← 返回单词列表

will

★★★★
🇺🇸 /wˈɪl/ 🇬🇧 [wɪɫ]
name 编号: W01065 牛津3000 BNC #31 COCA #48
will 主要表示“意志、愿望或决定”,也可作助动词表示将来、意愿和推测;此外还可指遗嘱、相关法律行为,以及人名或体育术语。
💡 记忆钩子
把 will 想成心里作出的“选择和意志”:意志坚定,就形成自己的决定,甚至成为对别人的命令;把决定写下来,就是遗嘱。这个“想要并决定”的核心又延伸为助动词,表示将要发生或愿意做某事。人名和美式橄榄球术语则是另外的专门用法。
📝 学习建议
  • 先掌握助动词表示将来和意愿的用法,再学习名词“意志、决定”和“遗嘱”;法律及古旧义项放到后面。
  • 不要把 will 一律理解成“将要”:在疑问句和否定句中常表示愿意或肯不肯,在推测句中还可表示“想必、应该已经”。
  • 名词 will 表示“意志”时不要误解为普通的“想法”;表示正式处理身后财产的文件时,通常需要结合遗嘱这一法律语境理解。
📖 中文释义
name
  • common 人名简称
    📖 Will 通常是男性名字 William 的简称,也较少用作 Wilfred、Willard 等名字的简称;现在也可以直接作为正式名字。
    💡 作人名时直接放在称呼或姓名位置,如“Will 来了”或“Will Smith”。它既可作为正式名字,也可作为较亲切的简称;仅凭 Will 本身通常不能确定其完整名字。
    Will is meeting us at the station.
    Will 要在车站和我们见面。
  • common 姓氏
    📖 Will 也可以是源自父名的姓氏,但这种用法不能理解为 William 的简称。
    💡 作姓氏时通常出现在全名最后,如“某人的姓是 Will”。在姓名语境中要根据位置和当地命名习惯判断它是名还是姓,不要只凭拼写判断。
    Dr. Will published a new study.
    Will 博士发表了一项新研究。
noun
  • core 意志;自主选择能力
    📖 will 是一个人按自己的选择作决定、坚持行动的内在能力;它强调“自己能作主”,不只是短暂的想法。
    💡 常用“the will to do something”表示做某事的意志,或用“someone's will”表示某人的自主意志。这个义项偏正式,日常表达短暂愿望时通常用 wish 或 desire。不要把 will 误解为单纯的“意愿表态”。
    She found the will to start again.
    她找到了重新开始的意志。
    No one can break his will.
    没有人能摧毁他的意志。
  • common 意图;有意识的决定
    📖 这里的 will 指一个人有意识地选择做某事的打算或意图,是从愿望变成决定的那一步。
    💡 常用“the will to do something”或“by one's own will”来说明行动意图。它比普通的想法更强调有意识的选择,但不一定表示已经下达命令。谈论临时想法时,用 intention 或 decision 往往更清楚。
    He had the will to keep going.
    他有坚持下去的意志。
  • core 意愿;决定;命令
    📖 当一个人的意志被别人接受并要求照办时,will 可以指这个人的决定或命令;服从某人的 will,就是按其意愿行事。
    💡 常用“submit to someone's will”“against someone's will”或“do someone's will”。这类搭配较正式,有时带有权力关系;表示普通请求时不要用 will 代替 request 或 wish。注意“against one's will”是“违背某人的意愿”,不是“反对未来”。
    The workers refused to obey the owner's will.
    工人们拒绝服从老板的意愿。
  • common 坚定意志
    📖 will 还可以强调目标明确、意志坚定,表示一个人不因一时的喜欢或困难而改变决定。
    💡 常见于“strength of will”“an iron will”等表达,通常与坚持、克服困难的语境连用。这个义项强调持久和坚定,不只是一次性的决定;普通对话中也可以直接说 determination。
    Her strong will helped her finish the training.
    她坚定的意志帮助她完成了训练。
  • core 遗嘱
    📖 在法律语境中,will 是人预先写下的正式文件,用来说明去世后财产和其他事务应怎样处理。
    💡 常用“make a will”“write a will”“in one's will”和“leave something to someone in one's will”。它是法律文件,不能简单理解为一般的愿望;涉及法律事务时要注意冠词和所有格的使用。
    Her house was named in the will.
    遗嘱中写明了她的房子。
    He left his books to the library in his will.
    他在遗嘱中把自己的书留给了图书馆。
  • rare 愿望
    📖 在古旧或文学用法中,will 可单独表示某人的愿望或所希望的事情,可看作“意志”义的较早延伸。
    💡 常见于古典文本或固定的文学表达,现代日常英语中通常用 wish 或 desire。读到“do as you will”时,要结合上下文理解为“按你的意愿做”,不要机械理解为将来时。
    archaic
  • rare 渴望
    📖 这是较古旧的用法,表示强烈的渴望;它和现代的“意志、愿望”义已经大多合并。
    💡 主要出现在古旧文学或历史文本中,现代表达通常改用 desire、longing 或 wish。学习现代英语时不必主动使用这一义项。
    archaic
wills plural
noun
  • rare 弱侧线卫
    📖 在美式橄榄球中,Will 是弱侧线卫位置的简称;这里的 Will 只是战术位置名称,与“意志”无关。
    💡 通常放在“linebacker”前组成“Will linebacker”,或在球队战术中单独指该位置。这个用法限于美式橄榄球报道和训练语境,普通学习者无需主动使用。
Wills plural
verb
  • core 将要;会
    📖 will 加动词原形,表示说话时判断某事将在将来发生;在第一人称中有时还带有“我决定要这样做”的坚定意味。
    💡 基本结构是“主语 + will + 动词原形”,否定式用“will not/won't + 动词原形”。它常用于临时决定、预测和承诺,不要把它当成所有将来情况的唯一表达方式;第一人称的坚定语气要结合上下文判断。
    auxiliary no-past-participle
    I will call you when I arrive.
    我到了以后会给你打电话。
    The train will leave in ten minutes.
    火车十分钟后出发。
  • common 能;有能力
    📖 will 有时表示某物能够容纳、适合或完成某事,强调实际能力或是否行得通,而不是将来时间。
    💡 常用“something will fit/work”或“someone will do something”表示某物能合适、能运作或某人肯做。这里通常由上下文看出不是将来时;不要为了翻译成“能够”就改用 can,二者的语气和结构并不总是相同。
    auxiliary no-past-participle
    This key will open the back door.
    这把钥匙能打开后门。
  • common 想必;应该已经
    📖 will 可以根据已知情况推断现在或过去某事大概如此,相当于“按理说会是这样”,不一定真的表示将来。
    💡 常用“will be...”或“will have + 过去分词”作有根据的推测。它比直接陈述更保留余地,但通常不是正式概率数字;不要看到 will 就必然翻成“将要”。
    auxiliary no-past-participle
    She will be at home by now.
    她现在想必已经在家了。
  • common 总是会;惯常
    📖 will 还可以描述某人或某物一贯会出现的行为,常带有“这种情况就是反复发生”的意味。
    💡 结构通常是“主语 + will + 动词原形”,常用于概括人的性格、习惯或事物的规律。它不只是中性的频率说明,有时带轻微责备、无奈或调侃语气;不要把它和单纯的一次将来事件混淆。
    auxiliary no-past-participle
    He will leave his shoes by the door every day.
    他每天总是把鞋放在门边。
  • core 愿意;肯
    📖 在疑问句、否定句或请求中,will 表示一个人是否愿意选择做某事,核心仍是“作出意愿和决定”。
    💡 常用“Will you + 动词原形...?”询问意愿、提出请求或邀请,回答可用“是的,我愿意”或“我不愿意”。求婚等正式问句也使用这个结构;不要把所有“Will you...?”都机械翻译成单纯的将来时。
    auxiliary no-past-participle
    Will you help me carry this box?
    你愿意帮我搬这个箱子吗?
    The baby won't sleep.
    这个婴儿就是不肯睡。
  • rare 愿意;想要
    📖 在文学或较不常见的用法中,will 可直接表示愿意或想要某物,体现“意志、愿望”这一核心。
    💡 现代日常英语中通常用 want、wish 或 be willing to 表达,will 作此义时常显得文学化。固定表达“do what you will”仍可能出现,意思是“按你的意愿做”。
    literary no-past-participle transitive uncommon
  • rare 希望;意欲
    📖 这是古旧或文学用法,表示希望某事发生或打算让某事发生,可看作意志向外施加的表达。
    💡 主要见于古典文本、正式修辞或固定插入语,如“if you will”。现代学习者通常不应照此义自行造句,优先使用 want、wish 或 intend。
    archaic intransitive no-past-participle
  • rare 将去
    📖 在古旧英语中,will 有时可以单独暗示“将要去”,这是历史性的特殊用法。
    💡 只在古旧文本中出现,现代英语中应使用“will go”,不能仿照这种省略形式。阅读时可把它还原为包含 go 的将来表达。
    archaic no-past-participle
will present,singular,third-person willing participle,present would past
verb
  • common 在遗嘱中指定
    📖 will 作动词时,可以指在遗嘱中正式写明某件事应如何处理,是把自己的意志落实为法律安排。
    💡 常用“will that + 从句”或“will something to someone”,语体偏法律和正式。日常谈论遗嘱时,更常见的是“leave something to someone in one's will”;不要把这里的 will 当作普通将来助动词。
    intransitive transitive
    The will directed that the money be divided equally.
    遗嘱规定这笔钱应平均分配。
  • common 遗赠
    📖 will something to someone 指在遗嘱中把某物正式留给某人,通常涉及财产、物品或收藏品。
    💡 基本结构是“某人 + will + 物品 + to + 受赠人”。这个动词义只用于遗嘱语境,不能用来表示普通的“送给”;现代非法律表达通常用 leave。
    transitive
    She willed her paintings to the city museum.
    她在遗嘱中把自己的画作遗赠给了市博物馆。
  • common 凭意志促成
    📖 will 某人或某事做某事,表示集中意志、不断努力,试图让对方或某种结果出现;它把内在意志推向外部结果。
    💡 常用“will someone/something to do something”,宾语后接不带 to 的动词原形。这个结构强调努力促成,不保证结果一定发生;不要把它和表示命令的 order 或普通希望的 wish 完全等同。
    transitive
    The crowd was willing the runner to reach the finish line.
    人群都在用意志为那名跑步者加油,希望他到达终点。
wills present,singular,third-person willing participle,present willed participle,past willed past would participle,past,rare would past,rare
📘 英文释义 (WordNet) 共 6 组
determine by choice
同义词集: will
This action was willed and intended
上位: decide, determine, make up one's mind
decree or ordain
同义词集: will
God wills our existence
leave or give by will after one's death;
同义词集: bequeath will leave
My aunt bequeathed me all her jewelry
My grandfather left me his entire estate
上位: gift, give, present 下位: devise, entail, fee-tail, remember
the capability of conscious choice and decision and intention; - George Meredith
同义词集: volition will
the exercise of their volition we construe as revolt
上位: faculty, mental faculty, module
a fixed and persistent intent or purpose
同义词集: will
where there's a will there's a way
上位: aim, design, intent, intention, purpose
a legal document declaring a person's wishes regarding the disposal of their property when they die
同义词集: will testament
上位: instrument, legal document, legal instrument, official document 下位: devise
🌳 词源
动词和名词都源自古英语中表示“想要、选择、意志”的词根;作人名时通常是 William 等以 Wil- 开头名字的简称。
From Middle English willen, wullen, wollen, from Old English willan (“to want”), from Proto-West Germanic *willjan, from Proto-Germanic *wiljaną, from Proto-Indo-European *welh₁- (“to choose, wish”). Cognates Cognate with Yola ill, weel, well, will, woul, wull (“will”), North Frisian wale, wel (“to want”), Saterland Frisian and West Frisian wolle (“to want”), Alemannic German and Central Franconian welle (“to want”), Cimbrian béllan, bölln (“to want”), Dutch willen (“to want”), German wollen (“to want”), Low German wüllen (“to want; will”), Luxembourgish wëllen (“to want”), Yiddish וועלן (veln, “to want”), Danish and Norwegian Bokmål ville (“to want”), Faroese, Icelandic, and Swedish vilja (“to want”), Jamtish vili (“to want; wish”), Norwegian Nynorsk vilja, vilje (“want; will”), Gothic 𐍅𐌹𐌻𐌾𐌰𐌽 (wiljan, “to want”); also Latin velle (“wish”, verb), voleō, volo (“to please, to wish; to want”), French vouloir (“to want”), Italian volere (“to want”), Irish fleá, fleadh (“feast”), Scottish Gaelic fleadh (“feast”), Welsh gwledd (“banquet, feast”), Lithuanian viltis (“to hope; to rely; to expect”), Czech velet (“to command”), volit (“to choose; to elect”), Polish woleć (“to prefer”), Russian во́ля (vólja, “freedom”), во́льный (vólʹnyj, “free”), веле́ть (velétʹ, “to command, to enjoin, to order”), Ukrainian воля (volja, “freedom, liberty, will”), вільний (vilʹnyj, “free”), веліти (velity, “to will, to order, to command”), воліти (volity, “to will, to prefer”), Old Armenian գեղձ (gełj, “desire, wish”), Sanskrit वृणीते (vṛṇīte), वृणोति (vṛṇoti, “to choose”). The verb is not always distinguishable from Etymology 3, below. (indicating future action): Compare typologically Bulgarian ще (šte), Macedonian ќе (ḱe), Serbo-Croatian хтети (< Proto-Slavic *xotěti).
🔄 变式
willed past willing present Wills plural would past
🏷 单词标签 & 词根