← 返回单词列表

wing-shot

adj 编号: W01166
wing-shot既可作形容词,表示鸟的翅膀中弹或在飞行中被击中;也可作名词,表示向飞鸟开的一枪或猎杀飞鸟的人。
💡 记忆钩子
把画面想成一只正在空中飞的鸟和一声枪响:枪可以“向飞鸟射击”,这就是名词义;鸟也可能“翅膀中弹”或“飞着被击中”,这就是形容词义。
📝 学习建议
  • 先记住名词义“向飞鸟开的枪”,再记形容词义“被击中状态”;不要把它误解成“带翅膀的射击”或“射击翅膀的人”。
  • 形容词和名词的两个词义都围绕飞行中的鸟,不要望文生义地把它泛化为任何空中目标。
📖 中文释义
adj
  • core 翅膀中弹的
    📖 指鸟的翅膀被子弹或枪弹击中,因此受伤或无法正常飞行;核心画面是飞鸟的翅膀成为受击部位。
    💡 常用作定语,放在表示鸟的名词前,如“wing-shot bird”。它强调中弹的位置在翅膀,而不是泛指鸟受伤;不要把它当作表示动作的动词短语。
    not-comparable
    The wing-shot bird fell into the grass.
    那只翅膀中弹的鸟掉进了草丛。
  • core 飞行中被击中的
    📖 指鸟还在飞行时就被击中,重点在受击发生的时刻和状态,不一定说明中弹的具体部位。
    💡 通常放在表示鸟或猎物的名词前,如“wing-shot bird”。它和表示翅膀中弹的词义可能重叠,但这里突出鸟当时正在飞;不要理解成“射击动作本身在飞行”。
    not-comparable
    A wing-shot bird struggled to stay in the air.
    一只飞行中被击中的鸟挣扎着留在空中。
noun
  • core 向飞鸟开的一枪
    📖 指鸟正在飞行时向它发射的一枪,画面仍是“空中的鸟加上一声枪响”。
    💡 常见结构是“take a wing-shot at + 鸟”或“a wing-shot at + 鸟”。这里的名词指一次射击,不是被击中的鸟;不要把它直接当作表示枪手的词。
    He took a wing-shot at the pheasant as it rose.
    雉鸡飞起时,他朝它开了一枪。
  • common 射击飞鸟的人
    📖 指以射击飞行中的鸟为对象的人,也就是擅长这类狩猎射击的枪手。
    💡 通常作人的称呼或身份说明,如“an experienced wing-shot”。它指的是人,不是某一次射击;不要仅凭复合词外形把它理解成“被射中翅膀的人”。
    The experienced wing-shot hit the bird on his first attempt.
    那位经验丰富的飞鸟猎手第一次就打中了那只鸟。
wing-shots plural
🔄 变式
wing-shots plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签