← 返回单词列表

winter-kills

verb 编号: W01199
winter-kills 是动词 winter-kill 的第三人称单数现在时形式,表示严寒或冬季天气使植物等死亡或受到严重伤害。
💡 记忆钩子
把冬天想成一场严酷的考验:它会把脆弱的植物“冻死”或重创;因此 winter-kill 表示“被冬季天气杀死或毁坏”,winter-kills 则用于 he、she、it 等第三人称单数主语。
📝 学习建议
  • 先记住 winter-kill 的核心意思是“被冬季天气冻死或毁坏”,不要把它误解成普通的“在冬天杀死”。
  • winter-kills 是动词的变形,不是另一个独立词;看到主语是 he、she、it 或单数名词时,才使用这个形式。
📖 中文释义
verb
  • core 冬季冻死或毁坏
    📖 指严寒、霜冻或其他冬季天气使植物等死亡或受到严重损伤,核心画面就是“冬天把它冻坏了”。这里强调造成伤害的是冬季环境,而不是人的主动行为。
    💡 常用句型为“某种冬季天气 + winter-kills + 植物”或“冬季 + winter-kills + 植物”。它主要用于描述作物、幼苗和植物的耐寒性,常见于农业或园艺语境;不要把它译成泛泛的“冬天杀死”,通常应明确译为“冻死、冻坏或使……因严寒死亡”。
    form-of indicative present singular third-person
    A sudden freeze winter-kills young tomato plants.
    突然的霜冻会把番茄幼苗冻死。
    Deep snow usually protects the grass, but extreme cold winter-kills it.
    厚厚的积雪通常能保护草,但极端寒冷会把草冻坏。
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签