← 返回单词列表

whole-skinned

adj 编号: W00937
whole-skinned 形容人安然无恙、没有受损,也常指名誉完好无损地脱身。
💡 记忆钩子
把人想成一层完整的皮:事情过后,这层“皮”没有破,所以人没受伤、东西没受损,名声也没有被玷污,能够完整无损地出来。
📝 学习建议
  • 不要把它只理解为“皮肤完整”;它通常是比喻性的,重点是经历麻烦后仍然安然无损。
  • 先掌握“人平安脱身”和“名誉未受损”这两个相关意思,再根据语境判断是在说身体、物品还是声誉。
📖 中文释义
adj
  • core 安然无损;名誉未损
    📖 指经历事故、危险、麻烦或指责后,身体、状态或名声仍然完整,没有受到实际损害;说人时尤其强调平安脱身或没有被丑闻牵连。
    💡 常见结构是“某人/某物 + be + whole-skinned”,也可以放在名词前修饰人。它既能按字面表示没有受伤或损坏,也能比喻名誉没有受损;不要只把它理解成描述皮肤外观。
    not-comparable
    After the accident, everyone walked away whole-skinned.
    事故发生后,所有人都毫发无损地走了出来。
    The investigation ended, and the mayor came out whole-skinned.
    调查结束后,市长没有受到名誉上的损害,安然脱身。
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签