← 返回单词列表
wide
★★★★★
🇺🇸 /wˈaɪd/
🇬🇧 /waɪd/
wide 的核心意思是“横向或范围很大”，可具体指空间宽，也可引申为涉及面广、偏离目标较远，或表示完全、充分。
💡 记忆钩子
把 wide 想成一块向两边展开的空间：走廊向两侧展开，就是“宽”；讨论内容向各个方面展开，就是“范围广”；目标两侧的空白变大，就是“偏离得远”；眼睛完全睁开或人完全清醒，也可用它表示“充分、完全”。
📝 学习建议
- 先掌握“宽的”和“范围广的”，再学习表示“偏离目标”“完全”的引申义。
- 不要把 wide 一律理解成“长”；它强调的是横向宽度或覆盖范围。
📖 中文释义
adj
-
core 宽的；横向很大的📖 指从一边到另一边的距离很大，强调横向空间宽阔。💡 常用结构是 wide + 名词，或 be wide；描述道路、门、房间等的横向尺寸。它通常不直接表示“很长”，也不要把 wide 误当作所有方向都大的“巨大”。We walked down a wide corridor.我们沿着一条宽阔的走廊走去。The river is wide at this point.这条河在这里很宽。
-
core 范围广的；涉及面大的📖 把“向两边展开”的空间概念用于抽象内容，表示涉及许多方面、对象或领域。💡 常用结构是 a wide range of + 名词，或 have a wide scope/remit；修饰主题、选择、影响和调查范围等。这里说的是覆盖面，不是物体的实际宽度。The course covers a wide range of topics.这门课程涵盖广泛的主题。
-
rare 肥胖的📖 俚语或带戏谑、贬义地把人的体形说成“很宽”，指超重或肥胖。💡 通常只出现在俚语、戏谑或带冒犯性的语境中，不适合礼貌地描述他人的体形。正式或中性的表达应改用更尊重的说法。derogatory humorous slang
-
common 边路的📖 在球类运动中，指位于场地侧边、从边路活动或负责边路的位置。💡 常见结构是 wide player 或 play wide；具体含义取决于运动项目，通常与场地中央的位置相对。这里不是说球员“很宽”，而是说他在边侧活动。That team needs a decent wide player.那支球队需要一名不错的边路球员。
-
rare 偏离目标一侧的📖 主要用于板球，指球投得偏离击球手或球门线过远，因而被判为界外球。💡 常见结构是 bowl a wide 或 be wide of the mark；这是板球规则用语。不要把它泛泛理解成所有运动中的“没打中”。
-
rare 宽松发音的📖 语音学旧式术语，指发元音时口腔器官较放松、开口程度较大的发音状态。💡 只在较旧的语音学或音系学文献中出现，现代学习者通常不应把它当作一般的“宽”。阅读专业旧资料时，可根据上下文理解为与较紧的发音相对。dated
-
rare 广阔的；浩大的📖 较古旧或方言性的用法，强调空间辽阔、广大，仍然来自“向两边展开”的核心概念。💡 主要见于英国北部、苏格兰或古旧文学语境，现代日常英语中通常用更常见的近义表达。不要把它当作普通口语中的首选词。Northern-England Scotland archaic
-
rare 遥远的📖 过时用法，指地点或事物距离很远，是由“空间展开很大”引申出来的。💡 通常只在历史文本或仿古文体中出现，现代英语一般不用 wide 单独表示“远”。阅读旧文本时要结合地点或距离语境判断。obsolete
-
rare 偏离正道或事实的📖 过时用法，表示与真相、适当做法或必要要求相距甚远。💡 这是古旧书面用法，现代学习者不宜主动使用。遇到它时，可根据后面的比较对象理解为“偏离……很远”。obsolete
-
common 宽字符的📖 计算机领域中，指能表示传统八位编码无法容纳的更大字符范围，或与这类字符、数据流有关。💡 常见结构是 wide character 和 wide stream；它是计算机技术术语，不是在说字体看起来更宽。阅读编程或系统文档时，应把它和字符编码范围联系起来。The program stores the text as wide characters.这个程序把文本存储为宽字符。
-
rare 机灵的；精明的📖 英国俚语用法，指一个人反应快、脑子灵活，常带有特定社会语境色彩。💡 通常出现在英国俚语或文学对话中，不能根据现代普通义自然推断出来。正式场合不要用它来称赞人的聪明。British slang
wider
comparative
more wide
comparative
widest
superlative
most wide
superlative
adv
-
core 广泛地；到处📖 表示范围向各处延伸，强调覆盖得很广、传播得很远。💡 常见结构是 far and wide，表示“到处、四处”，通常放在动词之后或构成固定搭配。这里的 wide 不是具体宽度，而是范围向两边扩展。Her story soon spread far and wide.她的故事很快传遍了各地。They searched far and wide for the missing dog.他们到处寻找那条失踪的狗。
-
common 完全地；充分地📖 表示某种状态达到充分、完全的程度，就像空间完全展开一样。💡 常见结构是 wide awake、wide open 等，通常放在表示状态的词前。它是固定或半固定搭配中的程度强化，不要机械理解为“宽醒”或“宽开”。I was wide awake after the phone call.那通电话之后，我完全清醒了。
-
common 偏离目标地；偏向一侧📖 表示动作或物体没有朝目标正中，而是落在目标的一侧、偏得较远。💡 常见结构是 fall wide of the mark 或 shoot wide；wide 常放在动作后，也可跟 of + 目标。不要把它理解成目标本身很宽，而要关注“偏离目标”的方向。The first shot went wide of the goal.第一脚射门偏出了球门。
-
common 大开地；充分张开地📖 表示门、嘴或其他开口向两侧张开到很大的程度。💡 常见结构是 open wide，或动词 + wide；wide 通常说明开口的状态或程度。它比 simply open 更强调“开得很大”，不要只翻成一般的“打开”。She opened the window wide to let in the air.她把窗户大大打开，让空气进来。
wider
comparative
widest
superlative
noun
-
rare 板球中的偏球或附加分📖 指投得离击球手过远、被判为不可正常击打的球；这种判罚还会给击球方增加一分。💡 常见结构是 bowl a wide、a wide was called 或 score a wide；主要用于板球比赛报道和规则说明。不要把名词 wide 和形容词“宽的”混为一谈。
wides
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 11 组
not on target; ;
同义词集:
wide
wide of the mark
the kick was wide
the arrow was wide of the mark
a claim that was wide of the truth
近似: inaccurate
having ample fabric;
同义词集:
wide
wide-cut
full
the current taste for wide trousers
a full skirt
近似: ample
to or over a great extent or range; far;
同义词集:
wide
widely
wandered wide through many lands
he traveled widely
with or by a broad space;
同义词集:
wide
stand with legs wide apart
ran wide around left end
far from the intended target;
同义词集:
wide
astray
the arrow went wide of the mark
a bullet went astray and killed a bystander
to the fullest extent possible;
同义词集:
wide
open your eyes wide
with the throttle wide open
broad in scope or content; ; ; ; ; - T.G.Winner
同义词集:
across-the-board
all-embracing
all-encompassing
all-inclusive
blanket(a)
broad
encompassing
extensive
panoptic
wide
across-the-board pay increases
an all-embracing definition
blanket sanctions against human-rights violators
an invention with broad applications
a panoptic study of Soviet nationality
granted him wide powers
近似: comprehensive
very large in expanse or scope; ; ;
同义词集:
broad
spacious
wide
a broad lawn
the wide plains
a spacious view
spacious skies
近似: big, large
(used of eyes) fully open or extended
同义词集:
wide-eyed
wide
stared with wide eyes
近似: open, opened
having great (or a certain) extent from one side to the other; ; ; ; ; ;
同义词集:
wide
broad
wide roads
a wide necktie
wide margins
three feet wide
a river two miles broad
broad shoulders
a broad river
反义: narrow
近似: bird's-eye, deep, panoramic, sweeping
参见: comprehensive, thick
great in degree
同义词集:
wide
won by a wide margin
反义: narrow
近似: comfortable
🌳 词源
源自古英语，最初与“宽阔、遥远”有关；其更早的词源含有“分开、分隔”的意思，这与“向两边展开”的核心概念相连。
PIE word
*dwóh₁
From Middle English wid, wyd, from Old English wīd (“wide, vast, broad, long; distant, far”), from Proto-Germanic *wīdaz, from Proto-Indo-European *h₁weydʰh₁- (“to divide, separate”), a dissimilated univerbation from *dwi- (“apart, asunder, in two”) + *dʰeh₁- (“to do, put, place”).
Cognates
Cognate with North Frisian widj (“wide”), Saterland Frisian wied (“wide”), West Frisian wiid (“broad; wide”), Central Franconian weck, weit, wick, wiet (“distant, far, wide”), Dutch wijd (“wide; large; broad”), German weit (“far; wide; broad”), Luxembourgish weit (“wide”), wäit (“far”), Yiddish ווײַט (vayt, “distant, far”), Danish, Norwegian Bokmål, Norwegian Nynorsk, and Swedish vid (“wide”), Faroese and Icelandic víður (“wide”); also Breton gwez (“trees”), Cornish gwedh, gwëdh, gwydh, gwÿdh (“trees”), Irish and Scottish Gaelic fiodh (“timber, wood”), Manx fuygh (“timber, wood”), Welsh gwŷdd (“trees”), Latin dīvidō (“to divide, separate”), Latgalian vyds (“middle”), Latvian vidus (“center, middle”), Lithuanian vidùs (“interior, inside; inward”), Tocharian A and Tocharian B wätk- (“to distinguish, separate”). Related to widow.
🔄 变式
more wide
compar
most wide
superl
wider
compar
wides
plural
widest
superl
🏷 单词标签 & 词根