← 返回单词列表
white-trashy
形容某人或某事物带有“white trash”所指社会形象特征的形容词，通常含有贬义或轻蔑色彩。
💡 记忆钩子
把它记成一种“被贴上粗俗、缺乏教养或社会地位低下标签的形象”：人可以被说成 white-trashy，某种装扮、环境或行为也可以被说成 white-trashy。
📝 学习建议
- 不要把它理解成字面上的“白色垃圾”；它指的是一种带有阶层和文化偏见的社会刻板印象。
- 这个词本身常带侮辱性，理解时先认识其贬义，主动使用时要格外谨慎。
📖 中文释义
adj
-
core 像 white trash 的；带有粗俗低俗特征的📖 形容一个人或某种风格、环境等看起来像带有 white trash 这一贬称所指的刻板特征，例如显得粗俗、缺乏教养或很低俗。它描述的是说话者的负面判断，不是客观分类。💡 常用搭配是 “white-trashy + 名词”，也可以说 “看起来/显得 white-trashy”。它多用于非正式评论，语气尖刻并带有阶层偏见；不要把它当作中性地描述贫穷，也不要用来泛指所有乡村或工人阶层的人。The decorations looked a little white-trashy to me.在我看来，那些装饰显得有点粗俗低俗。He called the show white-trashy, but many viewers found it entertaining.他把那部节目说成很低俗，但许多观众觉得它很有娱乐性。
more white-trashy
comparative
most white-trashy
superlative
🌳 词源
由 white trash 加形容词后缀 -y 构成；white trash 是对贫困白人的贬称。
From white trash + -y.
🔄 变式
more white-trashy
compar
most white-trashy
superl
🏷 单词标签 & 词根