用 turn、make turn 或 cause to turn。这个义项只需在方言或旧文本阅读中识别。

dialectal

wises present,singular,third-person wising participle,present wised participle,past wised past

📘 英文释义 (WordNet) 共 6 组

improperly forward or bold; ; ;

同义词集: fresh impertinent impudent overbold smart saucy sassy wise

don't be fresh with me

impertinent of a child to lecture a grownup

an impudent boy given to insulting strangers

Don't get wise with me!

近似: forward

marked by the exercise of good judgment or common sense in practical matters;

同义词集: judicious wise heady

judicious use of one's money

a wise decision

近似: prudent

having or prompted by wisdom or discernment;

同义词集: wise

a wise leader

a wise and perceptive comment

反义: foolish 近似: all-knowing, omniscient, sage 参见: advisable, advised, politic, prudent, well-advised

a way of doing or being;

同义词集: wise

in no wise

in this wise

上位: fashion, manner, mode, style, way

United States religious leader (born in Bohemia) who united reform Jewish organizations in the United States (1819-1900)

同义词集: wise isaac mayer wise

United States Jewish leader (born in Hungary) (1874-1949)

同义词集: wise stephen samuel wise

🌳 词源

形容词和部分动词义源自古英语中表示“明智”的词；名词义源自表示“方式、方法”的词。两组词后来都与“知道、指引”相关的日耳曼语词根有联系。

Proto-Indo-European *weyd- Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *wéydos Proto-Indo-European *weyd-s-ós Proto-Germanic *wīsaz Old English wīs Middle English wys, wyse English wise From Middle English wys, wyse, from Old English wīs (“wise”), from Proto-Germanic *wīsaz (“knowledgeable, wise”), from Proto-Indo-European *wéydos (“seeing; knowledge”), from *weyd- (“to see”). Cognates Cognate with West Frisian wiis (“wise”), Dutch wijs (“wise”), German weis, weise (“wise”), Low German wies (“wise; clever”), Danish, Norwegian Bokmål, Norwegian Nynorsk, and Swedish vis (“wise”), Icelandic vís (“wise; certain”), Gothic *𐍅𐌴𐌹𐍃 (*weis, “wise”); also Irish fios (“knowledge; information”), Manx fys (“knowledge; information”), Scottish Gaelic fhios, fios (“knowledge; information”), Welsh gwys, gwŷs (“citation, summons”), Latin videō (“to look, perceive, see; to note, observe; to comprehend, understand”), Greek είδος (eídos, “form, kind, type”), Albanian vizë (“line, stripe, track; dash”), Latvian veids (“form, kind, mode, type”), Lithuanian veidas (“face; appearance, aspect, look”), Belarusian ве́даць (vjédacʹ, “to know”), Bulgarian вям (vjam, “to know”), Czech vědět (“to know”), Polish wiedzieć (“to know”), Russian ве́дать (védatʹ, “to know”), Serbo-Croatian vedeti, viedieti (“to know”), Slovak vedieť (“to know”), Slovene vedeti (“to know”), Ukrainian ві́дати (vídaty, “to know”), Armenian գիտեմ (gitem, “I know”), գիտենալ (gitenal), գիտնալ (gitnal, “to know”), Avestan 𐬬𐬀𐬉𐬛 (vaēd, “find”), 𐬬𐬌𐬛 (vid, “to know”), Persian نوید (navid / nawīd, nuwēd, “invitation; annunciation; good news”), Tocharian A ime (“awareness, consciousness, memory, thought”), Tocharian B īme (“awareness, consciousness, memory, thought”), ūwe (“educated, learned, knowledgeable”), Sanskrit वेदस् (vedas, “knowledge, science; property, wealth”). Compare wit.

🔄 变式

more wise compar most wise superl wised past wiser compar WISEs plural wisest superl wising present

🏷 单词标签 & 词根