← 返回单词列表
wide-reaching
形容影响范围很广、作用深远,能波及许多人或多个方面。
💡 记忆钩子
想象一圈涟漪从一个点向四周扩散:影响不只停留在眼前,而是广泛波及不同的人、领域或后果,这就是 wide-reaching。
📝 学习建议
- 不要把它只理解为“地理范围很宽”;它更常强调影响、效果或后果覆盖面广、作用深远。
📖 中文释义
adj
-
core 影响广泛而深远📖 指某件事产生的影响不局限于一个人或一个地方,而是会波及许多人、多个群体或多个方面,并可能带来持续的重要后果。它把“向四周扩散”的画面用于抽象影响。💡 常见搭配是 wide-reaching impact、wide-reaching effects 或 wide-reaching consequences,后面接具体说明影响对象或范围。它通常放在名词前作定语,也可用于较正式的分析和报道。中文学习者容易只译成“范围广”,但在许多语境中还要译出“影响深远”或“波及面大”。The new policy could have wide-reaching effects on small businesses.这项新政策可能会对小型企业产生广泛而深远的影响。The scandal had wide-reaching consequences for the entire organization.这起丑闻给整个组织带来了广泛而深远的后果。
more wide-reaching
comparative
most wide-reaching
superlative
🌳 词源
由表示“宽、广”的词和表示“达到、延伸”的词组合而成,字面上是“延伸得很广”。
🔄 变式
more wide-reaching
compar
most wide-reaching
superl
🏷 单词标签 & 词根