wiper

wiper主要指用来擦拭或清除表面东西的工具，尤其常指汽车雨刷；在技术语境中也可指可移动的电触点，在特定语境中还指一种鱼或船上的初级机舱工。

💡 记忆钩子

把核心画面记成“沿着表面来回扫过，把东西擦掉”：人可以擦，毛巾等物品可以擦，汽车雨刷则专门扫过挡风玻璃。由这个“移动触碰并清除”的形象，还能引申到设备里来回移动的电触点；表示鱼时则是另一个独立的专门名词，和前面的擦拭义没有直接关系。

📝 学习建议

先掌握“擦拭工具，尤其是汽车雨刷”这条主线，再认识技术义和专业名词义。
不要把wiper一律理解成“雨刷”；具体指普通擦拭用品时，要根据上下文理解为擦拭物或擦拭工具。

📖 中文释义

noun

rare 擦拭的人

📖 指负责擦拭、清洁或把某物擦掉的人，重点在于执行擦拭动作的人，而不是工具。

💡 可用“a wiper who + 动作”或“someone employed as a wiper”来说明身份。这个用法不如表示工具的用法常见，通常出现在特定工作或旧文本中；不要把它理解成“雨刷”。
common 擦拭用品

📖 指用来擦东西的物品，例如毛巾、抹布等；它强调物品的用途是把表面擦干净。

💡 常用“a wiper for + 名词”或“use a wiper to + 动词”来说明用途。这个义项可以泛指擦拭用品，但日常英语中人们也常直接说具体物品名称；不要只把它译成“雨刷”。

Keep a clean wiper beside the sink for drying your hands.

在水槽旁放一块干净的擦手巾。
core 雨刷等擦拭装置

📖 指专门设计来擦拭表面的装置，最常见的是汽车挡风玻璃上的雨刷，通过来回移动清除雨水、雪或污物。

💡 常用“the windscreen wiper”或“turn on the wipers”这类搭配；在美式英语中也常见“windshield wiper”。它通常指车上的整套雨刷或其中一支，不能把复数形式机械地理解成多个不同装置。

The wipers could not clear the heavy snow from the windshield.

雨刷清除不了挡风玻璃上的厚雪。

Please replace the rear wiper before the rainy season.

请在雨季前更换后雨刷。
rare 可移动电触点

📖 在某些电气设备中，指沿着接触面移动、用来改变或传递电连接的触点；这是从“移动着接触表面”的形象发展出的技术义。

💡 常见于“the wiper of + 电阻器或开关”这类技术结构中。它是电子工程术语，通常不能用来指普通电线或固定触点；阅读说明书时要根据设备结构判断其具体位置。
rare 船上机舱初级工

📖 指船上机舱的初级工作人员，主要擦拭和清洁机器，也承担一般维护性的杂务。

💡 通常用在“a wiper in the engine room”或“serve as a wiper”这类航海语境中。这个职位名称带有行业和历史色彩，现代普通对话中不常见；不要把它理解成船上的雨刷。
rare 冒失的年轻男子

📖 旧式俚语中指无礼、冒失的年轻男子，这个义项与“擦拭”或工具义没有直接的现代联系。

💡 只在旧文本或带历史色彩的俚语语境中出现。现代英语中不要用它称呼普通年轻人，否则可能显得过时或带有侮辱性。

obsolete slang

wipers plural

noun

rare 杂交鲈鱼

📖 指由条纹鲈和白鲈杂交培育出的鱼，是渔业和垂钓资料中的专门名称；这个义项不表示任何擦拭工具。

💡 常见于“catch wipers”或“a wiper in the reservoir”这类垂钓和养殖语境中。它是专业鱼名，普通读者通常需要根据上下文判断，而不能按“雨刷”的常见义来理解。

countable uncountable

wipers plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

a mechanical device that cleans the windshield

同义词集: windshield wiper windscreen wiper wiper wiper blade

contact consisting of a conducting arm that rotates over a series of fixed contacts and comes to rest on an outlet

同义词集: wiper wiper arm contact arm

上位: contact, tangency

a worker who wipes

同义词集: wiper

上位: worker

🌳 词源

擦拭相关的名词由表示“擦拭”的词加表示“做某事的人或物”的后缀构成；鱼名则来自其亲本鱼类名称的组合。

English wipe Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzios Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Proto-West Germanic *-ārī Old English -ere Middle English -ere English -er English wiper From wipe + -er.

🔄 变式

wipers plural

🏷 单词标签 & 词根