← 返回单词列表

wing

★★★★

🇺🇸 /wˈɪŋ/ 🇬🇧 /wɪŋ/

name 编号: W01159 牛津3000 BNC #1755 COCA #1889

wing主要指鸟、蝙蝠等动物用来飞行的翅膀，也指飞机的机翼；还可表示某物侧面的附加部分、政治组织中的派别。作动词时，常表示即兴应付或临场发挥。

💡 记忆钩子

把wing想成“从主体两侧伸展开、帮助移动或形成侧面力量的部分”：动物有翅膀，飞机有机翼，建筑或组织有侧翼；说“即兴应付”时，则像临时借一双翅膀飞起来。

📝 学习建议

先掌握“翅膀、机翼、侧面的部分”这条共同含义，再学习政治派别等引申义。
作动词表示即兴发挥时，常见于“即兴应付”这一表达，不是字面上的“长出翅膀”。
表示政治组织的派别时，通常指相对主流或中间立场偏离的一方。

📖 中文释义

name

common 姓氏

📖 Wing 是英语中的一个姓氏，用来指某个家族或个人的姓，不表示“翅膀”这一普通事物。

💡 用于姓名中，通常放在名字之后，如“名字 Wing”；正式文件、名单和称呼中都直接保留大写首字母。不要在姓氏前随意加普通名词所用的冠词。

Ms Wing will speak at the meeting tomorrow.

温女士明天将在会议上发言。
rare 英格兰白金汉郡的村庄

📖 Wing 是英格兰白金汉郡的一个村庄及民政教区名称，属于具体地名。

💡 作为地名使用时首字母大写，通常和表示地点的介词或“村庄、教区”等类别词搭配。谈论这个地点时不要把它理解成动物或飞机的“翅膀”。
rare 英格兰拉特兰郡的村庄

📖 Wing 也是英格兰拉特兰郡一个村庄及民政教区的名称，与白金汉郡的同名地点不是同一个地方。

💡 用于地名时要结合郡名或其他地点信息来消除歧义，并保持首字母大写。单独看到 Wing 时，不能仅凭名称判断它指的是哪一个英国村庄。
rare 美国阿拉巴马州的社区

📖 Wing 是美国阿拉巴马州科温顿县一个未建制社区的名称，指具体地理位置。

💡 作为美国地名时，通常与州名、县名或“社区”等类别词一起使用；正式地点名称保留大写。它不是一个表示普通社区的可数名词。
rare 美国北达科他州的小城镇

📖 Wing 是美国北达科他州伯利县一座小城镇的名称，属于专有地名。

💡 用于地点报道、地址或地图说明时保持大写，并可搭配州名和县名说明位置。不要把这个专名当作普通名词使用，也不要因它与其他同名地点相同而省略地点背景。

noun

core 动物的翅膀

📖 鸟、蝙蝠和某些昆虫身体两侧用来飞行的部分；按照记忆中的画面，它是从身体两侧伸展开、帮助动物移动的“翅膀”。

💡 常用“spread/flap/beat its wings”表示展开、扇动或拍打翅膀，也可说“a pair of wings”。描述一只翅膀时用可数形式，泛指这种身体结构时也可用不可数形式。不要把它和鸟的羽毛混为一谈，羽毛本身是覆盖在翅膀上的。

countable uncountable

The eagle spread its wings and rose above the valley.

那只鹰展开翅膀，飞到了山谷上空。

The young bird was flapping its wings but could not fly yet.

那只幼鸟不停地扇动翅膀，但还不会飞。
rare 鳐鱼等鱼类的侧鳍

📖 指鳐鱼等类似鱼类身体侧面的鳍，形状和作用让人联想到翅膀。

countable uncountable
common 手臂（俚语）

📖 俚语中指人的手臂，把手臂形象地看成身体侧面伸出的“翅膀”。

💡 常见于非正式表达，如“give me a wing”可表示请人帮忙或搭把手，但具体含义依地区和上下文而变。正式场合说“arm”更稳妥。不要把这种俚语义和动物的翅膀义用于医学或正式说明。

countable slang uncountable

He put his wing around my shoulder and led me through the crowd.

他用手臂搂住我的肩膀，带我穿过人群。
core 飞机的机翼

📖 飞机两侧产生升力、帮助飞机升空和飞行的部分；它同样是从主体两侧伸出的“翅膀”。

💡 常用“under/over/on the wing”描述机翼下方、上方或座位所在位置，也可说“the left/right wing”。在航空语境中，wing通常指整块机翼，不要只用它指飞机靠窗的座位。

countable uncountable

We sat beside the wing and watched the flaps move during takeoff.

我们坐在机翼旁边，看着襟翼在起飞时移动。
rare 飞鱼的胸鳍

📖 飞鱼用来滑翔的宽大胸鳍，因外形像翅膀而可称为wing。

countable uncountable
rare 翼足类的游泳器官

📖 翼足类软体动物足部前方宽而薄的叶状部分，用来游泳。

countable uncountable
rare 植物的膜状扩展部分

📖 植物茎、果实或苞片上像薄膜或小翅膀一样向外扩展的部分。

countable uncountable
rare 蝶形花的侧花瓣

📖 蝶形花中位于两侧的花瓣，因位置和形状像翅膀而得名。

countable uncountable
rare 树木或植物的侧枝

📖 从树木或植物主干旁边长出的枝条，像从主体侧面伸出的“翅膀”。

countable uncountable
common 飞行；飞走

📖 指飞行这一动作或离开地面飞走，常带有迅速离开、开始行动的感觉。

💡 常见搭配是“take wing”，可表示飞起来，也可引申为迅速离开；“on the wing”表示在飞行中或四处奔波。它多用于书面、文学或固定表达，日常说明飞行时通常直接用表示飞行的动词。

countable uncountable

At the sound of the gate opening, the pigeons took wing.

听到大门打开的声音，鸽子们立刻飞走了。
rare 飞行的工具或手段

📖 较文学地指帮助人或事物飞行、快速前进的力量或工具。

countable uncountable
core 建筑物或整体的侧翼

📖 主体旁边较小、与主体相连或相邻的附加部分，例如医院的西翼；它符合“从主体两侧伸展开”的记忆画面。

💡 常用“the east/west/north wing of + 建筑物”说明建筑的哪一侧，也可说“a new wing”。这里的wing通常是建筑布局术语，不是单独的一栋完全无关的建筑。

countable uncountable

The children’s ward is in the west wing of the hospital.

儿童病房在医院的西翼。
rare 堡垒工事的侧边

📖 军事防御工事中位于两侧的较长边，属于历史或专业用法。

countable uncountable
rare 监狱牢房区

📖 某些俚语中是监狱一栋牢房区的简称，也可泛指坐牢。

Multicultural-London-English abbreviation alt-of countable ellipsis slang uncountable
rare 推动空气的翼状物

📖 泛指像翅膀一样搅动空气或被气流带动的东西，如风扇叶片、风车帆或船帆。

countable uncountable
common 卫生用品的护翼

📖 卫生巾或尿布两侧向外伸出的片状部分，用来固定用品并减少侧漏。

💡 常见搭配是“sanitary pads with wings”或“winged pads”，通常说明产品设计。这里一般用复数谈一类用品，不能把wing理解成真正用于飞行的翅膀。

countable uncountable

I prefer pads with wings because they stay in place better.

我更喜欢带护翼的卫生巾，因为它们更不容易移位。
rare 肩章装饰

📖 戴在肩部的装饰物，如小型肩章或肩结。

countable uncountable
common 眼线的上扬外翘部分

📖 眼线向外上方弯曲并以尖端收尾的化妆效果，形状像展开的一侧翅膀。

💡 常见搭配是“winged eyeliner”或“draw a wing”，用于化妆教程和日常交流。这里通常说的是眼线外侧的一小段，不是整条眼线。

countable uncountable

She added a small wing to the outer corner of each eye.

她在两只眼睛的外眼角各画了一小段上扬眼线。
common 政治组织的派别

📖 政治运动或组织中与主流、中央立场有所不同的一派，像组织向一侧伸出的力量。

💡 常见结构是“the left/right wing of + 组织或政党”，也可说“a wing of the movement”。“左翼”和“右翼”是相对立场的标签，不一定表示正式独立的组织。

countable uncountable

The party’s younger wing wants faster action on climate change.

该党较年轻的派别希望在气候变化问题上采取更快的行动。
rare 英国军事航空编队

📖 英国军事航空系统中的一种编组单位，属于专业军事用法。

British countable uncountable
rare 美国军事航空编组

📖 美国军事航空系统中的一种组织编组单位，属于专业军事用法。

US countable uncountable
common 汽车轮罩板（英国）

📖 英国英语中指包住车轮区域的车身外板，尤其是前轮上方的部分。

💡 主要用于英国英语，常见于汽车维修或车辆说明；美国英语通常使用另一种说法。可用“front wing”指前轮上方的车身板，不要把它和飞机机翼混淆。

British countable uncountable

The front wing was badly dented after the minor crash.

那次小碰撞后，前翼板凹得很厉害。
rare 船桥两侧的平台

📖 船舶驾驶台两侧成对设置的平台。

countable uncountable
rare 船舱靠侧面的部分

📖 船舱或下层甲板中靠近船体两侧的部分，也可指舰队列阵时位于两端的船只。

countable uncountable
common 球场边路位置

📖 足球等场地运动中位于场地左右两侧的进攻或活动位置，体现了“主体两侧的部分”。

💡 常见搭配是“play on the wing”“move to the wing”和“on the left/right wing”。它通常指位置或区域，不一定指某个固定球员。不同运动对具体职责的理解可能略有不同。

countable uncountable

The coach moved her to the left wing in the second half.

下半场教练把她调到了左边路。
common 边路球员

📖 在场地两侧位置上比赛的球员，尤其常用于足球等运动。

💡 常见结构是“a left/right wing”或“the team’s wing”，也可用更明确的“winger”。不要把表示位置的wing和表示球员的wing混用；有时必须根据冠词和比赛语境判断。

countable uncountable

Their right wing crossed the ball into the penalty area.

他们的右边锋把球传进了禁区。
rare 抑扬符号

📖 排版中指háček，即字母上方呈小倒V形的变音符号。

countable informal rare uncountable
common 剧院舞台两侧的幕后区域

📖 剧院舞台两侧观众看不见的区域，演员可在那里候场或进出。

💡 常用复数“in the wings”，表示在舞台侧幕后候场或等待行动；“wait in the wings”还可引申为随时准备接替或出场。这里通常用复数，不指建筑物的侧翼。

countable uncountable

The actors waited in the wings until the curtain rose.

演员们在幕启前一直在舞台两侧的幕后区域等候。
common 飞行资格徽章

📖 指合格飞行员或机组人员获得的资格徽章，通常佩戴在制服上；这里的wing仍可联想到“让人获得飞行资格、进入飞行一侧的标志”。

💡 常见模式是“wear/have one's wings”，表示佩戴或拥有飞行资格徽章；谈具体徽章时通常用复数形式wings。这个用法主要见于航空、军队或飞行训练语境，不要把它误解成实际的翅膀或飞机部件。

countable in-plural uncountable

After completing her flight training, she proudly wore her wings on her uniform.

完成飞行训练后，她自豪地把飞行资格徽章佩戴在制服上。
rare 无侧壁便携遮棚

📖 指用框架支撑布制顶棚、但没有侧壁的一种便携式遮蔽物，像只有顶篷的帐篷。它体现了wing作为主体外侧伸展部分的形象。

💡 通常用于露营、户外装备或较旧的物品描述中，可根据上下文表示一个这样的遮棚或这类遮棚。现代日常英语中不常单独使用，看到它时应结合前后文确认不是普通的“翅膀”或其他建筑侧部。

countable uncountable
rare 九型人格侧翼类型

📖 在九型人格中，指与某一核心类型相邻的两个类型之一，用来说明一个人的具体亚型；它就像核心类型旁边伸出的“侧翼”。

💡 常见模式是“a [数字] with a [数字] wing”，表示某人的核心类型及其侧翼，例如“a 4 with a 3 wing”。这是九型人格术语，通常要和类型编号一起使用，不能按普通的身体部位来理解。

countable uncountable

wings plural

verb

common 使受轻伤

📖 指用枪等使人或动物受一点轻伤，尤其是打中翅膀或手臂；可以把它想成只擦伤了“帮助移动的侧面部分”，而不是造成严重伤害。

💡 常见结构是“wing someone in the arm”或“be winged”，宾语通常是人或动物。这个用法多出现在描述枪击、追捕或战争的语境中，语气比普通的“打伤”更具体。不要把它用于一般的碰伤或割伤。

transitive

The hunter winged the bird, but it soon recovered.

猎人打伤了那只鸟的翅膀，但它很快恢复了。
common 飞行

📖 指像长着翅膀一样飞行，或在空中迅速穿过；这里直接体现了“从主体两侧伸展开、帮助移动”的翅膀意象。

💡 常见结构是“wing through the air”或“wing its way across the sky”，主语通常是鸟、昆虫或飞机。这个意思比普通的“飞”更有画面感，常见于文学描写和新闻标题。日常叙述单纯说明会飞时，通常使用更普通的表达。

intransitive

A hawk winged across the valley before the storm arrived.

暴风雨来临前，一只鹰飞过了山谷。
rare 加建侧翼

📖 指给建筑物或其他主体加上一个侧面的附加部分，就像从主体旁边伸出一只“翅膀”。

transitive
core 即兴应付

📖 指没有充分准备，临场凭感觉说或做；就像临时借来一双翅膀，先让自己把事情飞过去。

💡 最常见的结构是“wing it”或“wing your way through something”，表示没有准备地完成任务。它属于非正式口语，常用于演讲、考试、会议或表演等场合。不要把“wing it”误解为真的飞行，也不要在需要明确说明准备不足的正式文件中随意使用。

transitive

I forgot to prepare for the interview, so I had to wing it.

我忘了准备面试，只好临场发挥。

She didn't rehearse the speech, but she managed to wing it.

她没有排练演讲，但还是设法即兴完成了。
rare 投掷

📖 在少数旧式或方言用法中，指把东西扔出去；这个意思与通常的“翅膀”意象关系很弱，现代英语中不常见。

transitive
rare 装上翅膀

📖 指给某物装上翅膀，使它具有翅膀；也可以用于带有神话或文学色彩的描写。

transitive
rare 飞快带走

📖 指用翅膀带着某人或某物飞行，或像长了翅膀一样迅速把它带到别处，突出速度很快。

transitive
rare 飞越

📖 指通过飞行穿越某个地方或一段距离，强调借助翅膀从一处到另一处。

transitive

wings present,singular,third-person winging participle,present winged participle,past winged past wung colloquial,participle,past wung colloquial,past

📘 英文释义 (WordNet) 共 12 组

travel through the air; be airborne

同义词集: fly wing

Man cannot fly

上位: go, locomote, move, travel 下位: buzz, flight, hover, rack, soar

a movable organ for flying (one of a pair)

同义词集: wing

上位: organ 下位: ala, balancer, halter, haltere

an addition that extends a main building

同义词集: annex annexe extension wing

上位: add-on, addition, improver 下位: ell

a barrier that surrounds the wheels of a vehicle to block splashing water or mud

同义词集: fender wing

in Britain they call a fender a wing

上位: barrier

one of the horizontal airfoils on either side of the fuselage of an airplane

同义词集: wing

上位: aerofoil, airfoil, control surface, surface

a stage area out of sight of the audience

同义词集: wing offstage backstage

上位: stage

the wing of a fowl

同义词集: wing

he preferred the drumsticks to the wings

上位: helping, portion, serving

a unit of military aircraft

同义词集: wing

the side of military or naval formation

同义词集: flank wing

they attacked the enemy's right flank

上位: formation

a group within a political party or legislature or other organization that holds distinct views or has a particular function

同义词集: wing

they are the progressive wing of the Republican Party

(in flight formation) a position to the side and just to the rear of another aircraft

同义词集: wing

上位: place, position

a hockey player stationed in a forward position on either side

同义词集: wing

🌳 词源

来自中古英语和古诺尔斯语，词源可追溯到表示“吹”的词根，因此与“风”有关。

From Middle English winge, wenge, from Old Norse vængr ("wing of a flying animal, wing of a building"; compare vængi (“ship's cabin”)), from Proto-Germanic *wēingijaz, from Proto-Indo-European *h₂weh₁- (“to blow”), thus related to wind. Cognate with Danish, Norwegian Bokmål, and Swedish vinge (“wing”), Elfdalian waingg (“wing”), Faroese vongur (“wing”), Icelandic vængur (“wing”), Norwegian Nynorsk veng (“wing”). Replaced native Middle English fither (from Old English fiþre, from Proto-Germanic *fiþriją), which merged with Middle English fether (from Old English feþer, from Proto-Germanic *feþrō). More at feather.

🔄 变式

winged past winging present wings plural wung past

🏷 单词标签 & 词根