← 返回单词列表

whoop-de-do

noun 编号: W00952
表示喧闹、兴奋或大惊小怪的场面;也是 whoop-de-doo 的另一种拼写形式。
💡 记忆钩子
把它想成一群人突然围在一起又喊又闹:这种热闹的声势就是 whoop-de-do,语境中也可以带有“把事情弄得很夸张、大惊小怪”的意味。
📝 学习建议
  • 先记住它表示“喧闹或夸张的热闹场面”,再把 whoop-de-doo 作为同义的另一种拼写一起识别。
  • 不要按字面把它拆成普通动词或单独理解其中的词;整体记忆更稳妥。
📖 中文释义
noun
  • core 喧闹;大惊小怪
    📖 指围绕某件事出现的喧闹、兴奋或夸张反应;重点不只是人多热闹,还常含有“声势过大、把事情弄得很夸张”的感觉。它也是 whoop-de-doo 的另一种拼写形式。
    💡 常用“a big whoop-de-do”表示“一场大热闹”,也可说“all the whoop-de-do about ...”表示“围绕……的大惊小怪”。这个词偏口语、带有轻松或略带讽刺的语气,不能自然地用于正式报告中的中性描述。中文里不要把它只译成“欢呼”,因为它也可以指对某事过度喧闹的反应。
    There was a big whoop-de-do when the team finally won.
    这支队伍终于获胜时,现场一片喧闹。
    I don't understand all the whoop-de-do about the new restaurant.
    我不明白大家为什么对那家新餐馆大惊小怪。
whoop-de-dos plural
🔄 变式
whoop-de-dos plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签