wipeout

wipeout 是名词，核心指猛烈摔倒、撞毁或彻底失败，也可特指冲浪时从冲浪板上摔下。

💡 记忆钩子

把 wipeout 想成“被一下子擦掉”：人或物先是撞翻、摔毁，进一步就可以表示某个行业、计划或群体被彻底消灭；在冲浪语境中，它特指人从板上翻落的狼狈摔倒。

📝 学习建议

不要把 wipeout 只理解成普通的“擦掉”；它通常强调突然、严重的摔倒、撞毁或彻底消失。
先掌握“摔得很惨或撞毁”这一核心义，再记“彻底消灭”和冲浪专门义，能更容易理解不同语境。

📖 中文释义

noun

core 惨摔；撞毁

📖 指人、车辆或其他物体突然撞上、翻倒或摔得很严重，是“被一下子擦掉”这一形象最直接的用法。

💡 常用结构是 have a wipeout 或 suffer a wipeout，后面可用 during、on 或 after 引出发生场景。它多用于非正式谈话、体育报道和描述事故，不一定表示有人受伤。不要把它误解成一般的小绊倒；wipeout 通常带有动作猛烈、结果狼狈的感觉。

The cyclist had a terrible wipeout on the wet road.

那名骑车人在湿滑的路上狠狠摔了一跤。

He walked away from the wipeout with only a few bruises.

他从那场撞摔中走出来时只有几处淤青。
core 彻底消灭；全面失败

📖 从“摔毁”扩展到抽象事物被完全抹去，表示某个行业、计划、群体或成果遭到彻底破坏或消灭。

💡 常用结构是 the wipeout of + 名词，表示“……的彻底消失或毁灭”。这个义项常见于新闻、经济和评论文章，比表示惨摔的用法更正式一些。不要只译成“失败”：wipeout 通常强调几乎全部消失，而不是一次普通的失利。

The wipeout of small local businesses would hurt the whole town.

小型本地企业要是全部消失，会伤害整个城镇。
common 冲浪时摔下冲浪板

📖 在冲浪语境中，wipeout 专门指冲浪者失去平衡，从冲浪板上翻落到水中；它仍然保留了“突然摔翻”的核心形象。

💡 常用结构是 have a wipeout、see someone wipe out，或直接说 a wipeout happened。这个义项主要用于冲浪和相关休闲语境，通常带有轻松、调侃的口吻。不要把所有水上运动中的落水都叫 wipeout；这里通常涉及冲浪板和浪头造成的摔落。

I saw Mia have a wipeout on the biggest wave of the day.

我看见米娅在当天最大的浪上从冲浪板上摔了下来。

wipeouts plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

a spill in some sport (as a fall from a bicycle or while skiing or being capsized on a surfboard)

同义词集: wipeout

上位: fall, spill, tumble

an event (or the result of an event) that completely destroys something

同义词集: destruction demolition wipeout

上位: conclusion, ending, finish 下位: annihilation, disintegration, eradication, obliteration, rack, razing, ruin, ruination, wrack, wrecking

🌳 词源

由动词短语 wipe out（擦掉、消灭；使摔倒）转化而来。

Deverbal from wipe out.

🔄 变式

wipeouts plural

🏷 单词标签 & 词根