← 返回单词列表
wired
🇺🇸 /wˈaɪɚd/
🇬🇧 /waɪəd/
wired 主要表示“用电线连接的”,也可表示“接入互联网的”;在非正式用法中还表示“兴奋得停不下来”或“事情已经摸清、安排妥当”。
💡 记忆钩子
把 wired 想成“接上电线”:设备接上线,就能通电或上网;人像被电流接通一样,就会特别兴奋、紧绷;事情被一条条“接好”,就表示已经摸清并安排妥当。
📝 学习建议
- 先掌握“有线连接”和“接入互联网”两个核心意思,再记非正式的“过度兴奋”和“事情已摸清”。
- wired 不是普通的“累”或“忙”;形容人时通常是因为咖啡因、压力或刺激而兴奋得难以放松。
📖 中文释义
adj
-
core 有线连接的📖 指设备装有电线,并通过电线接通电源或连接到其他电子设备。它突出的是“通过线连上”,与无线连接相对。💡 常用句型是 wired to + 设备或电源,也可说 a wired connection。描述网络时要明确是物理线路连接,不要把它直接理解成“已经联网”;谈互联网连接时通常用 wired in 或 wired to the Internet。The speakers are wired to the television.这些音箱用电线连接到电视上。A wired connection is usually more stable than Wi-Fi.有线连接通常比无线网络更稳定。
-
common 装有窃听装置的📖 指某人、房间或物品被暗中装上了电子窃听设备,能够偷偷收集声音或其他信息。💡 常见句型是 be wired 或 have a room wired,语境多涉及秘密监视和犯罪调查。这里不是“接上普通电线”,而是“装了隐藏的监听设备”;正式语境可用更明确的“装有窃听装置”来翻译。The police suspected that the office was wired.警方怀疑那间办公室装有窃听装置。
-
common 用铁丝加固的📖 指物品用铁丝捆扎、支撑或加固过,使它不容易松开或变形。💡 常见于 be wired together、wired in place 等结构,后面说明被固定或连接的对象。这里的 wire 是实际用来加固的材料,不要和表示“电气连接”的 wired 混为一谈;这一义项多用于修理、制作或结构描述。The broken branches were wired together until they healed.树枝断了以后,先用铁丝绑在一起,直到它们长好。
-
core 兴奋过度的📖 形容人像被电流刺激着一样,精神过度兴奋、紧张或亢奋,通常因此难以安静下来或入睡。💡 常见句型是 feel/be wired 或 be too wired to do something。它是非正式用法,常与咖啡、能量饮料、压力或强烈刺激连用;不要把它当作单纯的“精力充沛”,因为往往带有不舒服、停不下来的意味。slangI had so much coffee that I was too wired to sleep.我喝了太多咖啡,兴奋得根本睡不着。She was still wired after the exciting game.那场激动人心的比赛结束后,她仍然兴奋得停不下来。
-
rare 羽毛呈丝状的📖 在生物学语境中,指鸟类的羽毛具有细而硬、像金属丝一样的质地;这是从“wire”形态引申出的专业义。💡 通常只出现在动物学或鸟类学描述中,常放在名词前。日常英语里几乎不会用这个义项来形容人的头发或衣物纤维。
-
common 已经摸清、安排妥当的📖 非正式地表示某个地方、问题或情况已经被彻底了解,关键细节都掌握好了,接下来可以顺利应对。💡 常见句型是 get something wired 或 have something wired,something 可以是地点、路线或一整套情况。它属于俚语或非正式表达,不宜用于正式报告;不要误解为“把东西接上电线”,这里强调的是信息和安排都已经接通。slangGive me an hour to explore the trail, and I'll have it wired.给我一个小时熟悉这条小路,我就能把情况摸清。
-
rare 七张牌 stud 中成一对的📖 在七张牌梭哈中,指前两张牌构成一对,其中一张明牌、一张暗牌;这是扑克俚语。💡 只用于七张牌梭哈的牌局描述,通常放在牌型说明后面。它不是普通英语中“成对连接”的意思,脱离扑克语境时不要使用。slang
-
rare 起手三条的📖 在七张牌梭哈中,指最初发出的三张牌就组成三张相同点数的牌,即起手三条;这是扑克俚语。💡 常见于 be dealt three of a kind, wired 这类牌局叙述中,只适用于七张牌梭哈。它是很专业的牌桌用语,普通对话中通常不需要主动使用。slang
-
core 接入互联网的📖 指设备、地点或机构已经连接到互联网,因此可以在线交流、获取信息或使用网络服务。这是“接上线”这一核心意象在网络时代的自然延伸。💡 常见句型是 get wired、be wired to the Internet 或 a wired home/office。它是非正式表达,在正式文本中通常用 connected to the Internet 或 online;不要把它和 s1 的“使用有线而非无线连接”机械等同,具体含义要看上下文。informalThe library got wired last year, so visitors can use the Internet.这家图书馆去年接入了互联网,所以访客可以上网。
more wired
comparative
most wired
superlative
📘 英文释义 (WordNet)
共 3 组
tied or bound with wire
同义词集:
wired
wired bundles of newspapers
近似: bound
tense with excitement and enthusiasm as from a rush of adrenaline;
同义词集:
pumped-up(a)
pumped up(p)
pumped(p)
wired
we were really pumped up for the race
he was so pumped he couldn't sleep
近似: tense
equipped with wire or wires especially for electric or telephone service
同义词集:
wired
a well-wired house
反义: wireless
近似: bugged, connected
🌳 词源
由 wire 加后缀 -ed 构成,基本意象是“接上电线”。
From wire + -ed.
🔄 变式
more wired
compar
most wired
superl
🏷 单词标签 & 词根