← 返回单词列表

win

★★★★★
🇺🇸 /wˈɪn/
name 编号: W01106 牛津3000 BNC #388 COCA #361
win 主要表示“赢得、获胜”，也可作名词表示一次胜利；此外还可指 Windows、一些人名昵称、姓氏，以及少数历史或方言用法。
💡 记忆钩子
把 win 想成“经过竞争或努力，把想要的结果拿到手”：比赛中赢了是 win，赢得奖品、订单或支持也是 win；一次胜利本身就是 a win。其他如 Windows、人名昵称和姓氏，则是独立的专名或缩略用法，需要分别记忆。
📝 学习建议
  • 先掌握动词“赢、赢得”和名词“胜利”这条主线，再学习“赢得支持、赢得机会”等引申义。
  • 不要把 win 和 beat 混为一谈：win 通常强调赢得比赛、奖品或结果，beat 更强调击败某个对手。
  • 不要把 win 误解为“获得任何东西”的普通词；它通常带有竞争、努力或争取成功的意味。
📖 中文释义
name
  • common Windows 系统
    📖 指微软开发的 Windows 操作系统系列，是计算机语境中的专名简称。
    💡 常用于“使用 win 系统”“在 win 上运行”这类计算机语境中。正式文本通常写完整名称 Windows；win 在这里不能理解为“获胜”。
    This program runs well on Win.
    这个程序在 Windows 上运行得很好。
  • common Windows 键
    📖 指键盘上的 Windows 键，是 Windows 标志所在的那个按键。
    💡 常见于快捷键说明，如“按住 win 键再按另一个键”。在说明文档中也常直接写 Windows 键，以避免和“获胜”的 win 混淆。
    abbreviation alt-of broadly clipping
    Press Win and D to show the desktop.
    按 Windows 键和 D 键可以显示桌面。
name
  • common Winifred 的昵称
    📖 Win 是女性名字 Winifred 的简称或亲昵称呼。
    💡 作为人名时首字母通常大写，并直接放在人名位置。不要根据普通动词 win 的“获胜”义来翻译这个昵称。
    Win is meeting us for lunch.
    Win 要和我们一起吃午饭。
name
  • common Winston 的昵称
    📖 Win 是男性名字 Winston 的简称或熟人间的称呼。
    💡 它在句中像普通人名一样使用，不需要冠词。应根据上下文把它看作人的名字，而不是“赢”的动词。
    Win will call you back later.
    Win 稍后会给你回电话。
name
  • common Win 姓
    📖 Win 可以是英语使用者的姓氏。
    💡 在姓名中按专名处理，并保留大写形式。翻译人名时通常音译或保留原拼写，不把它翻译成“赢”。
    Dr. Win gave a talk at the university.
    温博士在这所大学作了演讲。
Wins plural
noun
  • core 一次胜利
    📖 指在比赛、竞争或对抗中取得的一次胜利，也就是动词 win 所产生的结果。
    💡 最常见的模式是“a win”或“win over someone”，表示一场胜利或对某人的胜出。不要说成“a winning”来表示一次胜利；名词通常用 win。
    The team celebrated its first win of the season.
    这支队伍庆祝了本赛季的首场胜利。
  • common 成功的一着
    📖 口语中可指一件成功完成、带来好结果的事情，不一定是正式比赛中的胜利。
    💡 常用“a win for someone”表示某件事对某人有利，或用“that’s a win”表示“这算成功”。这个用法较口语，正式文章中可根据语境改用 success 或 advantage。
    slang
    Getting the client to agree was a big win for our team.
    说服客户同意对我们团队来说是一次很大的成功。
  • rare 收益；利润
    📖 旧式用法，指通过努力或经营获得的收益、利润。
    💡 这一意义现在基本过时，现代英语中通常用 profit、income 或 gain。阅读历史文本时，不能只按“胜利”来理解。
    obsolete
  • rare 财富；财物
    📖 旧式用法，指一个人拥有的财富或物品，和“努力后取得的东西”这一旧有概念相连。
    💡 这一意义在现代日常英语中几乎不用，主要可能出现在古旧文本中。现代表达通常使用 wealth、property 或 possessions。
    obsolete
wins plural
noun
  • rare 喜悦；快乐
    📖 在苏格兰英语中可指强烈的快乐或喜悦，与胜利后产生的欣喜有历史上的联系。
    💡 这是地区性和较少见的名词用法，不能代替现代英语中通常使用的 joy 或 happiness。遇到它时要结合苏格兰语境或文学语境判断。
    Scotland
  • rare wynn 的异体
    📖 在历史文字中，win 也可能是古英语字母或词 wynn 的另一种写法。
    💡 这一用法只适合语言史或古英语材料，现代日常交流中不会这样使用。不要把历史拼写当作现代普通名词。
    alt-of alternative
noun
  • rare Winchester 枪
    📖 指 Winchester 枪械的简称，属于特定圈子和口语用法。
    💡 通常作可数名词使用，如 a Win 或 old Wins，但具体数取决于所指枪械。它和表示“胜利”的普通名词 win 没有使用上的关系。
    colloquial
Wins plural
phrase
  • rare 控制通胀
    📖 指一个美国政治口号的首字母缩写，意为“控制通货膨胀”。
    💡 它主要作为历史口号或政治材料中的固定缩写出现。现代一般经济讨论中通常直接使用完整的经济术语，而不会把 win 当作普通短语。
    abbreviation alt-of initialism
verb
  • rare 征服；击败
    📖 历史用法，指通过斗争征服或击败某人、某方，与现代“赢得胜利”的核心概念相连。
    💡 这一用法现在基本过时，现代英语通常用 defeat、conquer 或 win against。阅读古典或历史文本时，需根据宾语判断它是否表示直接击败某人。
    obsolete transitive
  • rare 艰难到达
    📖 方言或旧式用法，指经过困难终于到达某个地方或目标。
    💡 通常与 home、there 等地点副词或地点短语连用，现代标准英语一般用 reach、get 或 make it to。不要把现代常见的 win 直接套入这种“到达”结构。
    intransitive transitive
  • core 赢得比赛
    📖 指在比赛、战争或竞争中获胜，把胜利拿到手。
    💡 常用“win a game、win a match、win a war”这类“win + 比赛或竞争”结构。win 后面通常接比赛或结果；若强调击败某个具体对手，可用 beat + 对手。
    transitive
    Our team won the final by two goals.
    我们队以两球的优势赢得了决赛。
    She trained hard and won the race.
    她刻苦训练，赢得了这场比赛。
  • core 赢得奖品
    📖 指通过比赛、抽奖或其他竞争成功获得奖品、奖金等东西。
    💡 常用“win + 奖品或奖金”，也可以说“win something in a contest”。不要在这里用 get 代替所有场合；win 强调经过竞争或运气取得成果。
    transitive
    He won a new bicycle in the school competition.
    他在学校比赛中赢得了一辆新自行车。
  • common 赢得支持或友谊
    📖 指通过讨人喜欢、说服或良好表现，获得某人的支持、信任或友谊。
    💡 常用“win someone’s support、win someone over”以及“win the trust of someone”。win someone over 表示逐渐说服或争取某人，不是把某人“赢”下来。
    transitive
    Her honesty won the trust of the whole team.
    她的诚实赢得了整个团队的信任。
  • core 获胜
    📖 不带直接宾语时，表示自己或己方取得胜利，即“赢了”。
    💡 常见于“Who will win?”、“We won.”等句子，也可与 in a game 或 against someone 连用。过去时用 won，不能写成 winned。
    intransitive
    Nobody expected us to win, but we did.
    没人料到我们会赢，但我们确实赢了。
    Who do you think will win?
    你觉得谁会赢？
  • common 占上风；掌控局面
    📖 指某一方最终拥有更大的力量、影响力或控制权，从而占据上风。
    💡 通常不直接接宾语，常见于“someone wins”或“the stronger side wins”这类句子。它比“赢得比赛”更抽象，常用于冲突、谈判或长期竞争。
    intransitive
    In the end, patience won.
    最后，耐心占了上风。
  • common 争取到；获得
    📖 指通过努力、竞争或说服，获得自己想要的机会、合同、订单或结果。
    💡 常用“win + 机会、合同、订单、选举”等名词，也常说“win an award”。这里强调争取成功，不是毫无条件地得到某物。
    transitive
    The company won a contract to build the new bridge.
    这家公司争取到了修建新桥的合同。
  • common 使某人获胜
    📖 指某件事或某人的行动为另一人带来胜利，常见于选举或竞争结果。
    💡 常用“win someone something”，例如“win a candidate the election”。这里的两个宾语分别是获胜者和胜利、奖项或结果，不能误解为“赢得某人”。
    transitive
    The final goal won the team the championship.
    最后那个进球为球队赢得了冠军。
  • rare 开采；采出
    📖 在采矿语境中，指把矿石、煤等从地下或矿层中开采出来，可看作“把资源争取出来”。
    💡 这是专业采矿用法，通常接 ore、coal 等资源名词。日常英语中不要用它代替 mine 或 extract。
    transitive
  • common 胜过；超过
    📖 非正式地指击败或超过某人、某物，重点是结果上比对方更强。
    💡 常见于“win out over someone”或“win against someone”等结构，语气比正式的 defeat 更口语。若直接说明打败谁，beat 往往更自然。
    informal transitive
    Our small shop won out over the larger competitors.
    我们这家小店最终胜过了那些更大的竞争对手。
  • common 优先；最终起作用
    📖 指不同规则、意见或力量发生冲突时，其中一方最终占优并决定结果。
    💡 常见于“if A conflicts with B, A wins”或“common sense wins”这类非正式表达。它常用于规则、政策和计算机设置的冲突，不一定涉及真正的比赛。
    informal intransitive
    When the two rules conflict, the newer rule wins.
    两条规则冲突时，较新的规则优先。
wins present,singular,third-person winning participle,present won past wan obsolete,past won participle,past win first-person,present,singular won first-person,past,singular win present,second-person,singular winnest archaic,present,second-person,singular won past,second-person,singular wonnest archaic,past,second-person,singular winneth archaic,present,singular,third-person won past,singular,third-person win plural,present won past,plural win present,subjunctive won past,subjunctive win imperative,present - imperative,past
verb
  • rare 风干
    📖 在苏格兰英语中，指把某物放在风中吹干。
    💡 通常使用“win + 物品”这一及物结构，但现代英语学习者不应把它当作普通的“风干”动词。看到时应结合苏格兰地域背景理解。
    Scotland transitive
📘 英文释义 (WordNet) 共 7 组
be the winner in a contest or competition; be victorious; ;
同义词集: win
He won the Gold Medal in skating
Our home team won
Win the game
反义: lose 下位: carry, prevail, romp, sweep, take, triumph
obtain advantages, such as points, etc.; ;
同义词集: gain advance win pull ahead make headway get ahead gain ground
The home team was gaining ground
After defeating the Knicks, the Blazers pulled ahead of the Lakers in the battle for the number-one playoff berth in the Western Conference
win points
下位: hit, rack up, score, steal, tally
win something through one's efforts; ;
同义词集: acquire win gain
I acquired a passing knowledge of Chinese
Gain an understanding of international finance
win someone's confidence and friendship
反义: lose 上位: acquire, get
acquire or deserve by one's efforts or actions
同义词集: earn garner win
its beauty won Paris the name 'City of Lights'
上位: acquire, get 下位: letter
attain success or reach a desired goal; ;
同义词集: succeed win come through bring home the bacon deliver the goods
The enterprise succeeded
We succeeded in getting tickets to the show
she struggled to overcome her handicap and won
反义: fail, go wrong, miscarry 下位: accomplish, achieve, act, arrive, attain, bring off, carry off, clear, get in, go far, hit, make it, manage, nail, nail down, negociate, pass, peg, pull off, reach, run, work
a victory (as in a race or other competition)
同义词集: win
he was happy to get the win
上位: triumph, victory
something won (especially money)
同义词集: winnings win profits
🌳 词源
动词 win 与名词 win 都源自古英语中表示“努力、斗争、获胜”的词；“喜悦”义的名词和 Windows、人名等用法则另有来源。
From Middle English winnen, from Old English winnan (“to labour, swink, toil,”) (compare Old English ġewinnan (“conquer, obtain, gain; endure, bear, suffer; be ill”)), from Proto-West Germanic *winnan, from Proto-Germanic *winnaną (“to swink, labour, win, gain, fight”), from Proto-Indo-European *wenh₁- (“to strive, wish, desire, love”). Cognates Cognate with North Frisian wan, wane, wen, wine, wune (“to win”), Saterland Frisian and West Frisian winne (“to win”), Cimbrian gabènnan (“to win”), Dutch and Low German winnen (“to win”), German gewinnen (“to win”), Luxembourgish gewannen (“to win”), Danish vinde (“to win”), Faroese and Icelandic vinna (“to win”), Norwegian Bokmål vinne (“to win”), Norwegian Nynorsk vinna, vinne (“to win”), Swedish vinna (“to win”), Gothic 𐍅𐌹𐌽𐌽𐌰𐌽 (winnan, “to suffer”); also Latin venus (“beauty, charm, elegance, grace; beloved, love”), Albanian vuaj, vuj (“to suffer; to endure”), Sanskrit वनोति (vanoti, “to desire, like, love, wish; to gain, procure; to win; to prepare; to hurt, injure”).
🔄 变式
- imperat wan obsolete winnest archaic winneth archaic winning present Wins plural won 1st_sg wonnest archaic
🏷 单词标签 & 词根
#cet4 #cet6 #gk #ky #zk
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号