← 返回单词列表
window-kill
指鸟撞上建筑物窗户后死亡，也可统称这种由窗户造成的鸟类死亡现象。
💡 记忆钩子
把透明的窗户想成鸟看不见的障碍物：一只鸟撞窗而死，是一次“window-kill”；许多这类死亡合在一起，就表示这种现象或总数。
📝 学习建议
- 先掌握“鸟因撞窗死亡”这一具体事件，再理解它作为不可数名词表示相关死亡现象的用法。
- 不要把它理解成“窗户被杀死”或“从窗户杀死某物”；这里的核心是鸟与窗户相撞导致死亡。
📖 中文释义
noun
-
core 一次撞窗死亡📖 指一只鸟撞上建筑物的窗户并因此死亡这一具体事件，重点是一次可以单独记录或报告的死亡。💡 常用“a window-kill”表示一次具体事件，也可在“record/report a window-kill”等结构中作宾语。它通常指已经发生的死亡，不表示普通的撞窗行为；不要把它和“鸟撞到窗户但没有死亡”混为一谈。The building manager recorded a window-kill near the lobby.大楼管理员记录到大厅附近发生了一起鸟撞窗死亡事件。
-
common 撞窗死亡现象📖 表示许多鸟因撞击窗户而死亡的总体现象，关注的是这类死亡作为一个整体，而不是某一只鸟的单独事件。💡 用作不可数名词时，直接放在“reduce/prevent/track window-kill”等动词后面，表示减少、预防或追踪这种现象。不要在这种总称用法前加“a”，若要说次数或个案，应改用复数或具体数量表达。uncountableThe city is testing new markings on glass to reduce window-kill.这座城市正在玻璃上测试新的标记，以减少鸟类撞窗死亡现象。
window-kills
plural
🔄 变式
window-kills
plural
🏷 单词标签 & 词根